اجازه امضا و مبادله موافقتنامه تامين هزينه هاي ارزي قرارداد ساختمان سد و تونل طالقان مورد نياز آب منطقه اي تهران بين سازمان برنامه به نمايندگي دولت شاهنشاهي ايران و شركتهاي نوبدوتوتاهگرفيلد-كارل شتوير آلمان به آقاي مهدي سميعي مديرعامل سازمان برنامه

هيئت وزيران در جلسه مورخ 6/10/48 بنا به پيشنهاد شماره 1155/ والف/10470 مورخ 6/10/48 سازمان برنامه و عطف بماده ششم قانون برنامه عمراني چهارم كشور مصوب 27 اسفندماه 1346 و به استناد ماده واحده "قانون نحوه خريد ماشين آلات و ساير لوازم براي اجراي طرحهاي مصوب برنامه‌هاي عمراني كشور" مصوب 24 خرداد ماه 1345 متن موافقت نامه پيوست را كه بمنظور تأمين هزينه‌هاي ارزي قرارداد ساختمان سد و تونل طالقان مورد نياز سازمان آب منطقه‌اي تهران (وزارت آب و برق) بين سازمان برنامه بنمايندگي دولت شاهنشاهي ايران از يكطرف و شركت‌هاي نويدوهوتاهگرفيلد–كارل شتوير آلمان مجتمعاً از طرف ديگر تنظيم گرديده است و مبلغ آن بالغ بر -/352158747/1 (يكهزاروسيصد وپنجاه ودو ميليون و يكصدوپنجاه و هشت هزاروهفتصد و چهل و هفت) ريال ميباشد و 9/41 (چهل و يك و نه دهم) درصد آن بصورت اعتبار استفاده خواهد شد تصويب نمودند و به جناب آقاي مهدي سميعي مديرعامل سازمان برنامه اجازه و اختيار دادند كه بنمايندگي از طرف دولت شاهنشاهي ايران موافقت نامه فوق و اسناد و سفته‌هاي مربوط را امضاء و مبادله نموده و موافقت‌نامه مذكور را بموقع اجرا بگذارند و در صورت لزوم تمام يا قسمتي از اختيارات خود را به مسئوليت خود در موارد فوق بشخص يا اشخاص ديگر تفويض نمايند.

وزير مشاور محمود كشفيان

اصلاحيه شماره 2 موافقتنامه مالي نظر بموافقتنامه مالي كه در تاريخ 22 آبانماه 45 برابر 13 نوامبر 1699 بمبلغ - /890/138/2 دلار امريكا (دو ميليون و يكصد وسي وهشت هزاروهشتصد ونود دلار) بين سازمان برنامه بنمايندگي دولت شاهنشاهي ايران از يك طرف و شركت تجارت خارجي استروي اكسپورت مقيم پراگ چكسلواكي از طرف ديگر بمنظور تامين هزينه ارزي قرارداد مورخ 22 ابانماه 45 منعقده بين وزارت آباداني و مسكن و شركت استروي اكسپورت و شركت تجارتي ايران و اشكودا امضاء گرديده و نظر باينكه طبق اصلاحيه مورخ 10 ارديبهشت 48 برابر 30 اوريل 1969 مبلغ موافقت‌نامه مالي تا ميزان-2459732 دلار امريكا (دو ميليون و چهارصد و پنجاه و نه هزار و هفتصد و سي و دو دلار) افزايش يافته و با توجه باينكه مبلغ 213588 دلار امريكا (دويست وسيزده هزار و پانصد وهشتاد وهشت دلار) بموجب بند 14 قرارداد مجدداً بمبلغ 732/459/2 دلار امريكا اضافه ميگردد. بنابراين بمنظورتأمين -/588/213 دلار امريكا (دويست و سيزده هزارو پانصدو هشتادو هشت دلار) مبلغ افزايش يافته اين اصلاحيه شماره 2 موافقت‌نامه مالي بين سازمان برنامه بنمايندگي دولت شاهنشاهي ايران از يك طرف و شركت تجارت خارجي پراگواينوست مقيم پراگ چكسلواكي كه قبلاً استروي اكسپورت ناميده ميشد و شركت تجارتي ايران و اشكودا مقيم تهران از طرف ديگر منعقد گرديده كليه شرايط مندرجه در موافقتنامه مالي بقوت خود باقي و در مورد اين اصلاحيه نيز قابل اجرا خواهد بود و مبلغ اضافه شده بهمان نحوي كه ضمن بندهاي 1 و2 و3 موافقتنامه مالي تصريح گرديده پرداخت خواهد شد. تهران بتاريخ از طرف دولت شاهنشاهي ايران – مدير عامل سازمان برنامه مهدي سميعي از طرف شركت تجارت خارجي پراگواينوست مقيم پراگ چكسلواكي – كارل موليس از طرف شركت تجارتي ايران و اشكودا مقيم تهران – فرانتيشك ماسلو – هاكوپ خاچاتوريان