بخشنامه شماره 2146 م وزير دادگستري راجع به واژه‌هاي طبيعي جديد

در فرهنگستان براي 20 واژه طبيعي برابرهائي برگزيده شده و مورد تصويب واقع گرديده است كه در پائين درج: 1ـ كرمينه Larve دوره ‌ايست از زندگي حشرات كه شكل آنها مانند كرم است 2ـ پردگي Nymphe دوره‌ ايست كه روي بدن حشرات را پرده فرا گرفته 3 ـ زرپوست Chrysalide هنگامي است كه پوست حشرات را پيوسته طلائي رنك [رنگ] مي‌پوشاند 4ـ كاواكان Coelentérés گروهي از جانوران دريائي هستند كه در تن آنها كيسه‌هاي كاواك (مجوف) است 5 ـ نيام بالان Coleoptéres حشراتي را گويند كه يكي از بالهاي آنها بال ديگر را مانند نيامي مي‌پوشاند 6ـ لاله‌ وشان Crineides جانوران دريائي هستند كه بدن آنها چون گل لاله است 7 ـ ناژويان Coniferes تيره‌اي درختان از جنس سرو و كاج 8 ـ چليپائيان Cruciferes گلهائي كه داراي چهار گلبرك [گلبرگ] بوده و بشكل چليپا هستند 9 ـ خاجديس Cruciforme بشكل خاج و صليب 10 ـ كدوئيان Cucurbitacees رستني‌هائي از تيره كدو و خيار 11 ـ پياله Cupule كاسه كوچك سبز يا سفيد رنگي كه در پائين برخي از ميوه هاست 12ـ پوستك Cuticule پوست نازك روي برگها 13 ـ پياله‌ داران Cupuliferes درختاني كه ميوه‌هاي آنها پياله دارد مانند فندق و بلوط 14ـ گرد دهانان Cyclostomes گروهي از ماهي‌ها كه دهان آنها گرد است 15 ـ سگساران Cynocephales ماهي‌هائي كه سر آنها مانند سك [سگ] است 16 ـ شكوفا Dehiscent صفت ميوه‌هائي‌كه پس از رسيدن ميشكافند مانند لوبيا 17 ـ ناشكوفا Indehiscent ميوه‌‌هائي كه پس از رسيدن بسته ميمانند 18 ـ شكفت Dehiscence شكافته شدن ميوه‌ها 19 ـ پنجه ‌وران Digitigrade جانوران پستانداراني كه بر روي پنجه و ناخن راه ميروند مانند گربه 20 ـ كف روان Plantigrade جانوراني كه بر روي كف دست و پا تكيه كرده راه ميروند مانند خرس و لزوماً ابلاغ ميشود بعد از اين واژه‌هاي جديد را بكار ببريد.

كفيل وزارت دادكستري [دادگستري] - سروري