قانون راجع بقرارداد پوست بره

مابين اولياي دولت قويشوكت روسيه بتوسط وزير مختار دولت معظم‌اليها از يكطرف و اولياي دولت عليه ايران بتوسط وزير ماليه از طرف ديگر‌اين قرارنامة حاضره از تاريخ شهر جمادي‌الاولي 1328 بتفصيل ذيل منعقد گرديد.

قراردادي كه در بيست و هفتم شهر صفر 1327 هجري مطابق اول حمل سنة تخاقوي ئيل فيمابين مأمورين محمدعلي ميرزا و اقاست‌نرسس‌اف تاجرباشي روس در طهران منعقد و در 12 ماه مارت سنة 1909 در دفتر اسناد سفارت سنيه روس در تحت نمرة 90 ئبت [ثبت] گرديده و حال متعلق‌بتجارتخانة برادران علي‌اف مي‌باشد از طرف هر دو دولت محكوم به بي‌اعتباري و نسخ گرديد.

در عوض وجهي كه تجارتخانة برادران علي‌اف براي انعقاد قرارداد مزبوره منسوخه صرف نموده دولت عليه ايران متعهد است مبلغ‌دويست هزار تومان بدون تنزيل بپول ايران در مدت پنجسال به اقساط متساويه هر سالي چهل هزار تومان تمام براي اول اكتبر هر سال بتجارتخانة‌برادران علي‌اف بپردازد و شروع بپرداخت اين وجه از هذه‌السنه خواهد بود.

ضامن ترتيب پرداخت هر ساله وجه مزبور بمحل آن از حيث مبلغ و موعد بتجارتخانه برادران علي‌اف حق جوازي است كه اولياي‌دولت عليه ايران در هذه‌السنه ايت ئيل قانوناً مقرر مي ‌فرمايند كه از اين تاريخ از پوست بره كه در تمام خاك ايران خريداري مي‌شود چه در مدت اين‌قرارداد و چه بعد از آن در نقاطي كه صلاح مي‌دانند غير از گمركات از قرار ذيل اخذ مي‌نمايند: ‌از پوست شيراز دانة سه شاهي. ‌از پوست خراسان دانه پنج شاهي. ‌از پوست ساير نقاط ايران دانة هفده شاهي و نيم.

براي مزيد اطمينان از وصول مرتب اقساط مذكوره در فصل سوم دولت عليه ايران از اين تاريخ تا انقضاي مدت اين قرارداد كشتار بره و‌خريد و فروش پوست آنرا در ممالك محروسه جز بترتيبي كه در فصل هفتم اين قراردداد [قرارداد] مذكوره است قدغن نفرموده و بهيچ عنوان عوارضي ديگر‌بر پوست بره تحميل نخواهد نمود.

تمام وجوهي كه از اين عايدات جمع مي‌شود متدرجاً بتوسط اولياي دولت عليه ايران بشعبه طهران بانك استقراضي ايران در حساب‌علي‌اف‌ها تحويل خواهد شد تا تكميل مبلغ چهل هزار تومان مذكور و دولت عليه متعهد است كه قبل از تكميل مبلغ مزبور از اين عايدات بهيچوجه‌بمصارف ديگر نرساند و در صورتيكه اين عايدات كفايت تكميل وجه فوق‌الذكر را ننمايد اولياي دولت ايران متعهدند كه در هر صورت براي اول ماه‌اكتبر هر سال كسر اين وجه را از عايدات ديگر دولتي برسانند.

اولياي دولت عليه ايران متعهدند كه اين حق جوازي را كه از پوست‌هاي بره خريداري برادران علي‌اف هم بايد هميشه دريافت نمايند تا‌مدت پرداخت اقساط پنجگانه نقداً نگرفته قبض رسيد مأخوذ دارند و همان قبوض بجاي وجه نقد تا چهل هزار تومان مذكور در فصل فوق تسليم‌بانك استقراضي خواهد شد.

در مدت اين پنج سال هر گاه دولت عليه ايران براي محافظت نسل بره بخواهد هر سال يك ماه بمناسبت هر محلي در تمام ايران غير از‌فارس كشتار بره را قدغن نمايد اين قرارداد مانع نخواهد بود و مقرر گرديد كه خريداران پوست بره از تبعه روس هيچيك حق ندارند احدي را بكشتار‌بره مجبور كنند.

اين قرارداد كه نسختين نوشته شده براي طرفين بدون تغيير لازم‌الاجرا ميباشد.