ماده واحده راجع مربوط به مقاوله نامه راجع به معاملات با نمايندگي تجارتي شوروي در سال اقتصادي 1317

هيئت وزرا در جلسه ششم فروردينماه 1317 نظر بپيشنهاد شماره 50882 وزارت ماليه و شماره 37799 وزارت تجارت ماده ذيل مربوط بمقاوله نامه مورخ 27 مهرماه 1316 و پروتكل منضم بان راجع بمعاملات با نمايندگي تجارتي شوروي در سال اقتصادي جاري براي احتياجات صادرات غير مرئي نمايندگي مزبور را تصويب نمودند: ((وزارت ماليه در نظر ميگيرد كه در عرض دو سال اول اجراي عهدنامه)) تجارتي فوق الذكر بغير از صادرات مرئي كه از ايران باتحاد جماهير شوروي سوسياليستي بعمل امده صادرات غير مرئي نيز مورد داشته و در ظرف سال سوم هم بعمل خواهد امد و اين صادرات غيرمرئي عبارتست از مخارجات كه دولت اتحاد جماهير شوروي سوسياليستي براي نگاهداري تشكيلات تجارتي و هزينه هاي امور اداري خود در خاك ايران بعمل مياورد و موافقت مينمايد در موقع محاسبه واردات بايران و صادرات از ايران باتحاد جماهير شوروي سوسياليستي در مدت سه سال اول اعتبار عهد نامه تجارتي مزبور از جمع مبلغ واردات شوروي براي مدت مذكور مبلغي را كه نمايندگي تجارتي در موقع محاسبه تعادل صادرات و واردات سه سال مزبور اظهار خواهد داشت و اين مبلغ از بيست و پنج مليون ريال متجاوز نخواهد بود حذف گردد بترتيبي كه نمايندگي تجارتي بهمان مبلغ از تعهدات صادرات كالاهاي ايراني از ايران معاف باشد.))