مصوبه سازمان ملي استاندارد ايران در خصوص آشكارسازهاي گاز- دستگاه الكتريكي آشكارساز مونوكسيدكربن در محيط هاي مسكوني- قسمت 1: روش هاي آزمون و الزامات عملكرد

فهرست -فهرست مندرجات -عنوان صفحه پيش گفتار ط 1 هدف و دامنه كاربرد 1 2 مراجع الزامي 2 3 اصطلاحات و تعاريف 3 4 نمادها و كوته نوشت ها 6 5 الزامات طراحي 7 5 -1 الزامات عمومي 7 5 -2 ساختمان 8 5 -3 نشان دهنده هاي ديداري 9 5 -4 هشدار ها 9 5 -5 پايان عمر 10 5 -5 -1 كليات 10 5 -5 -2 پيش بيني پايان عمر 10 5 -5 -3 آزمون داخلي پايان عمر 11 5 -5 -4 اخطارهاي خطاي پايان عمر 11 5 -6 اخطارهاي خطا 11 5 -7 امكان بي صدا كردن هشدار (اختياري) 11 5 -8 امكان بي صدا كردن اخطار خطا 12 5 -9 سيگنال خروجي قابل انتقال (فقط براي دستگاه نوع A قابل اعمال است) 12 5 -10 دستگاه كنترل شونده با نرم افزار 13 5 -11 برچسب گذاري 13 5 -12 الزامات استفاده از باتري ها 14 5 -12 -1 اخطار ولتاژ كم باتري 14 5 -12 -2 ظرفيت باتري 15 5 -12 -3 معكوس شدن باتري 15 5 -12 -4 اتصالات باتري 15 5 -12 -5 شرايط برداشتن باتري 15 5 -13 دستگاه هاي با قابليت اتصال به همديگر 16 5 -14 منبع توان پشتيبان 16 5 -14 -1 كليات 16 5 -14 -2 پايش منبع توان پشتيبان 17 6 الزامات آزمون و عملكرد 17 6 -1 الزامات كلي آزمون ها 17 6 -1 -1 نمونه هاي آزمون نوعي 17 6 -1 -2 آماده سازي نمونه ها 18 6 -1 -3 استفاده از قاب براي آزمون 18 6 -1 -4 اتاقك آزمون 18 6 -1 -5 انبارش بدون تغذيه 18 6 -2 شرايط عادي آزمون ها 19 6 -2 -1 كليات 19 6 -2 -2 گازهاي آزمون براي آزمون هشدار 19 6 -2 -3 گازهاي آزمون براي آزمون هاي مشخص شده 19 6 -2 -4 سرعت هوا و گاز آزمون 20 6 -2 -5 منبع تغذيه 20 6 -2 -6 دما 20 6 -2 -7 رطوبت 20 6 -2 -8 فشار 20 6 -3 روش هاي آزمون و الزامات عملكرد 20 6 -3 -1 كليات 20 6 -3 -2 آزمونِ گاز CO 21 6 -3 -3 سيگنال خروجي قابل انتقال 22 6 -3 -4 شرايط هشدار 22 6 -3 -5 هشدار در طول زمان گرم شدن 22 6 -3 -6 پاسخ دستگاه به نسبت حجمي بالاي CO و بازگشت به حالت عادي 23 6 -3 -7 تاثيرات دما 23 6 -3 -8 تاثيرات رطوبت 24 6 -3 -9 آزمون سرعت هوا 24 6 -3 -10 تغييرات ولتاژ تغذيه (فقط براي دستگاه تغذيه شونده از برق شهر) 25 6 -3 -11 سازگاري الكترومغناطيسي 25 6 -3 -12 پاسخ به مخلوط مونوكسيدكربن و گازهاي ديگر 25 6 -3 -13 تاثير گازهاي ديگر 26 6 -3 -14 پايداري طولاني مدت 27 6 -3 -15 آزمون سقوط 28 6 -3 -16 سطح صداي هشدار 28 6 -3 -17 اخطار خطاي باتري 30 6 -3 -18 ظرفيت باتري 30 6 -3 -19 معكوس شدن باتري 31 6 -3 -20 اتصالات باتري فقط با سيم هاي رابط قابل انعطاف 32 6 -3 -21 دستگاه هاي با قابليت اتصال به همديگر 32 6 -3 -22 منبع توان پشتيبان 33 6 -3 -23 پايداري در آزمون رطوبت بالا (بدون چگالش) 34 6 -3 -24 پايداري در آزمون رطوبت كم 34 7 دستگاه داراي ارتباط راديويي 35 7 -1 كليات 35 7 -1 -1 گستره فركانس راديويي(RF) و آزمون هاي تجديدپذيري 35 7 -1 -2 خرابي ارتباط راديويي 35 7 -1 -3 كدهاي شناسايي 35 7 -1 -4 الزامات محيطي 36 7 -2 آزمون هاي ارتباط راديويي 36 7 -2 -1 گستره RF 36 7 -2 -2 آزمون هاي خرابي ارتباط راديويي 37 7 -2 -3 آزمون تصديق كدهاي شناسايي 37 7 -2 -4 آزمون هاي محيطي 37 8 دستورالعمل هاي كاربر 38 9 بسته بندي 39 -پيوست الف - (آگاهي دهنده) - آزمون پايداري گسترش يافته - پروتكل نمونه 41 -پيوست ب - (آگاهي دهنده) - محاسبه عمرمفيد مورد انتظار باتري 42 -پيوست پ - (آگاهي دهنده) - توالي نشاندهي ديداري و شنيداري خطا 45 -پيوست ت - (آگاهي دهنده) - انحرافات - A 46 -پيوست ث - (آگاهي دهنده) - شماتيك چيدمان آزمون 47 -پيوست ج - (آگاهي دهنده) - الزامات تكميلي براي دستگاه هاي نمايش دهنده غلظت هاي كم CO 48 كتاب نامه 48

پيش گفتار استاندارد «آشكارسازهاي گاز - دستگاه الكتريكي آشكارساز مونوكسيدكربن در محيط هاي مسكوني - قسمت1: روش هاي آزمون و الزامات عملكرد» كه نخستين بار در سال 1389 تدوين و منتشر شد، بر اساس پيشنهادهاي دريافتي و بررسي و تأييد كميسيون هاي مربوط بر مبناي پذيرش استانداردهاي منطقه اي به عنوان استاندارد ملي ايران به روش اشاره شده در مورد پ، بند 7، استاندارد ملي ايران شمارة 5 براي اولين بار مورد تجديدنظر قرار گرفت و در هزار و سيصد و نهمين اجلاسيه كميتة ملي استاندارد برق و الكترونيك مورخ 28/11/1399 تصويب شد. اينك اين استاندارد به استناد بند يك مادة 7 قانون تقويت و توسعه نظام استاندارد، ابلاغ شده در دي ماه 1396، به عنوان استاندارد ملي ايران منتشر مي شود. استانداردهاي ملي ايران بر اساس استاندارد ملي ايران شمارة 5 (استانداردهاي ملي ايران - ساختار و شيوة نگارش) تدوين مي شوند. براي حفظ همگامي و هماهنگي با تحولات و پيشرفت هاي ملي و جهاني در زمينه صنايع، علوم وخدمات، استانداردهاي ملي ايران در صورت لزوم تجديدنظر خواهند شد و هر پيشنهادي كه براي اصلاح يا تكميل اين استانداردها ارائه شود، هنگام تجديدنظر در كميسيون فني مربوط مورد توجه قرار خواهد گرفت؛ بنابراين، بايد همواره از آخرين تجديدنظر استانداردهاي ملي ايران استفاده كرد. اين استاندارد جايگزين استاندارد ملي ايران شمارة 1 -13172: سال 1389 مي شود. اين استاندارد ملي بر مبناي پذيرش استاندارد بين المللي زير به روش «معادل يكسان» تهيه و تدوين شده و شامل ترجمه تخصصي كامل متن آن به زبان فارسي مي باشد و معادل يكسان استاندارد بين المللي مزبور است: BS EN 50291 -1:2018, Gas detectors - Electrical apparatus for the detection of carbon monoxide in domestic premises, part 1: Test methods and performance requirements.

: روش هاي آزمون و الزامات عملكرد

هدف از تدوين اين استاندارد، تعيين الزامات عمومي ساخت، آزمون و عملكرد دستگاه الكتريكي آشكارساز گاز مونوكسيدكربن (CO)[پاورقي1] مي باشد كه براي عملكرد پيوسته در محيط هاي مسكوني طراحي شده است و هدف آشكارسازي وسايل معيوب[پاورقي2] با سوخت جامد يا فسيلي مي باشد تا بتوان آن ها را تعمير يا تعويض كرد. اين استاندارد براي پايش سطوح پايين CO با هدف سلامتي كاربرد ندارد. (پيوست ج پيشنهادهايي را براي واحدهاي نمايش غلظت پايين CO ارائه مي دهد). دستگاه مي تواند از باتري يا برق شهر تغذيه شود. اين دستگاه براي اخطار سطح حاد گاز CO در نظر گرفته شده است تا ساكنين قبل از ايجاد خطر جدي اقدام لازم را انجام دهند. الزامات تكميلي براي دستگاه هاي مورد استفاده در وسايل نقليه تفريحي و محيط هاي مشابه، در استاندارد EN 50291 -2 مشخص شده است.

يادآوري 1 - اين استاندارد براي خانه هاي تعطيلات كارواني كاربرد دارد. اين استاندارد دو نوع دستگاه را مشخص مي كند كه عبارت است از: - نوع A: كه براي ايجاد هشدار ديداري و شنيداري و عمل اجرايي به صورت سيگنال خروجي كه مي-تواند براي تحريك مستقيم يا غير مستقيم دستگاه تهويه يا ساير وسايل فرعي به كار رود. - نوعB : كه تنها براي ايجاد هشدار ديداري و شنيداري به كار مي رود.

يادآوري2 - هر دو نوع دستگاه A و B مي توانند بهم متصل شوند. اين استاندارد براي موارد زير كاربرد ندارد: - آشكارسازي گازهاي قابل اشتعال غير از مونوكسيدكربن (به استاندارد ملي ايران شمارة 1 -14200 مراجعه شود)؛ - آشكارسازي گاز CO در تاسيسات صنعتي يا محيط هاي تجاري (به استانداردهاي ملي ايران شمارة 1 -20026، 2 -20026 و 3 -20026 مراجعه شود)؛ - اندازه گيري CO براي آشكارسازي آتش و دود؛ - اندازه گيري CO در پاركينگ ها و تونل ها.

يادآوري3 - به استاندارد EN 50545 -1 مراجعه شود.

پاورقي 1# Carbon monoxide

پاورقي 2# يا وسايل با شرايط نصب نامناسب

مدارك الزامي زير حاوي مقرراتي است كه در متن اين استاندارد ملي ايران به آنها ارجاع داده شده است. بدين ترتيب آن مقررات جزئي از اين استاندارد محسوب مي شوند. در صورتي كه به مدركي با ذكر تاريخ انتشار ارجاع داده شده باشد، اصلاحيه ها و تجديد نظرهاي بعدي آن مورد نظر اين استاندارد ملي ايران نيست. در مورد مداركي كه بدون ذكر تاريخ انتشار به آنها ارجاع داده شده، همواره آخرين تجديدنظر و اصلاحيه هاي بعدي آنها مورد نظر است. استفاده از مراجع زير براي اين استاندارد الزامي است:

1 استاندارد ملي ايران شمارة 1 -1562 : سال 1389، وسايل برقي خانگي و مشابه - ايمني - قسمت 1: الزامات عمومي

2 استاندارد ملي ايران شمارة 20228 : سال1394، دستگاه هاي الكتريكي براي آشكارسازي و اندازه-گيري گازهاي قابل احتراق، گازهاي سمي يا اكسيژن - الزامات و آزمون ها براي دستگاه هاي استفاده كننده از نرم افزار و يا فناوري هاي ديجيتال

3 استاندارد ملي ايران شمارة 1 -12379: سال 1394، الكتروآكوستيك - ترازسنج هاي صوت قسمت 1: مشخصات

4 EN 50270: 2006, Electromagnetic compatibility. Electrical apparatus for the detection and measurement of combustible gases, toxic gases or oxygen

5 EN 50292, Electrical apparatus for the detection of carbon monoxide in domestic premises - Guide on the selection, installation, use and maintenance

6 EN 54 -3, Fire detection and fire alarm systems. Fire alarm devices. Sounders

يادآوري - استاندارد ملي ايران شمارة 3 -18687: سال 1397، سيستم هاي آشكارسازي و اعلام حريق - قسمت3: تجهيزات اعلام حريق - آژيرها، با استفاده از استاندارد EN 54 -3: 2014 تدوين شده است.

در اين استاندارد اصطلاحات و تعاريف زير به كار مي رود[پاورقي3]:

پاورقي 3# اصطلاحات و تعاريف به‌كاررفته در استانداردهاي ISO و IEC در وبگاه هاي www.iso.org/obp و www.electropedia.org/ قابل دسترس است.

1 شرايط محيط ambient conditions جو عادي كه دستگاه را احاطه مي كند.

2 هواي تميز clean air هوايي كه غلظت مونوكسيدكربن آن كمتر از ppm 3 است و مواد آلوده كننده و مزاحم ندارد.

3 محيط هاي مسكوني domestic premises مكان يا ساختماني كه محل اقامت شخص يا خانواده باشد.

4 نصب ثابت fixed installation دستگاهي كه تمام قسمت هاي آن، به جز باتري هاي قابل تعويض، به طور دائم نصب مي شوند.

5 حسگر sensor وسيله يا قسمتي از دستگاه كه خروجي آن در حضور مونوكسيدكربن تغيير مي كند.

6 المان حس كننده sensing element -قسمتي از حسگر كه به گاز/بخار اندازه گيري شونده حساس است.

7 نسبت حجمي (V/V) volume ratio (V/V) نسبت حجم يك جزء به حجم مخلوط گاز است.

8 سيگنال خروجي قابل انتقال transmittable output signal سيگنالي با حالت آماده به كار [پاورقي4]و فعال سازي مشخص كه به وسيله آن ممكن است عملي شروع شود. مثال: تحريك يك[پاورقي5] وسيلة تهويه.

پاورقي 4# Standby

پاورقي 5# Triggering

9 زمان گرم شدن warm -up time بازه زماني بين روشن شدن دستگاه و زماني كه دستگاه به طور كامل عملياتي [پاورقي6]مي شود.

پاورقي 6# Fully operational

10 نقاط تنظيم هشدار alarm set points تنظيمات ثابت دستگاه كه نسبت حجمي و مدت زمان در معرض بودن را تعيين و در آن شرايط، دستگاه به صورت خودكار يك هشدار، و در دستگاه نوع A يك سيگنال خروجي قابل انتقال را فعال مي كند.

11 اخطار خطا fault warning سيگنال ديداري و شنيداري كه خطا يا خرابي دستگاه را نشان مي دهد.

12 دستگاه تغذيه شونده از برق شهر mains -powered apparatus دستگاهي كه براي تغذيه از برق شهر خانگي معمول، با يا بدون منبع توان جايگزين، طراحي شده است.

13 دستگاه تغذيه شونده از باتري battery -powered apparatus دستگاهي كه فقط براي تغذيه از باتري ها طراحي شده است.

14 عملكرد پيوسته continuous operation دستگاهي كه به صورت پيوسته روشن و به طور پيوسته يا منقطع در حال حس كردن خودكار است.

15 وسايل نقليه تفريحي recreational vehicle وسايل نقليه تفريحي كه مشمول اين استاندارد مي شوند، شامل كشتي هاي تفريحي، كاروان ها و كاروان هاي موتوري.

يادآوري - ساير وسايل نقلية موتوري نظير كاميون ها كه داراي امكانات مسكوني مي باشند وسايل نقليه ي تفريحي نيستند، اما از نظر اين استاندارد به عنوان مكان هاي مشابه در نظر گرفته مي شوند.

16 خانه تعطيلات كارواني caravan holiday home وسيله نقليه تفريحي قابل جابجايي كه مشمول وسايل نقليه ي جاده اي نمي شود و به صورت موقت و فصلي از آن استفاده مي شود. [منبع: استاندارد ملي ايران شمارة 13593: سال 1389]

17 دستگاه apparatus وسيله آشكارسازي مونوكسيدكربن، كه ممكن است به طور كلي «آشكارساز» ناميده شود و شامل حسگر، حسگر راه دور (در صورت كاربرد)، هشدار و ساير اجزاء مدار، منبع تغذيه و براي دستگاه نوع A، وسيله ا ي براي فراهم كردن يك سيگنال خروجي قابل انتقال است.

18 پايان عمر end -of -life زماني كه بهتر است دستگاه تعويض شود.

19 مهر و موم شده براي طول عمر sealed -for -life دستگاه كاملي [پاورقي7] كه نمي توان باتري، حسگر يا ساير اجزاء آن را دستكاري يا تعويض كرد.

پاورقي 7# Self-contained apparatus

20 دستگاه تغذيه شده از باتري غيرقابل تعويض non -replaceable battery -powered apparatus دستگاهي كه در آن باتري را نمي توان دستكاري يا تعويض كرد.

21 شرايط ميدان آزاد free -field conditions شرايطي كه در آن كمينه مقدار سطوح منعكس كننده صدا يا فركانس راديويي وجود دارد.

22 آشكارساز detector به زيربند 3 -17 مراجعه شود.پ

براي اهداف اين استاندارد، نمادها و كوته نوشت هاي زير كاربرد دارند: UE ولتاژ تغذيه اي كه در آن اخطار كاهش باتري داده مي شود. UR ولتاژ اسمي باتري است. RA مقاومتي كه در آن اخطار كاهش باتري با وجود ولتاژ تغذيه UR داده مي شود.

1 الزامات عمومي

1 -1 براي هر دو نوع دستگاه A وB ، الزامات مشخص شده كاربرد دارد، مگر اينكه به صورت ديگري مشخص شده باشد.

1 -2 دستگاه بايد به طور مطمئن وجود مونوكسيدكربن را در محيط هاي مسكوني تحت شرايط كاري مشخص شده، آشكار و بايد يك هشدار ايجاد كند و در مورد دستگاه نوع A، هر زمان كه شرايط (برحسب دو عامل سطح غلظت گاز و مدت زمان) از نقاط تنظيم هشدار فراتر مي رود، بايد توانايي آغاز فرمان هاي اجرايي را داشته باشد.

1 -3 دستگاهي كه كاركردي علاوه بر آشكارسازي مونوكسيدكربن دارد، بايد مطابق الزامات اين استاندارد عمل كند و توصيه مي شود كه استاندارهاي مربوط به كاركردهاي اضافي را برآورده نمايد.

1 -4 دستگاه، مجموعه هاي الكتريكي و اجزاء بايد مطابق با الزامات زيربندهاي 5 -2 تا 5 -14 و الزامات عملكردي بند 6 باشند. براي دستگاهي كه از ارتباط راديويي استفاده مي كند، بايد الزامات بند 7 برآورده شود. دستگاه بايد براي عملكرد پيوسته طراحي شود. دستگاه نبايد داراي طبقه صفر تعريف شده در زيربند 3 -3 -7 استاندارد ملي ايران شمارة 1 -1562 باشد.

1 -5 در جايي كه حسگر CO قابل تعويض مي باشد، طراحي دستگاه بايد به گونه اي باشد كه تعويضِ حسگر، مطابقتِ دستگاه با الزامات اين استاندارد را تحت تاثير قرار ندهد. با استفاده از اطلاعات و مستندات ارائه شده توسط سازنده دستگاه، شرايط بالا بايد تاييد شود.

1 -6 دستگاه بايد پايان عمر را به صورت زيربند 5 -5 -4 نشان دهد.

1 -7 دستگاه بايد داراي يك دفترچه راهنما براي نصب و نگهداري يا بروشوري باشد كه الزامات بند 8 را برآورده نمايد.

1 -8 دستگاه بايد به گونه اي طراحي شود كه از دستكاري يا تنظيم غير مجاز جلوگيري كند.

1 -9 به غير از باتري ها و حسگرهاي CO قابل تعويض، دستگاه نبايد هيچ جزء قابل تعويض يا سرويس ديگري توسط كاربر داشته باشد.

2 ساختمان دستگاه بايد با الزامات استاندارد ملي ايران شمارة 1 -1562 كه در جدول 1 فهرست شده است، مطابقت داشته باشد. وقتي كه حسگر قابل تعويض است: وسايل مكانيكي و/يا الكتريكي بايد تعويض بدون خطاي حسگر را تضمين كنند. در حالت تشخيصِ الكتريكي اتصال نادرست يا عدم وجود حسگر، دستگاه بايد يك سيگنال خطاي خودكار را ايجاد كند. علاوه بر اين، نبايد امكان اتصال حسگري كه براي مونوكسيدكربن طراحي نشده است به دستگاه مونوكسيدكربن وجود داشته باشد و يا بايد به عنوان يك خطا تشخيص داده شود. جدول1 - الزامات ساختمان الزامات ساختاري -بند (زيربند) مربوط از استاندارد ملي ايران شمارة 1 -1562 حفاظت در برابر دسترسي به قسمت هاي برق دار 8 گرمايش -قسمت هاي مرتبط از بند 11 جريان نشت و استقامت الكتريكي در دماي كار 13 مقاومت در مقابل رطوبت 15 -1 و 15 -3 جريان نشت و استقامت الكتريكي 16 حفاظت در برابر اضافه بار ترانسفورماتورها و مدارات مربوط 17 كار غيرعادي 19 استحكامa مكانيكي 21 ساختمان 22 سيم كشي داخلي 23 اجزاء متشكله 24 -1، 24 -2 و 24 -4 اتصال تغذيه و كابل ها و بندهاي قابل انعطاف خارجي 25 -3 ترمينال هادي هاي خارجي 26 تمهيداتيb براي اتصال زمين 27 پيچ ها و اتصالات 28 فواصل هوايي، فواصل خزشي و عايق بندي جامد 29 مقاومت در برابر گرما و آتش 30 مقاومت در برابر زنگ زدگي 31 a Strength b Provision

3 نشان دهنده هاي ديداري

3 -1 نشان دهنده ديداري منبع تغذيه بايد نصب و به رنگ سبز باشد. براي دستگاهي كه از برق شهر تغذيه مي شود، نشان دهنده ديداري بايد به طور پيوسته روشن باشد. براي دستگاهي كه از باتري تغذيه مي كند، نشان دهنده ديداري بايد حداقل يك بار در دقيقه چشمك [پاورقي8] بزند.

يادآوري - پيوست پ اطلاعات بيشتري را براي نشان دهنده هاي ديداري و شنيداري خطا ارائه مي دهد.

پاورقي 8# Flash

3 -2 نشان دهنده ديداري هشدار بايد نصب و به رنگ قرمز باشد.

3 -3 نشان دهنده ديداري خطا بايد نصب و به رنگ زرد باشد.

3 -4 نشان دهنده هاي ديداري بايد نشانه گذاري شوند تا كاركرد آن ها مشخص شود. به طور جايگزين ممكن است كاركرد نشان دهنده ديداري در جاي ديگري غير از روي دستگاه مشخص شود.

3 -5 هنگامي كه دستگاه مطابق دستورالعمل هاي سازنده در وضعيت كاري خود نصب شده است، نشان دهنده هاي ديداري بايد قابل رويت باشند.

4 هشدار ها

4 -1 دستگاه بايد داراي هشدار شنيداري باشد. به زيربند 6 -3 -16 مراجعه شود.

4 -2 نشان دهنده ديداري و شنيداري هشدار، بايد در نقاط تنظيم فهرست شده در جدول 2 به طور هم زمان فعال شوند.

4 -3 يك هشدار شنيداري بايد يك الگوي زماني پيوسته با دوره زماني سكوت بيشينه s 6 داشته باشد.

4 -4 نشان دهنده هاي ديداري قرمز بايد به طور پيوسته يا هم زمان با الگوي زماني، چشمك بزنند.

4 -5 پس از فعال شدن، هشدار بايد فعال باقي بماند تا اينكه غلظت مونوكسيدكربن به زير ppm 50 كاهش يابد مگر اينكه توسط كاربر به صورت دستي بي صدا شود. جدول 2 - شرايط هشدار غلظت CO تا قبل از زمان زير نبايد هشدار فعال شود تا قبل از زمان زير بايد هشدار فعال شود ppm30 min 120 - ppm 50 min 60 min 90 ppm 100 min 10 min 40 ppm 300 - min 3

5 پايان عمر

5 -1 كليات نشان دهنده پايان عمر بايد در زماني كه با پيش بيني يا آزمون داخلي تعيين شده است، فعال شود. توليدكننده با پيش بيني يا آزمون پايداري گسترش يافته، بايد كمينه زماني را كه بعد از آن اعمال گاز آزمون C باعث مردودي دستگاه در الزامات جدول 5 مي شود، تعيين كند.

5 -2 پيش بيني پايان عمر در جايي كه دستگاه از ولتاژ باتري براي تعيين پايان عمر استفاده مي كند، توليدكننده بايد محاسبات مصرف جريان در بدترين حالت، ظرفيت باتري در بدترين حالت، سيكل كاري معمول، گردش دماي احتمالي و داده هاي حسگر را ارائه نمايد تا تضمين شود كه طول عمر كاري باتري از طول عمر ساير اجزاء، از جمله حسگر فراتر نمي رود. در جايي كه دستگاه از ولتاژ كم باتري براي تعيين پايان عمر استفاده مي كند، باتري بايد غيرقابل دستكاري باشد و بايد برداشتن آن بدون استفاده از ابزار، امكان پذير نباشد. توليد كننده بايد مدارك، روش و هرگونه محاسبات پشتيباني كه براي پيش بيني پايان عمر استفاده شده است را به آزمايشگاه آزمون ارائه و نگهداري كند.

يادآوري1 - شواهد پيش بيني پايان عمر معمولاً شامل داده هاي مربوط به آزمون هاي تسريع شده و آزمون هاي ديگر همانند موارد زير است: - مصونيت كافي به گازهاي مزاحم [پاورقي9] و آلاينده هاي بالقوه؛ - مصونيت كافي به نشت ناشي از افزايش نم تحت شرايط رطوبت بالا (فقط در حسگرهاي الكتروشيميايي)؛ - مصونيت كافي به خشك شدن به دليل از بين رفتن الكتروليت (فقط در حسگرهاي الكتروشيميايي)؛ - پايداري كافي بعد از آزمون هاي سيكلي دماي گسترش يافته؛ - پايداري در آزمون هاي طولاني مدت در شرايط كنترل شده و آزمايش هاي ميداني.

پاورقي 9# Interference gases

يادآوري2 - مي توان از مثال آزمون پايداري گسترش يافته در پيوست الف براي پيش بيني طول عمر استفاده كرد.

5 -3 آزمون داخلي پايان عمر [پاورقي10] توليد كننده بايد مدارك، روش و هرگونه محاسباتي را كه عملكرد آزمون داخلي تشخيص پايان عمر را اثبات مي كند، حفظ و به آزمايشگاه آزمون ارائه نمايد. آزمون داخلي بايد يك فرآيند كاملاً خودكار باشد. توليدكننده بايد شواهد و مداركي را كه تعداد دفعات كافي براي تشخيص پايان عمر را در مدت 30 روز پس از وقوع، اثبات مي كنند، نگه داري و به آزمايشگاه ارائه نمايد.

پاورقي 10# Inbuilt testing of end-of-life

5 -4 اخطارهاي خطاي پايان عمر نشاندهي پايان عمر بايد از يك اخطار ديداري خطا يا يك نشان دهنده ديداري پايان عمر مجزا استفاده كند.

يادآوري - توصيه مي شود نشاندهي شنيداري پايان عمر به طور واضح از نشاندهي هشدار گاز متفاوت باشد، براي مثال به پيوست پ مراجعه شود.

6 اخطارهاي خطا

6 -1 در صورت وقوع قطعي يا اتصال كوتاه در حسگر، دستگاه بايد اخطار ديداري و شنيداري خطا را، اگر حسگر قابل تعويض است در مدت min 10 و اگر حسگر غير قابل تعويض است در مدت 1 روز ايجاد كند.

6 -2 اخطار شنيداري خطا بايد به طور واضح شناسايي شود و از هشدار گاز متفاوت باشد.

6 -3 اخطار ديداري خطا بايد مطابق زيربند 5 -3 -3 باشد.

6 -4 اخطار شنيداري كاهش باتري بايد به طور واضح شناسايي شده و از هشدار گاز متفاوت باشد.

7 امكان بي صدا كردن هشدار (اختياري)

7 -1 داشتن دكمه دستي بي صدا كردن هشدار اختياري است.

7 -2 ممكن است دكمه بي صدا كردن هشدار با دكمه بي صدا كردن اخطار خطا (به زيربند 5 -8 مراجعه شود) و دكمه آزمون تركيب شود.

7 -3 در شرايط هشدار، عملكرد دكمه بي صدا كردن هشدار بايد فقط سيگنال شنيداري هشدار را بي صدا كند. سيگنال ديداري هشدار نبايد متوقف شود.

7 -4 در جايي كه غلظت مونوكسيدكربن در اطراف دستگاه ppm 50 يا بيشتر باقي مي ماند، سيگنال شنيداري هشدار در مدت min 15 پس از زمان عملكرد دكمه بي صدا كردن بايد دوباره فعال گردد. عملكرد پيوسته امكان بي صدا كردن هشدار، بدون فعال شدن دوباره هشدار شنيداري، نبايد باعث بي صدا شدن دستگاه براي بيش از min 15 شود.

7 -5 بي صدا كردن هشدار نبايد ممكن باشد مگر اينكه دستگاه از قبل در شرايط هشدار باشد.

7 -6 بي صدا كردن هشدار در غلظت هاي بالاي ppm 300 نبايد ممكن باشد.

7 -7 در دفترچه راهنماي كاربر بايد بيان شود كه از ويژگي بي صدا كردن از راه دور فقط بايد در افق ديد [پاورقي11] هشدار CO استفاده شود.

پاورقي 11# In line of sight

8 امكان بي صدا كردن اخطار خطا

8 -1 داشتن دكمه دستي بي صدا كردن اخطار خطا، اختياري است. ممكن است دكمه بي صدا كردن هشدار با دكمه بي صدا كردن اخطار خطا و دكمه آزمون تركيب شود.

8 -2 در شرايط خطا، عملكرد دكمه بي صدا كردن خطا بايد فقط سيگنال شنيداري خطا را بي صدا كند. سيگنال ديداري خطا نبايد متوقف شود.

8 -3 اخطار شنيداري خطا بايد در مدت h 24 پس از زمان عملكرد دكمه بي صدا كردن اخطار خطا، مجدد فعال شود. عملكرد پيوسته امكان بي صدا كردن اخطار خطا نبايد باعث شود كه دستگاه بيش از h 24 بي صدا شود، بدون اينكه اخطار شنيداري خطا مجدد فعال شود.

8 -4 نبايد بي صدا كردن اخطار شنيداري خطا ممكن باشد مگر اينكه دستگاه از قبل در شرايط خطا باشد.

8 -5 ممكن است دكمه بي صدا كردن اخطار خطا با دكمه بي صدا كردن هشدار و دكمه آزمون تركيب شود.

8 -6 اگر امكان بي صدا كردن اخطار خطا فعال شود، نبايد سيگنال شنيداري هشدار را غير فعال كند.

8 -7 در دفترچه راهنماي كاربر بايد بيان شود كه ويژگي بي صدا كردن از راه دور فقط بايد در افق-ديد هشدار CO استفاده شود.

9 سيگنال خروجي قابل انتقال (فقط براي دستگاه نوع A قابل اعمال است) دستگاه نوع A بايد يك سيگنال خروجي قابل انتقال را در هر يك از شرايط هشدار فهرست شده در جدول 2 فراهم نمايد. خرابي مدار باز يا اتصال كوتاه در سيگنال خروجي قابل انتقال نبايد مانع از عملكرد صحيح دستگاه به عنوان هشدار مستقل شود. سيگنال خروجي قابل انتقال بايد مطابق با زيربند 6 -3 -3 آزمون شود.

10 دستگاه كنترل شونده با نرم افزار دستگاه بايد الزامات استاندارد ملي ايران شمارة 20228 را برآورده نمايد.

11 برچسب گذاري

11 -1 تمام متن هاي روي دستگاه بايد مطابق با مقررات ملي باشد.

11 -2 دستگاه بايد داراي برچسب(ها) يا نشانه گذاري هاي با دوام شامل اطلاعات زير باشد: الف - نام سازنده يا فروشنده، علامت تجاري يا روش هاي ديگر شناسايي؛ ب - نام دستگاه، شماره مدل (درصورت وجود) و نوع گازي كه دستگاه قادر به آشكارسازي آن است؛ پ - شماره اين استاندارد ملي و/يا EN 50291 -1؛ ت - نوع دستگاه Aيا B؛ ث - شماره سريال يا كد تاريخ ساخت دستگاه؛ ج - براي دستگاه هاي تغذيه شونده از برق شهر، ولتاژ تغذيه الكتريكي، فركانس و بيشينه توان مصرفي؛ چ - براي دستگاه هاي تغذيه شونده از باتري، نوع و اندازة باتري هاي قابل تعويض (در جايي كه قابل تعويض است)؛ ح - نشاندهي بيشينه طول عمر پيشنهادي براي دستگاه.

11 -3 زماني كه دستگاه در موقعيت معمول نصب شده است بايد نشانه گذاري هاي موارد ب و ح به طور واضح قابل مشاهده باشند.

11 -4 درجايي كه حسگر قابل تعويض است، دستگاه بايد داراي تاريخ تعويض بعدي حسگر باشد كه بايد در موقعيت معمول نصب به طور واضح قابل مشاهده باشد. بايد اين اطلاعات در هر نوبت بازبيني يا تعويض حسگر، با تاريخ جديد داده شده توسط سازنده بروزرساني شود. اگر در فرآيند تعويض حسگر از برچسب آماده استفاده مي شود، اين برچسب و اخطاري مبني بر جايگزيني آن با برچسب قبلي دستگاه، بايد به همراه حسگر جديد ارائه شود. هر حسگر بايد داراي يك نشانه گذاري باشد كه قابليت رديابي ساخت و اطلاعات كاليبراسيون هر حسگر را به صورت منفرد فراهم كند (براي مثال شماره سريال، سري ساخت/تاريخ توليد، طول عمر مورد انتظار دستگاه، غيره).

11 -5 نشانه گذاري بايد خوانا و بادوام باشد و دوام آن بايد به وسيله سايش آرام يك تكه پارچه خيس شده با حلال نفتي و سپس آب بررسي شود، به گونه اي كه پاك نشود. وقتي از نمادها استفاده مي-شود، آن ها بايد مطابق با زيربند 7 -6 استاندارد ملي ايران شمارة 1 -1562باشند.

11 -6 دستگاه بايد داراي يك احتياط به صورت نشانه گذاري يا برچسب بر روي خود با اطلاعات زير يا معادل آن باشد: احتياط: قبل از راه اندازي يا سرويس دستگاه، دستورالعمل ها را به دقت بخوانيد.

12 الزامات استفاده از باتري ها

12 -1 اخطار ولتاژ كم باتري دستگاه تغذيه شونده از باتري بايد مطابق با زيربند 5 -3 -3 يك نشان دهنده ديداري خطا و هم زمان يك اخطار شنيداري خطا را، قبل از اينكه كاهش عملكرد باتري مانع از عملكرد صحيح دستگاه شود، ارائه دهد. اين امر نبايد مانع از ايجاد شرايط هشدار شود. براي واحدي كه به وسيله باتري اوليه [پاورقي12] (غير قابل شارژ) تغذيه مي شود، مدت زمان اخطار ولتاژ كم بايد حداقل 30 روز باشد. اخطار ولتاژ كم باتري بايد به وسيله موارد زير نشان داده شود: الف) نشان دهنده ديداري خطا مطابق با زيربند 5 -3 -3؛ و ب) يك نشان دهنده شنيداري كه حداقل يك نوبت در دقيقه هم زمان با نشان دهنده ديداري صدا مي-كند. نشاندهي شنيداري اخطارِ ولتاژِ كم باتري بايد به طور واضح از نشاندهي هشدار گاز متفاوت باشد. اگر دستگاه در شرايط هشدار است، نشاندهي هاي كاهش باتري بايد لغو شده و هشدار بايد به صورتي كه در زيربند 5 4 -2 مشخص شده است، عمل كند. اگر امكان بي صدا كردن اخطار خطا براي بي صدا كردن اخطار ولتاژِ كم باتري فعال شود، اين امر نبايد مانع از ايجاد سيگنال شنيداري هشدار شود.

پاورقي 12# Primary battery

12 -2 ظرفيت باتري باتري ها بايد بتوانند قبل از اينكه اخطار ولتاژ كم باتري نشان داده شود، بار سكونِ [پاورقي13] دستگاه را به همراه بار اضافه شده آزمون معمول [پاورقي14] ، براي يك دوره 12 ماهه يا بيشتر، اگر توسط توليدكننده دستگاه مشخص-شده باشد، تامين كنند. در زماني كه اخطار خطاي باتري شروع مي شود، باتري ها بايد ظرفيت كافي براي ارائه سيگنال هشدار به صورت مشخص شده در زيربند 5 -4 در صورت وجود CO، براي حداقل min 4 يا در صورت عدم وجود CO، براي اخطار خطاي باتري براي حداقل 30 روز را داشته باشند. سازنده دستگاه بايد منحني هاي تخليه مربوط به جريان آماده به كار دستگاه و همچنين جريان هاي تخليه تسريع شده (براي مثال ده برابر و صد برابر) باتري هاي مورد نظر براي استفاده را به آزمايشگاه ارائه دهد. بهتر است از اين داده ها (و نه داده هاي سازنده باتري) براي تخمين ظرفيت باتري استفاده شود. راهنمايي درمورد محاسبه عمرمفيد مورد انتظار باتري در پيوست ب داده شده است.

پاورقي 13# Quiescent load

پاورقي 14# Routine testing

12 -3 معكوس شدن باتري آزمون معكوس شدن باتري بايد به دستگاهي اعمال شود كه داراي باتري قابل تعويض است و احتمال قرار گرفتن دستگاه در معرض قطبيت معكوس تغذيه در زمان تعويض عادي باتري وجود دارد.

12 -4 اتصالات باتري درجايي كه باتري ها به وسيله سيم هاي قابل انعطاف به برد مدار داخل دستگاه متصل مي شوند، بايد وسايل مهار در مجاورت اتصالات ترمينال باتري و برد مدار قرار داشته باشند به گونه اي كه هرگونه كشش روي سيم ها به ترمينا ل هاي باتري و برد مدار منتقل نشود.

12 -5 شرايط برداشتن باتري برداشتن باتري قابل تعويض كه براي تامين توان يا فراهم كردن توان پشتيبان استفاده مي شود، بايد باعث ايجاد اخطار ديداري برداشتن باتري براي دستگاه شود. اخطار ديداري بايد به منبع توان وابسته نباشد. ممكن است مطابقت به وسيله يكي از موارد زير به دست آيد ولي محدود به آن ها نيست: الف) يك پرچم اخطار كه با برداشتن باتري و بسته شدن درپوش ظاهر شود؛ ب) يك درپوش لولادار يا محفظه كه با برداشتن باتري بسته نمي شود؛ پ) وسيله اي كه در زمان برداشتن باتري مانع از نصب بر روي پايه/سوكت مي شود.

13 دستگاه هاي با قابليت اتصال به همديگر [پاورقي15]

پاورقي 15# Inter-connectable apparatus

13 -1 در صورت اتصال تعدادي دستگاه براي دادن سيگنال هشدار عمومي، الزامات اين زيربند و الزامات بند 6 اعمال مي شود. براي وسايلي كه از طريق ارتباط راديويي بهم متصل مي شوند، الزامات بند 7 اعمال مي شود.

13 -2 هنگامي كه شرايط هشدار توسط يك يا چند دستگاه فعال مي شود، سيگنال شنيداري هشدار بايد توسط همه دستگاه هاي متصل بهم منتشر شود. درحالي كه شرايط هشدار توسط يكي از دستگاه ها فعال است اگر دستگاهي داراي امكان بي صدا كردن هشدار است، شروع دوره زماني بي صدا كردن هشدار يكي از دستگاه ها نبايد مانع انتشار سيگنال شنيداري هشدار توسط آن دستگاه شود. نشان-دهنده ديداري هشدار فقط بايد در دستگاهي كه شرايط هشدار را شناسايي كرده است فعال شود، به زيربند 5 -3 -2 مراجعه شود.

13 -3 اتصال بيشينه تعداد مجاز دستگاه مشخص شده توسط سازنده به همديگر، نبايد تاثير قابل توجهي روي حساسيت دستگاه ها و همچنين قابليت آن ها در برآورده نمودن ظرفيت باتري (به زيربند 6 -3 -18 مراجعه شود) يا الزامات خروجي صدا (به زيربند 6 -3 -16 مراجعه شود) داشته باشد.

13 -4 مدار باز يا اتصال كوتاه در سيم هاي اتصال به همديگر، نبايد مانع از كاركرد دستگاه به صورت مجزا شود يا بايد باعث ايجاد شرايط هشدار يا اخطار خطا شود. اين الزام درمورد دستگاه هاي تغذيه شونده از برق شهر، يا تغذيه شونده از باتري/ برق شهر اعمال نمي شود زيرا بهتر است سيم كشي تغذيه و اتصال به همديگر آن ها مطابق با مقررات ملي مناسب انجام شود.

13 -5 دستگاه بايد مطابق با زيربند 6 -3 -21 آزمون شود.

14 منبع توان پشتيبان

14 -1 كليات براي دستگاهي كه جهت اتصال به منبع تغذيه خارجي در نظر گرفته شده و براي آن تاسيسات يكپارچه تغذيه پشتيبان/آماده به كار فراهم شده است، الزامات زير بايد اعمال شوند: الف) باتري پشتيبان غير قابل شارژ: منبع تغذيه پشتيبان بايد بتواند الزامات زيربند 5 -12 -1 را برآورده نمايد. ب) منابع توان پشتيبان قابل شارژ: منبع توان پشتيبان بايد بتواند بار سكونِ دستگاه را براي كمينه h 72 تامين كند و به دنبال آن سيگنال هشدار مشخص شده در زيربند 6 -3 -16 را در صورت فعال شدن هشدار، براي حداقل min4 يا در صورت عدم وجود شرايط هشدار يك اخطار خطا را براي حداقل h 24 تامين كند. براي واحد تغذيه شونده از برق شهر داراي پشتيبان قابل شارژ، وقتي كه برق شهر قطع مي شود، مدت زمان اخطار ولتاژ كم بايد حداقل h 24 باشد. در صورت عدم وجود روش هاي اجرايي آزمون مناسب براي تاييد منبع توان پشتيبان، بايد از داده هاي مربوط به بارهاي دستگاه و ويژگي هاي وسيله پشتيبان براي اثبات برآورده شدن الزامات بالا استفاده شود.

14 -2 پايش منبع توان پشتيبان منبع توان پشتيبان بايد توسط دستگاه براي خطاها پايش شود. اين خطاها بايد شامل ولتاژ كم، خرابي هاي مدار باز و اتصال كوتاه منبع تغذيه پشتيبان باشد (به زيربند 6 -3 -24 مراجعه شود).

1 الزامات كلي آزمون ها

1 -1 نمونه هاي آزمون نوعي آزمون بايد مطابق با برنامه مندرج در جدول 3 انجام شود. مجموعه اي از آزمونه ها براي آزمون هاي تعريف شده به صورت جداگانه بايد شماره گذاري شوند. در صورت لزوم بايد آزمونه هاي اضافي فراهم شود. جدولInter-connectable apparatus 3 -آزمونه هاي آزمون و توالي آزمون توصيه شده آزمون -بند (زيربند) شمارة آزمونه انبارش بدون تغذيه 6 -1 -5 همه ساختمان 5 -2 3 و 4 آزمون سقوط 6 -3 -15 2 سيگنال خروجي قابل انتقال 6 -3 -3 5 و6 و7 شرايط هشدار 6 -3 -4 5 و6 و7 هشدار در حين زمان گرم شدن 6 -3 -5 5 و6 و7 تاثير دما 6 -3 -7 5 و6 و7 تاثير رطوبت 6 -3 -8 5 و6 و7 سرعت گاز آزمون 6 -3 -9 5 و6 و7 تغييرات ولتاژ تغذيه 6 -3 -10 5 و6 و7 سازگاري الكترومغناطيسي 6 -3 -11 درصورت لزوم پاسخ به مخلوط مونوكسيدكربن و گازهاي ديگر 6 -3 -12 5 و6 و7 تاثير گازهاي ديگر 6 -3 -13 5 و6 و7 پاسخ دستگاه به نسبت حجمي بالاي CO و بازگشت به حالت عادي 6 -3 -6 5 و6 و7 پايداري طولاني مدت 6 -3 -14 8 و 9 و10 اخطار خطاي باتري 6 -3 -17 5 و6 و7 سطح صداي هشدار 6 -3 -16 1 و 3 ظرفيت باتري 6 -3 -18 درصورت لزوم معكوس شدن باتري 6 -3 -19 5 و6 و7 اتصالات باتري 6 -3 -20 11 دستگاه هاي با قابليت اتصال به همديگر 6 -3 -21 5 و6 و7 و 12 و 13 منبع توان پشتيبان 6 -3 -22 12 پايداري در آزمون رطوبت بالا 6 -3 -23 14 و 15 پايداري در آزمون رطوبت پايين 6 -3 -24 16 و 17 دستگاه داراي ارتباط راديويي 7 درصورت لزوم

1 -2 آماده سازي [پاورقي16] نمونه ها دستگاهِ نمونه ارائه شده براي آزمون بايد با توجه به ساختمان و كاليبراسيون، نمايندة توليد عادي سازنده تلقي شود. دستگاهِ نمونه بايد مطابق دستورالعمل سازنده و بدون دستكاري، آماده و در صورت كاربرد نصب شود. كل دستگاه بايد در معرض شرايط آزمون قرار گيرد.

پاورقي 16# Preparation

1 -3 استفاده از قاب [پاورقي17] براي آزمون استفاده از قاب براي قرار دادن دستگاه در معرض گازهاي آزمون مجاز است. طراحي و عملكرد قاب استفاده شده در آزمايشگاه آزمون، به ويژه فشار و سرعت گاز درون قاب، نبايد پاسخ دستگاه يا نتايج به-دست آمده را تحت تاثير قراردهد. سازنده مي تواند قاب مناسب را به همراه دستگاه ارائه كند.

پاورقي 17# Mask

1 -4 اتاقك آزمون ساختمان اتاقك بايد به گونه اي باشد كه تضمين كند دستگاه به روش تجديدپذيري در معرض نسبت حجمي مشخصي از گاز آزمون قرار مي گيرد.

1 -5 انبارش بدون تغذيه قبل از شروع مجموعه آزمون هاي نوعي، همه دستگاه ها بايد يك مرتبه در معرض توالي آزمون زير قرار گيرند. دستگاه بايد از بسته بندي خود خارج و در داخل اتاقك آزمون گذاشته شود.

يادآوري - هدف اين نيست كه دستگاه را به طور مكرر قبل از هر آزموني در معرض اين آزمون قرار دهيم. دستگاه بايد به طور متوالي در معرض شرايط زير قرار گيرد: الف) دماي c(-20±2) براي 24h ؛ ب) دماي تعريف شده در زيربند 6 -2 -6 براي 24h ؛ پ) دماي c(-50±2) براي 24h ؛ ت) دماي تعريف شده در زيربند 6 -2 -6 براي h 24؛ براي موارد ب و ت رطوبت بايد مطابق با زيربند 6 -2 -7 باشد.

2 شرايط عادي آزمون ها

2 -1 كليات شرايط آزمون مشخص شده در زيربندهاي 6 -2 -2 تا 6 -2 -8 بايد براي تمام آزمون ها استفاده شود، مگر اينكه به صورت ديگري مشخص شده باشد. پيش از شروع هر نوبت آزمون، به غير از زيربند 6 -3 -5، دستگاه بايد به مدت كمينه h 1 گرم شود. قطعات جداشدني مانند صافي هاي اختياري، محافظ هاي جريان باد يا وسايل مكش كه به وسيله سازنده تهيه يا توصيه مي شوند، با توجه به اينكه كدام شرايط نتيجه نامطلوب تري براي آزمون ها ايجاد مي كند، بايد متصل يا جدا شوند.

2 -2 گازهاي آزمون براي آزمون هشدار نسبت هاي حجمي گاز آزمون CO كه در جدول 4 آمده است، بايد به صورت بيان شده در زيربند 6 -3 -2 براي آزمون هشدار استفاده شوند. جدول4 - گازهاي آزمون گاز آزمون مرجع نسبت حجمي CO نسبت حجمي گاز آزمون A ppm 30 ppm 3 ± ppm 27 B ppm 50 ppm 5 ± ppm 55 C ppm 100 ppm 10 ± ppm 110 D ppm 300 ppm 30 ± ppm 330

2 -3 گازهاي آزمون براي آزمون هاي مشخص براي آزمون پايداري طولاني مدت، زيربند 6 -3 -14، مخلوط CO در هوا بايد داراي نسبت حجمي ppm 5 ± ppm 10 باشد. براي آزمون نسبت حجمي بالا، زيربند 6 -3 -6، مخلوط CO در هوا بايد داراي نسبت حجمي ppm 250 ± ppm 000 5 باشد.

2 -4 سرعت هوا و گاز آزمون سرعت هوا يا گاز آزمون در اتاقك آزمون بايد بينm/s 0/1و 0/5 m/s باشد. در مورد قاب، الزامات زيربند 6 -1 -3 اعمال مي شود.

2 -5 منبع تغذيه براي دستگاهي كه از برق شهر تغذيه مي كند، تغذيه الكتريكي بايد در داخل % 10 ± از مقدار نامي اظهارشده توسط سازنده باشد.

2 -6 دما آزمون ها بايد با استفاده از هوا و گاز آزمون با دماي ثابت در داخل گسترة C° 15 تا C° 25 و با رواداري C°2 ± در تمام مدت هر آزمون، انجام شود.

2 -7 رطوبت آزمون ها بايد با استفاده از هوا و گاز آزمون با رطوبت نسبي (r.h.) ثابت در داخل گسترة r.h. % 30 تا r.h. % 70 و با رواداري r.h. % 10 ± در تمام مدت هر آزمون، انجام شود.

2 -8 فشار آزمون ها بايد با استفاده از هوا و گاز آزمون در فشار محيط در داخل گسترة 86kPa تا 108kPa با رواداري 2kPa± در تمام مدت هر آزمون، انجام شود.

3 روش هاي آزمون و الزامات عملكرد

3 -1 كليات

6 -3 -1 -1 قبل از انجام آزمون، بايد توالي و روش هاي آزمون مورد توافق سازنده و انجام دهندة آزمون باشند.

6 -3 -1 -2 دستگاه بايد تحت شرايط آزمون مشخص شده با تمام الزامات مطابقت داشته باشد. هر يك از شرايط آزمون، در حالي كه ساير شرايط به صورت مشخص شده در زيربند 6 -2 عادي باقي مي مانند، بايد به صورت مجزا تغيير كند، مگر اينكه به صورت ديگري بيان شده باشد.

6 -3 -1 -3 هنگامي كه دستگاه روشن مي شود، زمان گرم شدن كه طي آن دستگاه در حالت پايش فعال نمي باشد، قابل قبول است.

3 -2 آزمونِ گاز CO

6 -3 -2 -1 ضمن اينكه توالي انجام آزمون ها پيشنهادي بوده و اجباري نمي باشد. آنها بايد در هواي تميز يا در صورت لزوم در مخلوط هوا و گازِ آزمون انجام شوند.

6 -3 -2 -2 براي كليه آزمون هايِ شرايطِ هشدار، دستگاه را به ترتيب زير در معرض گازهاي آزمون مشخص شده در جدول 4 قرار دهيد: الف) در هواي تميز براي min 15؛ ب) در گاز آزمون A براي min 120؛ پ) در هواي تميز براي min 15؛ ت) در گاز آزمونB براي min 90 يا تا زمان فعال شدن هشدار اگر اين زمان كمتر از min 90 باشد؛ ث) در هواي تميز براي min 15؛ ج) در گاز آزمون C براي min 40 يا تا زمان فعال شدن هشدار اگر اين زمان كمتر از min 40 باشد؛ چ) در هواي تميز براي min 15؛ ح) در گاز آزمون D براي min 3 يا تا زمان فعال شدن هشدار اگر اين زمان كمتر از min 3 باشد؛ خ) در هواي تميز براي min 15. قرارگيري در معرض گاز آزمون در زمان ساخت نسبت حجمي بايد كمتر از %10 بيشينه مدت زمان آزمون تعريف شده در جدول 5 يا min 1، هركدام كه بيشتر است، باشد. بايد از لحظه رسيدن به حد پايين نسبت حجمي، زمان هشدار اندازه گيري شود. بين هربار قرارگيري در معرض گاز، بازنشاني [پاورقي18] دستگاه مجاز مي باشد.

پاورقي 18# Reset

6 -3 -2 -3 دستگاه بايد مطابق جدول 5 پاسخ دهد، مگر اينكه در آزمون به صورت ديگري بيان شده باشد. جدول 5 - شرايط هشدار براي گازهاي آزمون گاز آزمون مرجع نبايد قبل از زمان زير هشدار فعال شود بايد قبل از زمان زير هشدار فعال شود A min 120 - B min 60 min 90 C min 10 min 40 D - min 3 يادآوري - انتظار نمي رود كه هشدار دستگاه با گاز آزمون A قبل از min 120 فعال شود.

3 -3 سيگنال خروجي قابل انتقال

6 -3 -3 -1 آزمون براي دستگاه نوع A، در طول هر آزمون به غير از آزمون سقوط، به زيربند 6 -3 -15 مراجعه شود، وضعيت سيگنال خروجي قابل انتقال مطابق با مشخصات سازنده بررسي شود.

6 -3 -3 -2 الزامات عملكرد دستگاه بايد سيگنال خروجي را مطابق با مشخصات ارائه شده توسط سازنده فراهم كند.

3 -4 شرايط هشدار

6 -3 -4 -1 آزمون تحت شرايط محيطي مشخص شده در زيربندهاي 6 -2 -2 تا 6 -2 -8، شرايط هشدار را به صورتي كه در زيربند 6 - جزء#* 3 -2 -2 *بيان شده است، آزمون كنيد.

6 -3 -4 -2 الزامات عملكرد هنگامي كه دستگاه در معرض مخلوط هاي CO و هوا در جدول 4 قرار مي گيرد، هشدار بايد مطابق شرايط جدول 5 عمل كند. هنگامي كه دستگاه در معرض هواي تميز قرار مي گيرد، بازگشت از حالت هشدار بايد در مدت min 6 روي دهد.

3 -5 هشدار در طول زمان گرم شدن

6 -3 -5 -1 آزمون دستگاه را براي h 24 در هواي تميز و خاموش [پاورقي19] نصب كنيد. دستگاه را در معرض گاز آزمون D قرار دهيد و بلافاصله آن را روشن كنيد.

پاورقي 19# Un-energized

6 -3 -5 -2 الزامات عملكرد دستگاه بايد در مدت min 15 از زمان روشن شدن، هشدار دهد.

3 -6 پاسخ دستگاه به نسبت حجمي بالاي CO و بازگشت به حالت عادي

6 -3 -6 -1 آزمون دستگاه را به صورت متوالي و به ترتيب در معرض گازهاي آزمون زير قرار دهيد: - در هواي تميز براي min 15؛ - در ppm 000 5 مونوكسيدكربن (نسبت حجمي بالاي CO) به صورت مشخص شده در زيربند 6 -2 -3 براي min 15؛ - در هواي تميز براي h 1؛ - در گاز آزمون B براي min 90 يا تا زمان فعال شدن هشدار اگر كمتر از min 90 باشد؛ - در هواي تميز براي min 15. قرارگيري در معرض گاز آزمون در زمان ساخت هر نسبت حجمي بايد كمتر از %10 بيشينه مدت زمان آزمون تعريف شده در جدول 5 يا min 1، هركدام كه بيشتر است، باشد.

6 -3 -6 -2 الزامات عملكرد دستگاه نبايد در نخستين مرتبه قرارگيري در معرض هواي تميز، هشدار دهد. دستگاه بايد در مدت min 3 پس از قرارگيري در معرض گاز CO با نسبت حجمي بالا، هشدار دهد. پس از قرارگيري در معرض گاز CO با نسبت حجمي بالا، دستگاه بايد در مدت min 15 پس از اينكه در معرض هواي تميز قرار گرفت، به حالت عادي برگردد. دستگاه بايد مطابق با شرايط بيان شده در جدول 5 براي گاز آزمون B، هشدار دهد. پس از قرارگيري در معرض گاز آزمون B، هنگامي كه دستگاه در معرض هواي تميز قرار مي گيرد، بازگشت از حالت هشدار بايد در مدت min 6 روي دهد.

3 -7 تاثيرات دما

6 -3 -7 -1 آزمون دستگاه را براي حداقل h 6 در معرض دماي (-10±1)C و به دنبال آن براي حداقل h 6 در معرض دماي تعريف شده در زيربند 6 -2 -6 و در نهايت براي حداقل h 6 در معرض دماي(40±1)C قرار دهيد. در انتهاي هربازه زماني و قبل از تغيير شرايط، دستگاه را به صورت بيان شده در زيربند 6 -3 -2 -2 در معرض گازهاي آزمون قرار دهيد.

6 -3 -7 -2 الزامات عملكرد هنگامي كه دستگاه در معرض مخلوط CO و هوا در جدول 4 قرار مي گيرد، هشدار بايد مطابق شرايط جدول 5 عمل كند. هنگامي كه دستگاه در معرض هواي تميز قرار مي گيرد، بازگشت از حالت هشدار بايد در مدت min 6 روي دهد.

3 -8 تاثيرات رطوبت

6 -3 -8 -1 آزمون دستگاه را به مدت حداقل h 6 در معرض رطوبت نسبي (30±5)%r.h در دماي C(15±2) و به دنبال آن به مدت حداقل 6h در معرض رطوبت نسبي (90±5)%r.h در دماي (40±2)C قرار دهيد. هواي تميز و گاز آزمون بايد با شرايط دما و رطوبت دستگاه يكسان باشند. در انتهاي هر بازه زماني و قبل از تغيير شرايط، دستگاه را به صورت شرح داده شده در زيربند 6 -3 -2 -2 در معرض گازهاي آزمون قرار دهيد.

6 -3 -8 -2 الزامات عملكرد هنگامي كه دستگاه در معرض مخلوط CO و هوا در جدول 4 قرار مي گيرد، هشدار بايد مطابق شرايط جدول 5 عمل كند. هنگامي كه دستگاه در معرض هواي تميز قرار مي گيرد، بازگشت از حالت هشدار بايد در مدت min 6 روي دهد.

3 -9 آزمون سرعت هوا

6 -3 -9 -1 آزمون دستگاه را در اتاقك جريان و در حالت نصب عادي به مدت h 2 در معرض گاز آزمون A با سرعت (1/2±0/1)m/s قرار دهيد.

6 -3 -9 -2 الزامات عملكرد در حين آزمون نبايد هشدار عمل كند.

3 -10 تغييرات ولتاژ تغذيه (فقط براي دستگاه تغذيه شونده از برق شهر)

6 -3 -10 -1 آزمون دستگاه را تحت شرايط عادي، به زيربند 6 -2 مراجعه شود، در ولتاژ تغذيه اسمي Un و فركانس اسمي راه اندازي كنيد. دستگاه را در ولتاژ تغذيه اسمي Un % 10+ Un در معرض گاز آزمون C جدول 4 قرار دهيد. آزمون را در ولتاژ تغذيه Un % 15 - Un تكرار كنيد.

6 -3 -10 -2 الزامات عملكرد هنگامي كه دستگاه در معرض گاز آزمون C جدول 4 قرار مي گيرد، هشدار بايد مطابق شرايط جدول 5 عمل كند. هنگامي كه دستگاه در معرض هواي تميز قرار مي گيرد، بازگشت از حالت هشدار بايد درمدت min 6 روي دهد.

3 -11 سازگاري الكترومغناطيسي

6 -3 -11 -1 آزمون دستگاه، شامل حسگر و هرگونه سيم كشي اتصالات داخلي را براي سازگاري الكترومغناطيسي مطابق استاندارد EN 50270 مورد آزمون قرار دهيد. در هر آزمون بايد يك نمونه در معرض آزمون قرار گيرد.

6 -3 -11 -2 الزامات عملكرد دستگاه بايد الزامات استاندارد EN 50270 را برآورده نمايد.

3 -12 پاسخ به مخلوط مونوكسيدكربن و گازهاي ديگر

6 -3 -12 -1 كليات از آنجا كه بدست آوردن مخلوط گاز آزمون ثابت و آماده، به صورتي كه براي اين آزمون مورد نياز است، ممكن نمي باشد، جدول 6 سه جزء را شرح مي دهد كه وقتي با نسبت هاي داده شده با هم مخلوط مي-شوند، گاز آزمون مناسب توليد مي شود. جدول 6 - تركيب مخلوط گاز آزمون -جزء نسبت حجمي گاز آزمون گاز حاملa نسبت حجمي (درحجم كل) نسبت حجمي محاسبه شده در تركيب نهايي 1 CO, ppm (3 ± 60) H2, ppm (3 ± 33) CO2 ppm (300 ± 500 5) هوا 18 CO, ppm 54 H2, ppm 30 CO2 ppm 950 4 2 NO ppm (10 ± 100) نيتروژن 1 NO ppm 5 3 SO2 ppm (10 ± 100) هوا يا نيتروژن 1 SO2 ppm 5 a Balance gas -جزء 1 پيش از مخلوط شدن با اجزاء 2 و 3 بايد مرطوب شود. مخلوط كلي بايد با الزامات زيربند 6 -2 -7 مطابقت داشته باشد.

يادآوري - به دليل واكنش بين SO2، NO، O2 و بخار آب، ممكن است نسبت هاي حجمي SO2 و NO در گازِ آزمون حاصل با نتايج محاسبه شده متفاوت باشد.

6 -3 -12 -2 آزمون دستگاه را به ترتيب در معرض شرايط زير قرار دهيد: - در هواي تميز به مدت min 15؛ - در مخلوطي كه تركيب آن در جدول 6 شرح داده شده است، به مدت min 90 يا تا زمان فعال شدن هشدار، اگر كه كمتر از min90 باشد؛ و - در هواي تميز به مدت min 15.

6 -3 -12 -3 الزامات عملكرد دستگاه در طول اولين قرارگيري در معرض هواي تميز، نبايد هشدار دهد. هنگامي كه دستگاه در معرض مخلوط گاز آزمون جدول 6 قرار مي گيرد، هشدار بايد مطابق شرايط جدول 5، براي گاز آزمون B عمل كند. هنگامي كه دستگاه در معرض هواي تميز قرار مي گيرد، بازگشت از حالت هشدار بايد در مدت min 6 روي دهد.

3 -13 تاثير گازهاي ديگر

6 -3 -13 -1 آزمون دستگاه بايد در هوا به صورت متوالي و با ترتيب و شرايط مشخص شده، در معرض گازهاي زير قرار گيرد. در بين و پس از قرارگيري در معرض گازهاي فهرست شده در زير، اتاقك آزمون بايد با هواي تميز براي حداقل h 1 پاكسازي شود. با استفاده از سُرنگ يا وسيله اي معادل، مقدار محاسبه شده هر ماده را با سرعت و در محلي به اتاقك اضافه كنيد تا به خوبي با هوا مخلوط شود و باعث ايجاد غلظت موضعي زياد نشود. الف) متان با نسبت حجمي (500±50)ppm براي 2h؛ ب) اتيل استات با نسبت حجمي (200±50)ppm براي 2h ؛ پ) هگزا متيل دي سيلوكسان [پاورقي20] با نسبت حجمي (10±3)ppm براي min 40؛ ت) آمونياك با نسبت حجمي (100±10)ppm براي 2h ؛ ث) اتانول با نسبت حجمي (2000±200)ppm براي min 30؛ ج) تولوئن با نسبت حجمي (200±20)ppm به مدت 2h ؛ چ) استون با نسبت حجمي (200±20)ppm به مدت 2h. آزمون هگزا متيل دي سيلوكسان ممكن است با گاز خشك انجام شود. پس از قرارگيري در معرض همه گازها، دستگاه بايد تحت شرايط عادي در معرض گاز آزمون C قرار گيرد.

پاورقي 20# Hexamethyldisiloxane

6 -3 -13 -2 الزامات عملكرد هنگامي كه دستگاه در معرض گازهاي فهرست شده در زيربند 6 -3 -13 -1 قرار مي گيرد، نبايد هشدار دهد. زماني كه دستگاه در معرض گاز آزمون C جدول 4 قرار مي گيرد، هشدار بايد مطابق شرايط جدول 5 عمل كند. هنگامي كه دستگاه در معرض هواي تميز قرار مي گيرد، بازگشت از حالت هشدار بايد در مدت min 6 روي دهد.

3 -14 پايداري طولاني مدت

6 -3 -14 -1 آزمون دستگاه را نصب كنيد و به صورت مشخص شده در زيربند 6 -3 -2 در معرض مخلوط گاز آزمون CO قرار دهيد و به طور پيوسته براي يك دوره 3 ماهه روشن [پاورقي21] بگذاريد. در زمان شروع آزمون و هر ماه پس از آن، دستگاه بايد به صورت مشخص شده در زيربند 6 -3 -2 در معرض گازهاي آزمون قرار گيرد. در طول آزمون، شرايط محيطي بايد در محدوده هاي مشخص شده در زيربندهاي 6 -2 -6، 6 -2 -7 و 6 -2 -8، بدون در نظر گرفتن رواداري ها، باقي بماند.

پاورقي 21# Energize

6 -3 -14 -2 الزامات عملكرد هنگامي كه دستگاه در معرض گازهاي آزمون مشخص شده در زيربند 6 -3 -2 قرار مي گيرد، نبايد هشدار دهد. هنگامي كه دستگاه در معرض گاز آزمون A، B، C و D جدول 4 قرار مي گيرد، هشدار بايد مطابق شرايط جدول 5 عمل كند. هنگامي كه دستگاه در معرض هواي تميز قرار مي گيرد، بازگشت از حالت هشدار بايد در مدت min 6 روي دهد. توصيه مي شود سازنده با توجه به طول عمر محصول و در راستاي مديريت كيفيت محصول، آزمون پايداري گسترش يافته تكميلي را براي ايجاد اطلاعات آماري انجام دهد (به پيوست الف مراجعه شود).

3 -15 آزمون سقوط

6 -3 -15 -1 آزمون اين آزمون براي دستگاهي كه به طور مداوم بر روي سطح نصب مي شود، كاربرد ندارد. دستگاه بايد از ارتفاع يك متري در هر سه وجه عمود برهم، بر روي سطح بتني رها شود. سپس دستگاه را در معرض گاز آزمون C جدول 4 قرار دهيد.

6 -3 -15 -2 الزامات عملكرد زماني كه دستگاه در معرض گاز آزمون C درجدول 4 قرار مي گيرد، هشدار بايد مطابق شرايط جدول 5 عمل كند. هنگامي كه دستگاه در معرض هواي تميز قرار مي گيرد، بازگشت از حالت هشدار بايد در مدت min 6 روي دهد.

3 -16 سطح صداي هشدار

6 -3 -16 -1 هدف اثبات اينكه هشدار مونوكسيدكربن توانايي ارائه خروجي صداي مناسب را دارد.

6 -3 -16 -2 روش آزمون حداقل بايد دو نمونه آزمون شود. واحدهايي كه براي اتصال چندين دستگاه به همديگر در نظرگرفته شده اند بايد در پيكربندي مربوط و با بيشينه مقاومت خط و بيشينه تعداد هشدار شبكه شده، آزمون شوند و خروجي صدا در هشدار مونوكسيدكربن متناظر با شرايط CO غير عادي يا معادل، اندازه گيري شود. هشدار هاي CO تغذيه شونده از برق شهر بايد به منبع با فركانس و ولتاژ اسمي متصل شوند. هشدار هاي CO تغذيه شونده از باتري (يا معادل آن) بايد با باتري تخليه شده تا نقطه اي بالاتر يا در سطح اخطار خطاي باتري آزمون شوند. هشدار هاي CO تغذيه شونده از برق شهر داراي منبع توان آماده به كار بايد با برق شهر و باتري شرح داده شده در بالا، آزمون شوند.

يادآوري - اگر بيش از پنج هشدار CO مي تواند بهم متصل شود، مي توان كمينه پنج هشدار را بهم متصل كرد و مابقي را با يك بار الكتريكي معادل شبيه سازي كرد. بايد هشدار CO بر روي صفحه بيان شده در استاندارد EN 54 -3، نصب شود. بايد در فاصله m 3 از هشدار و مستقيماً مقابل آن يا با زاويه حداكثر °45 كه توسط سازنده مشخص شده است، سطح صدا اندازه گيري شود. از يك دستگاه اندازه گيري سطح صدا كه با طبقه 2 استاندارد ملي ايران شمارة 1 -12379 يا بهتر از آن مطابقت دارد، بايد استفاده شود. با استفاده از مشخصه F (سريع) نشان دهنده و برحسب dB بايد سطح صدا وزن يافته A [پاورقي22] اندازه گيري و ثبت گردد. در صورت نوسان صدا، بايد بيشينه مقدار نشان داده شده در طول حداقل يك سيكل كامل از الگوي صدا درنظر گرفته شود. اندازه گيري بايد در شرايط ميدان آزاد انجام شود تا اثرات انرژي صداي منعكس شده كمينه شود. سطح نويز [پاورقي23] محيط بايد حداقل dB(A) 10 پايين تر از سطحي باشد كه توسط هشدار توليد مي شود. ممكن است شرايط ميدان آزاد با نصب واحد بر روي تخته چوبي كه مركز هشدار تحت آزمون حداقل m 2/1 بالاتر از سطح زمين (به استاندارد EN 54 -3 مراجعه شود) است و با ميكروفوني كه مستقيماً در جلوي واحد و به فاصله m 3 از آن قرار دارد و انجام آزمون در فضاي باز و در 1 روز تميز با سرعت باد كمتر از km/h 8 و دماي محيط °C 15 تا °C 25، شبيه سازي شود. به طور جايگزين، از يك اتاقك بدون پژواك [پاورقي24] كه كمتر از m3 28 نبوده و هيچ يك از ابعاد آن از m 2 كمتر نمي باشد و ضريب جذب همه سطوح آن در فركانس هاي Hz 100 تا kHz 10، 99/0 يا بزرگتر است، مي توان براي اندازه گيري استفاده كرد.

پاورقي 22# A-weighted sound level

پاورقي 23# Noise

پاورقي 24# Anechoic chamber

6 -3 -16 -3 الزامات عملكرد براي هشدار هاي تغذيه شونده از باتري، در فاصله m 3 و min 1 بعد از زمان فعال شدن هشدار، بايد خروجي صدا حداقل dB(A) 85، و min 4 بعد از زمان فعال شدن هشدار بايد حداقل dB(A) 82 باشد. براي هشدار تغذيه شونده از برق شهر، در فاصله m 3 و min 4 بعد از زمان فعال شدن هشدار، خروجي صدا بايد حداقل dB(A) 85 باشد. براي هشدار هاي تغذيه شونده از باتري و برق شهر، در فاصله m 3 و min 1 بعد از زمان فعال شدن هشدار، بيشينه صداي خروجي نبايد از dB(A) 110 بيشتر باشد. فركانس نامي بيشينه نبايد از kHz 5/3 فراتر رود.

3 -17 اخطار خطاي باتري

6 -3 -17 -1 آزمون دستگاه را به منبع تغذيه تثبيت شده با ولتاژي معادل با ولتاژ اسمي باتري متصل كنيد. ولتاژ تغذيه را از %10 بالاتر از ولتاژ باتري كمِ اظهارشده با گام هاي بيشينه % 1 ولتاژ ناميِ اظهارشده (Ue) در بازه هاي زماني حداقل min 1 كاهش دهيد تا اينكه اخطار خطا فعال شود. ولتاژ تغذيه اي كه در آن اخطار فعال شده است را به عنوان UE ثبت كنيد. در ولتاژ يك گام پايين تر از ولتاژي كه در آن اخطار خطا فعال شده است، دستگاه را در معرض گاز آزمون C جدول 4 قرار دهيد. اگر توسط سازنده دستگاه اظهارشده باشد، زماني كه ولتاژ بالاتر از % 5 ولتاژ اخطار خطا است، ولتاژ مي-تواند با گام هاي بزرگتري كاهش يابد. دستگاه را با مقاومت متغير سري به منبع تغذيه تثبيت شده متصل كنيد. منبع تغذيه را در ولتاژ اسمي باتري UR تنظيم كنيد. مقاومت را از صفر در بازه زماني حداقل min 1 افزايش دهيد تا اينكه اخطار خطا فعال شود. براي دستگاه تغذيه شونده از باتري بيشتر از V 5، گام افزايش ها بيشتر از Ω 1 و براي دستگاه تغذيه شونده از باتري V 5 و كمتر، گام افزايش ها بيشتر از Ω 1/0 نشود. مقدار مقاومت سري كه در آن اخطار خطا فعال شده است را به عنوان RA ثبت كنيد. با ولتاژ UR و مقاومت سري RA دستگاه را در معرض گاز آزمون C جدول 4 قرار دهيد. اگر توسط سازنده دستگاه اظهارشده باشد، زماني كه مقاومت بالاتر از % 5 مقاومت اخطار خطا است، مقاومت مي تواند با گام هاي بزرگتري افزايش يابد.

6 -3 -17 -2 الزامات عملكرد هنگامي كه دستگاه در معرض گاز آزمون C جدول 4 قرار مي گيرد، هشدار بايد مطابق با شرايط جدول 5 براي شرايط منبع تغذيه در زيربند 6 -3 -17 -1 عمل كند. هنگامي كه دستگاه در معرض هواي تميز قرار مي گيرد، بازگشت از حالت هشدار بايد در مدت min 6 روي دهد. دستگاه بايد مطابق زيربند 5 -4 -6 اخطار كاهش باتري را بدهد.

3 -18 ظرفيت باتري

6 -3 -18 -1 ارزيابي راهنماي محاسبه عمرمفيد [پاورقي25] مورد انتظار باتري، در پيوست ب داده شده است. در مورد انجام آزمون توسط شخص سوم، سازنده بايد جزئيات ظرفيت باتري يا باتري هاي توصيه شده به اضافه منحني هاي مشخصه براي تغيير ولتاژ با زمان در دماي(20±2)C را براي مقادير مناسب جريان كشيده شده [پاورقي26] ارائه كند. در طول يك دوره يك ساعته، جريان كشيده شده دستگاه در شرايط آزمون معمول و سكون بايد اندازه گيري شود. اين اطلاعات مي تواند براي بررسي برآورده شدن الزامات زيربند 6 -3 -18 -2 توسط محاسبه، استفاده شوند.

پاورقي 25# Service life

پاورقي 26# Current drainage

6 -3 -18 -2 الزامات عملكرد بايد ارزيابي زيربند 6 -3 -18 -1 نشان دهد كه باتري يا باتري ها مي توانند دستگاه را براي دوره هاي مشخص شده در زيربند 5 -12 -2 به كار اندازند. سطح صداي مشخص شده در زيربند 6 -3 -16 -2 فقط بايد در آغاز اخطار ولتاژ كم باتري برآورده شود.

3 -19 معكوس شدن باتري

6 -3 -19 -1 آزمون الف) باتري جديد را نصب كنيد و دستگاه را در معرض گاز آزمون C جدول 4 قرار دهيد. ب) باتري را برداشته و آن را با قطبيت معكوس براي s 10 تا s 15 در دستگاه قرار دهيد. پ) باتري را برداشته و آنرا با قطبيت صحيح در دستگاه قرار دهيد. دستگاه را در معرض گاز آزمون C جدول 4 قرار دهيد. ت) باتري را برداشته و ولتاژي بين UE و UE 95/0 را به صورتي كه در زيربند 6 -3 -17 تعيين شده به دستگاه اعمال كنيد.

6 -3 -19 -2 الزامات عملكرد در حين مراحل الف و پ هنگامي كه دستگاه در معرض گاز آزمون C جدول 4 قرار مي گيرد، هشدار بايد مطابق شرايط جدول 5 عمل كند. هنگامي كه دستگاه در معرض هواي تميز قرار مي گيرد، بازگشت از حالت هشدار بايد درمدت min 6 روي دهد. در حين مرحله ب نشان دهنده منبع تغذيه نبايد فعال شود. در حين مرحله ت اخطار ولتاژ كم باتري بايد فعال شود.

3 -20 اتصالات باتري فقط براي سيم هاي رابط قابل انعطاف

6 -3 -20 -1 آزمون بايد سيم هاي رابط با نيروي (20±2)N و بدون حركت سريع به مدت min 1 در هر جهت كه طراحي اجازه مي دهد، كشيده شوند.

6 -3 -20 -2 الزامات عملكرد وسايل مهار كشش بايد تضمين كنند كه كشش به پايانه هاي باتري يا برد مدار در طول آزمون منتقل نمي شود. اين موضوع بايد با بازرسي چشمي بررسي شود. توصيه مي شود بعد از آزمون هيچ گونه خرابي الكتريكي يا قابل مشاهده ديده نشود.

3 -21 دستگاه هاي با قابليت اتصال به همديگر

6 -3 -21 -1 روش اجرايي آزمون

6 -3 -21 -1 -1 دستگاه هاي آزمون را با بيشينه تعداد كه در دستورالعمل سازنده مجاز است بهم متصل كنيد.

يادآوري - اگر بيش از پنج دستگاه مي تواند با سيم كشي بهم متصل شود، مي توان كمينه پنج دستگاه را بهم وصل كرد و بقيه را با يك بار الكتريكي شبيه سازي كنيد. در حالت اتصال به وسيله ارتباط راديويي، بهتر است حداقل پنج دستگاه، يا بيشينه تعداد مشخص شده توسط سازنده اگر كمتر از پنج است، استفاده شود. براي شرايط هشدار، يك دستگاه را با استفاده از گاز آزمون C جدول 4 تحريك كنيد و همه هشدار هاي بهم وصل شده را براي سيگنال شنيداري هشدار بررسي كنيد. اگر دستگاه داراي امكان بي صدا كردن هشدار است، كنترل بي صدا كردن هشدار را در دستگاه هشدار-دهنده، فعال كنيد و در طول دوره بي صدا كردن هشدار، يكي ديگر از دستگاه ها را براي شرايط هشدار با استفاده از گاز آزمون D جدول 4 تحريك كنيد. دستگاه هاي بهم وصل شده، شامل دستگاهي كه در شرايط بي صدا است را براي يك سيگنال شنيداري هشدار بررسي كنيد.

6 -3 -21 -1 -2 دستگاهي كه مطابق زيربند 6 -3 -21 -1 -1 بهم وصل شده است را در معرض گاز آزمون C جدول 4 قرار دهيد.

6 -3 -21 -1 -3 براي دستگاه تغذيه شونده از باتري، آزمون زيربند 6 -3 -21 -1 -2 را با اتصال كوتاه-شدن سيم هاي اتصال به همديگر تكرار كنيد، اگر امكان پذير باشد.

6 -3 -21 -1 -4 با دستگاه هايي كه مطابق با زيربند 6 -3 -21 -1 -1 بهم وصل شده اند، آزمون خروجي صدا در زيربند 6 -3 -16 را بر روي يك دستگاه تكرار كنيد. در حين اين آزمون مطمئن شويد كه ساير دستگاه هاي بهم وصل شده به اندازه كافي پوشيده شده يا فاصله گرفته اند تا سيگنال هاي هشدار شنيداري آن ها روي اندازه گيري تاثير نگذارند.

6 -3 -21 -1 -5 با در نظر گرفتن بار وارده از طريق اتصال بيشينه تعداد مجاز، ظرفيت باتري را دوباره ارزيابي كنيد.

6 -3 -21 -2 الزامات عملكرد

6 -3 -21 -2 -1 همه دستگاه هاي بهم وصل شده وقتي كه مطابق زيربند 6 -3 -21 -1 -1 آزمون مي-شوند بايد يك سيگنال شنيداري هشدار را در مدت min 1 فعال كنند.

6 -3 -21 -2 -2 هنگامي كه در معرض گاز آزمون C جدول 4 قرار مي گيرد، هشدار بايد مطابق شرايط جدول 5 عمل كند. هنگامي كه دستگاه در معرض هواي تميز قرار مي گيرد، بازگشت از حالت هشدار بايد در مدت min 6 روي دهد.

6 -3 -21 -2 -3 وقتي كه خروجي صدا مطابق زيربند 6 -3 -16 اندازه گيري مي شود، بايد حداقل dB(A) 85 باشد.

6 -3 -21 -2 -4 ارزيابي زيربند 6 -3 -21 -1 -5 بايد نشان دهد كه الزامات ظرفيت باتري كه در زيربند 5 -12 -2 مشخص شده هنوز مي تواند برآورده شود.

3 -22 منبع توان پشتيبان

6 -3 -22 -1 هدف هدف اين است كه اثبات شود منبع توان پشتيبان به درستي پايش مي شود.

6 -3 -22 -2 روش اجرايي آزمون

6 -3 -22 -2 -1 پشتيبان كم براي شبيه سازي كاهش منبع توان پشتيبان تا نقطه اي كه اخطار پشتيبان كم داده مي شود، بايد روش اجرايي آزمون زيربند 6 -3 -17 استفاده شود.

6 -3 -22 -2 -2 مدار باز منبع توان پشتيبان بايد به صورت مناسب قطع يا جدا شده و برق شهر به دستگاه اعمال شود.

6 -3 -22 -2 -3 اتصال كوتاه بايد منبع تغذيه پشتيبان قطع و با يك اتصال كوتاه بين ترمينال هاي پشتيبان جايگزين و برق شهر به واحد اعمال شود.

6 -3 -22 -2 -4 الزامات وقتي كه دستگاه به صورت شرح داده شده در زيربند 6 -3 -22 -2 -1 آزمون مي شود، سيگنال پشتيبان كم بايد با دستگاه تغذيه شده از برق شهر و بدون تغذيه از برق شهر حاصل شود. وقتي كه دستگاه به صورت شرح داده شده در زيربند 6 -3 -22 -2 -2 آزمون مي شود، دستگاه بايد يك اخطار شنيدار خطا بدهد. وقتي كه دستگاه به صورت شرح داده شده در زيربند 6 -3 -22 -2 -3 آزمون مي شود، دستگاه بايد يك اخطار شنيدار خطا بدهد.

3 -23 پايداري در آزمون رطوبت بالا (بدون چگالش)

6 -3 -23 -1 آزمون بايد دو دستگاه، درحالي كه به طور معمول برق دار شده اند، به مدت h 168 در معرض هوا با دماي (52±3)C و رطوبت نسبي (90±4)%r.h قرار گيرند. توصيه مي شود كه از چگالش اجتناب شود.

6 -3 -23 -2 الزامات عملكرد وقتي كه هر دو دستگاه در معرض اين شرايط قرار مي گيرند، هيچ كدام نبايد هشدار دهند. هنگامي كه حداقل پس از h 6 و نه بيشتر از h 24 به شرايط عادي باز مي گرديم و دو دستگاه در معرض گاز آزمون C جدول 4 قرار مي گيرند، بايد هر دو كار كنند. هنگامي كه دستگاه در معرض هواي تميز قرار مي گيرد، بازگشت از حالت هشدار بايد در مدت min 6 روي دهد.

3 -24 پايداري در آزمون رطوبت كم

6 -3 -24 -1 آزمون بايد دو دستگاه، درحالي كه به طور معمول برق دار شده اند، به مدت h 168 در معرض هوا با دماي °C (3 ± 22) و رطوبت نسبي (10±3)%r.h قرار گيرند.

6 -3 -24 -2 الزامات عملكرد هنگامي كه دو دستگاه در معرض شرايط بالا قرار مي گيرند، هيچ كدام نبايد هشدار دهند. هنگامي كه حداقل پس از h 6 و نه بيشتر از h 24 به شرايط عادي باز مي گرديم و هر دو دستگاه در معرض گاز آزمون C جدول 4 قرار مي گيرند، بايد هر دو كار كنند. هنگامي كه دستگاه در معرض هواي تميز قرار مي گيرد، بازگشت از حالت هشدار بايد در مدت min 6 روي دهد.

1 كليات اين بند الزامات روش هاي آزمون و معيارهاي پذيرش را براي دستگاهي مشخص مي كند كه از ارتباط راديويي براي اتصال به دستگاه ديگر استفاده مي كند.

1 -1 گستره فركانس راديويي(RF) [پاورقي27] و آزمون هاي تجديدپذيري گستره كاري آزمونه ها در هواي آزاد بايد بزرگتر از m 100 يا اگر بيشتر است، بايد به صورتي باشد كه سازنده مشخص كرده است. اين مورد بايد مطابق با زيربند 7 -2 -1 -2 آزمون شود.

پاورقي 27# RF range

يادآوري - شرايط ميدان آزاد مي تواند در اتاقك بدون پژواك RF شبيه سازي شود. استفاده از توان اندازه گيري شده فرستنده و حساسيت اندازه گيري شده گيرنده براي محاسبه توانايي ارتباط راديويي و تبديل آن به گستره كاري مورد انتظار RF با استفاده از فرمول هاي پذيرفته شده، قابل قبول مي باشد.

1 -2 خرابي ارتباط راديويي اگر انتقال راديويي ناقص و معيوب باشد، اين مورد نبايد كاركرد دستگاه مستقل را مختل كند. اين مورد بايد مطابق با زيربند 7 -2 -2 آزمون شود.

1 -3 كدهاي شناسايي دستگاه راديويي بايد داراي برنامه كدگذاري مناسبي باشد تا تداخل متقاطع، براي مثال بوسيله تحريك هشدار ها يا دريافت هشدار ها از سيستم هاي مجاور، بعيد باشد. كمينه 000 65 كد شناسايي بايد وجود داشته باشد. به طور جايگزين، سازنده براي اطمينان از اينكه هشدار مونوكسيدكربن با سيستم هاي مجاور تداخل ايجاد نمي كند بايد براي كاربر در محل نصب وسايلي را جهت انتخاب كد شناسايي با حداقل 256 كد فراهم كند. اين مورد بايد مطابق زيربند 7 -2 -3 آزمون شود.

1 -4 الزامات محيطي تجهيزاتي كه از ارتباط RF استفاده مي كنند بايد الزامات محيطي تعريف شده در اين استاندارد را برآورده نمايند. اين مورد بايد مطابق با زيربند 7 -2 -4 آزمون شود.

2 آزمون هاي ارتباط راديويي

2 -1 گستره RF براي اين آزمون ها در ابتدا بايد دستگاه ها با باتري هاي داراي شرايط مناسب، تغذيه شوند.

7 -2 -1 -1 روش اجرايي آزمون توان ارسالي توان ارسالي هر آزمونه با توجه به مشخصات توليدكننده و در نامساعدترين جهت ارسال تعيين شود. اين مورد مي تواند براي مثال در يك اتاقك بدون پژواك RF يا در شرايط ميدان آزاد اندازه گيري شود. درجايي كه واحدها از فركانس هاي متفاوتي استفاده مي كنند، توان ارسالي بايد در بالاترين فركانس اندازه گيري شود. دستگاه داراي كمترين توان ارسالي با علامت «S1» نشانه گذاري و شناسايي مي شود و متعاقباً براي اندازه گيري هاي مرجع مورد استفاده قرار مي گيرد، بنابراين نبايد در هيچ يك از آزمون هاي محيطي در بخش هاي ديگر اين استاندارد، استفاده شود.

يادآوري - آزمون توان ارسالي بايد قبل از آزمون حساسيت به گاز انجام شود. واحد «S1» نبايد مطابق زيربند 6 -3 -2 آزمون شود و بنابراين يكي از واحدهاي ذكر شده در آن بند نخواهد بود. (يعني بايد حداقل يك نمونه اضافي ديگر براي آزمون ماژول هاي RF ارائه شود).

7 -2 -1 -2 آزمون گيرنده

7 -2 -1 -2 -1 كليات در كانال يا باند فركانسي استفاده شده در زيربند 7 -2 -1 -1، حساسيت گيرندة همه آزمونه ها (غير از «S1») تحت شرايط ميدان آزاد، آزمون شود. در اين آزمون از دستگاه «S1» به عنوان فرستنده استفاده شود و جهت گيري آن به گونه اي باشد كه نامطلوب ترين جهتِ انتقال روبروي گيرنده باشد. سپس هر يك از آزمونه هاي ديگر، به نوبت، در فاصله m 100، يا در صورتي كه بزرگتر از m 100 است، در فاصله اي كه توسط توليدكننده مشخص شده است، قرار مي گيرد و به گونه اي جهت گيري مي شود كه جهت كمترين حساسيت گيرنده، روبروي فرستنده باشد. سپس يك سيگنال هشدار از فرستنده «S1» ارسال مي شود.

7 -2 -1 -2 -2 الزامات هريك از دستگاه هاي آزمون شده بايد سيگنال را از دستگاه فرستنده دريافت كرده و يك سيگنال شنيداري هشدار را در مدت s 30 توليد كند. ساير تجهيزات گيرنده بايد به طور مشابه مطابق زيربند 7 -2 -1 -2 آزمون شوند.

2 -2 آزمون هاي خرابي ارتباط راديويي

7 -2 -2 -1 كليات توليدكننده بايد وسيله غيرفعال كردن ارسال راديويي بين دو دستگاه با ارتباط راديويي را فراهم كند.

7 -2 -2 -2 الزامات غير فعال كردن ارسال راديويي نبايد منجر به تغيير حالت دستگاه شود. هر دستگاه بايد گاز آزمون C را آشكار كند.

2 -3 آزمون تصديق كدهاي شناسايي توليدكننده بايد مستندات تشريح نحوة عملكرد كدگذاري را ارائه كند. بايد توليدكننده اظهار كند كه حداقل 000 65 كد شناسايي وجود دارد يا بايد اظهار كند كه 256 كدگذاري متغير به گونه اي عمل مي كند كه الزامات برآورده مي شوند.

2 -4 آزمون هاي محيطي

7 -2 -4 -1 روش اجرايي دستگاه ها به همراه ماژول هاي راديويي آن ها مطابق با زيربندهاي 6 -3 -7 و 6 -3 -8 در معرض آزمون-هاي محيطي قرار مي گيرند. حين آزمون هاي عملياتي، دستگاه ها به همراه ماژول هاي راديويي آن ها پايش مي شوند. پس از آماده سازي شرايط: - هشدار مونوكسيدكربن آماده شده را براي شرايط هشدار، تحريك كنيد و بررسي كنيد كه يكي از نمونه هاي بهم متصل شده در مدت s 30 به حالت هشدار رود. - هشدار مونوكسيدكربن آماده نشده را براي شرايط هشدار، تحريك كنيد و بررسي كنيد كه نمونه آماده شده در مدت s 30 به حالت هشدار رود.

7 -2 -4 -2 الزامات جدا از الزامات ويژه در ساير بخش هاي اين استاندارد، الزامات تكميلي زير نيز اعمال مي شود: - حين آزمون هاي محيطي عملياتي، دستگاه نبايد هيچ هشدار يا اخطار خطايي را توليد يا منتقل كند؛ - بعد از آزمون هاي دوام و پس از راه اندازي نبايد هيچ هشدار يا اخطار خطايي توليد يا منتقل شود؛ - حين روش اجرايي آزمون زيربند 7 -2 -4 -1، هر دستگاه آمادة دريافت بايد سيگنال هشدار را از دستگاه فرستنده دريافت و در مدت s 30 سيگنال شنيداري توليد كند؛ - حين روش اجرايي آزمون زيربند 7 -2 -4 -1، هر دستگاه آمادة ارسال بايد سيگنال هشدار را به دستگاه گيرنده ارسال و در مدت s 30 دستگاه گيرنده سيگنال شنيداري توليد كند.

1 همه متن دستورالعمل ها بايد مطابق با مقررات ملي باشد.

2 دستورالعمل ها بايد دستورات كامل، واضح و دقيقي را براي نصب، عملكرد ايمن و صحيح و بررسي هاي منظم دستگاه ارائه دهند. بهتر است توصيه مطابق با آنچه كه در استاندارد EN 50292 ارائه شده است، باشد.

3 دستورالعمل ها بايد حداقل شامل اطلاعات زير باشند: الف) براي دستگاهي كه از برق شهر تغذيه مي شود، ولتاژ و فركانس كاري صحيح، شماره فيوز (درصورت وجود) و روش اتصال به برق شهر؛ ب) براي دستگاهي كه از باتري تغذيه مي شود، نوع و اندازه باتري قابل تعويض، عمر عملكرد عادي، دستورالعمل هاي تعويض باتري، و اطلاعاتي درباره شرايط كاهش باتري؛ پ) راهنمايي در مورد نصب كردن دستگاه و محل آن و اخطار در مورد اينكه دستگاه بايد توسط افراد صلاحيت دار نصب شود؛ ت) اقدامات لازم درصورت فعال شدن هشدار هاي دستگاه؛ ث) يك توضيح درمورد همه نشان دهنده هاي شنيداري و ديداري، شامل وسايل بي صدا كننده، به زيربندهاي 5 -7 و 5 -8 مراجعه شود، درصورت لزوم؛ ج) فهرستي از مواد، بخارها يا گازهاي معمول كه ممكن است در كوتاه مدت يا بلند مدت قابليت اطمينان دستگاه را تحت تاثير قرار دهد مثلاً مايعات تميزكننده، جلادهنده ها، رنگ ها، عمل پخت و پز و غيره؛ چ) اخطار خطر برق گرفتگي يا نقص در صورت دستكاري دستگاه؛ ح) دستورالعمل هاي استفاده از هر روش اجرايي آزمون مربوط كه با دستگاه ارائه مي شود؛ خ) طول عمر مورد انتظار از دستگاه؛ د) براي دستگاه هاي نوع A، دستورالعمل هاي استفاده و مشخصات سيگنال خروجي قابل انتقال؛ ذ) يك يادآوري كه گستردة كاري دما و رطوبت را بيان كند؛ ر) شرايط هشدار؛ ز) شرح اثرات مونوكسيدكربن بر روي بدن انسان، بيان اينكه ممكن است دستگاه از اثرات مزمن قرار گرفتن در معرض مونوكسيدكربن جلوگيري نكند، و اينكه دستگاه به طور كامل از افراد در برابر ريسك هاي خاص محافظت نخواهد كرد؛ ژ) اخطار اينكه توصيه مي شود از نصب دستگاه به عنوان جايگزيني براي نصب، استفاده و نگهداري صحيح از لوازم گازسوز شامل سيستم هاي تهويه و دودكش مناسب، استفاده نشود؛ س) در مورد دستگاه هايي كه از ارتباط راديويي استفاده مي كنند، توليدكننده بايد باند (باندهاي) فركانسي را مشخص كند؛ ش) در دفترچه راهنما بايد بيان شود كه هرگونه امكان بي صدا كردن راه دور بايد فقط در افق ديد هشدار CO استفاده شود.

4 اطلاعات هشدار هاي مونوكسيدكربن كه داراي امكان بي صدا كردن هستند بايد داراي اخطاري باشد كه در صورت ايجاد هرگونه ابهامي درباره علت هشدار، بايد فرض شود كه اين هشدار ناشي از سطوح خطرناك مونوكسيدكربن است و محل سكونت بايد تخليه شود.

1 همه متن هاي روي بسته بندي بايد مطابق با مقررات ملي باشد.

2 بسته بندي دستگاه بايد موارد زير را نشان دهد: الف - اخطاري مبني بر اينكه بهتر است دستگاه توسط افراد صلاحيت دار نصب شود؛ ب - اطلاعات مربوط به انبارش و حمل و نقل؛ و پ - طول عمر مورد انتظار حسگر اگر مي تواند تحت تاثير زمان انبارش قرار گيرد و اگر با طول عمر دستگاه متفاوت است.

3 بسته بندي بايد به وضوح پيام زير را نشان دهد: اين دستگاه براي حفاظت افراد در برابر خطرات ناگوار قرارگيري در معرض مونوكسيدكربن طراحي شده است، اين دستگاه افراد با شرايط خاص پزشكي را به طور كامل حفاظت نمي كند. در صورت ترديد با پزشك معالج مشورت كنيد.

پيوست الف (آگاهي دهنده) آزمون پايداري گسترش يافته - پروتكل نمونه الف -1 الزامات كلي توصيه مي شود كه يك نمونه شامل حداقل 30 دستگاه، به عنوان نماينده مدل توليد شده (به طور خاص شامل حسگر CO)، به صورت تصادفي انتخاب شود. سپس دستگاه ها مي توانند به صورت مشخص شده در زيربند الف -2، در معرض آزمون پايداري طولاني مدت گسترش يافته قرار گيرند. توصيه مي شود كه آزمون به صورت پيوسته در دورة طول عمر ادعا شده توسط سازنده انجام شود. يادآوري - توليدكنندگان مي توانند به صلاحديد خود آزمون هاي پايداري مشكل تري را توصيه كنند. الف -2 آزمون توصيه مي شود دستگاه هاي نمونه شماره گذاري شده و تاريخ نصب مشخص شود. توصيه مي شود دستگاه هاي نمونه در مدت طول عمر به صورت پيوسته برق دار باشند. توصيه مي شود در حين آزمون، شرايط محيطي بدون در نظر گرفتن رواداري ها، در داخل محدوده مشخص شده در زيربندهاي 6 -2 -6، 6 -2 -7 و 6 -2 -8 باشد. در آغاز آزمون و هر 3 ماه (7 ± روز) بعد از آن، هر دستگاه را در معرض گاز آزمون C جدول 4 قرار دهيد. الف -3 الزامات عملكرد در هر بار اعمال گاز آزمون C جدول 4، توصيه مي شود دستگاه در مدت min 10 هشدار ندهد و در مدت min 40 هشدار دهد. مدت طول عمر ادعا شده توسط توليدكننده بايد حداقل با نرخ قبولي % 90 بدست آيد.

پيوست ب (آگاهي دهنده) محاسبه عمرمفيد مورد انتظار باتري ب -1 الزامات كلي توصيه مي شود توليدكننده نوع باتري و عمرمفيد مورد انتظار در عملكرد عادي را اظهار كند. عمرمفيد بايد بر پايه متوسط جريان مصرفي و ظرفيت باتري باشد. توصيه مي شود اطلاعات توليدكنندگان باتري دربارة تلفات خود -تخليه [پاورقي28] و برآورد آن ها درباره عمر باتري ارائه شود. در زير مثالي ارائه شده است كه نحوة انجام محاسبات براي دستگاه هشدار مونوكسيدكربن سه ولتي را نشان مي دهد كه از يك باتري دي اكسيد منگنز -ليتيوم با ظرفيت معمول mAh 1600 استفاده مي كند. ب -2 مثال ب -2 -1 ظرفيت مورد نياز براي عملكرد 1 سال بر حسب ميلي آمپر ساعت (mAh) مقدار mAh/year 1 -1 جريان سكون (متوسط جريان مصرفي اندازه گيري شده) mA 007/0 3/61 1 -2 دكمه آزمون براي s 10 در هر هفته جريان آزمون اندازه گيري شده (min 60 * s 60)/ (w 52)(s 10)(mA 40) mA 40 7/5 كل ظرفيت مورد نياز براي عملكرد 1 سال mAh/year 0/67 ب -2 -2 ظرفيت مورد نياز براي min 4 هشدار هشدار جريان (اندازه گيري شده) mA 40 (min 60/min 4)(mA 40) mAh 7/2 ب -2 -3 ظرفيت مورد نياز براي 30 روز بوق زدن كاهش باتري 3 -1 جريان سكون (007/0)(24)(30) mA 007/0 mAh 0/5 3 -2 ظرفيت مورد نياز براي بوق هاي كاهش باتري صداي بوق ms 10 هر s 45 (جريان اندازه گيري شده mA 40، زيرا ميتواند از جريان هشدار متفاوت باشد) 45/( 3 - 10× 10)(mA 40)(24)(30) mAh 4/6 كل ظرفيت براي 30 روز بوق­زدن كاهش باتري mAh 4/11 ب -2 -4 گسترة ولتاژ عملكرد هشدار مونوكسيدكربن 4 -1 نقطه خطاي كاهش باتري (توسط سازنده اظهار و با استفاده از منبع تغذيه خارجي و اندازه گيري توسط آزمايشگاه آزمون تاييد مي شود) V 5/2 4 -2 كمينه ولتاژ عملكرد براي بوق هاي كاهش باتري (توسط سازنده اظهار و با استفاده از منبع تغذيه خارجي و با اندازه گيري، توسط آزمايشگاه آزمون تاييد مي شود) V 2/2 ب -2 -5 داده هاي باتري 5 -1 ظرفيت موجود قبل از رسيدن به نقطه خطاي كاهش باتري V 5/2 (از تصوير مناسب): mAh 500 1. ولتاژ باتري نبايد در مدت يك هفته و در دماي °C 0 يا °C 45 به كمتر از نقطه خطاي كاهش باتري، برسد. 5 -2 ظرفيت موجود از زماني كه ولتاژ باتري از V 5/2 تا V 2/2 كاهش مي­يابد: mAh 100 . 5 -3 تلفات مورد انتظار سازنده باتري در طول 10 سال و در دماي °C 20، % 10 (يا mAh 150) است. در دماي °C 45، به طور پيوسته (براي هر °C 10 افزايش دما تلفات دو برابر و از °C 20 تا °C 0 ثابت فرض شود) تلفات مورد انتظار براي هر سال مي تواند % 6 باشد. يك هفته در دماي °C 45 و 50 هفته در دماي °C 20 و يك هفته در دماي °C 0 مي تواند تلفات مورد انتظار % 096/1 را براي هر سال داشته باشد. محاسبه تلفات (فرض مي شود تلفات انبارش در دماي °C 0 و دماي °C 20 يكسان است): % 096/1= 52/1 × % 6 + 52/51 × % 1 ب -2 -6 عمر مفيد مورد انتظار 6 -1 مدت زمان قبل از بوق­هاي كاهش باتري (خود - تخليه مجاز در 10 سال براي هر سال % 096/1) سال 0/20 = 67/(164 -500 1) عمرمورد انتظار بيان شده توسط سازنده 10 سال مي باشد، پس قابل قبول مي باشد. 6 -2 ظرفيت مورد نياز از نقطه خطاي كاهش باتري تا كمينه ولتاژ عملكرد: mA 1/14= mA 4/11 + mA 7/2 mA 100 = ظرفيت موجود mA 1/14 < mA 100 ظرفيت موجود براي برآورده نمودن الزامات سيگنال هشدار و بوقرزدن كاهش باتري از نقطه خطاي كاهش باتري كافي است.

پاورقي 28# Self-discharge

پيوست پ (آگاهي ­دهنده) توالي نشاندهي ديداري و شنيداري خطا پيشنهاد مي شود كه توالي نشاندهي زير براي اخطارهاي ديداري و شنيداري خطا استفاده شود. جدول پ -1 – توالي نشاندهي ديداري و شنيداري خطا حالت آژير شنيداريb هشدار نور قرمز تغذيه نور سبز خطا نور زرد كاهش باتري يك بوق در دقيقهa هيچ - يك چشمك در دقيقهa خطا دو بوق سريع در دقيقهa هيچ - دو چشمك سريع در دقيقهa پايان عمر سه بوق سريع در دقيقهa هيچ - سه چشمك سريع در دقيقهa a بوق هاي شنيداري و چشمك هاي نوري بايد هم زمان يا ms 100 قبل يا بعد از بوق شنيداري باشند. b Audible Sounder

پيوست ت (آگاهي دهنده) انحرافات - A [پاورقي29] اين پيوست در ايران كاربرد ندارد.

پاورقي 29# A–deviations

پيوست ث (آگاهي دهنده) شماتيك چيدمان آزمون

پيوست ج (آگاهي دهنده) الزامات تكميلي براي دستگاه هاي نمايش دهنده غلظت هاي كم CO ج -1 كليات قرارگيري طولاني مدت در معرض سطوح كم CO مي تواند سلامت افراد را مختل كند. اين امر به ويژه در مورد گروه هاي آسيب پذير مانند كودكان، زنان باردار، افراد مسن و يا افراد داراي شرايط تنفسي، قلبي يا ساير شرايط سلامتي صدق مي كند. همچنين حيوانات اهلي مي توانند آسيب پذيرتر باشند. ممكن است از تحقيقات بر روي اثرات تنفس دود سيگار و سيگار كشيدن گاه و بيگاه براي تاييد بيشتر اين مورد استفاده شود. اين وضعيت باعث شده است تا سازندگان، دستگاه هاي هشدار مونوكسيدكربن با كاركرد نمايش (اخطار) غلظت كم معرفي كنند. اين هشدار ها به طور معمول داراي نمايش هاي ديجيتال مي باشند كه سطح غلظت CO را از ppm 10 به بالا برحسب ppm نشان مي دهند. اين پيوست توصيه هايي را درباره نحوة عملكرد اين دستگاه ها ارائه مي دهد. ج -2 الزامات اگر هشدار مونوكسيدكربن داراي كاركرد نمايش اخطار مشابهي است، توصيه مي شود الزامات زير را برآورده نمايد: الف) در غلظت هايCO كمتر از ppm 20، توصيه مي شود دستگاه هيچ اخطار شنيداري را ندهد؛ ب) براي هشدار به كاربر در خصوص طولانيشدن سطوح كم CO، توصيه ميشود دستگاه بوق شنيداري كوتاه پيش اخطار (يا چند بوق با هم) را هر يك تا پنج دقيقه بدهد، اما نبايد امكان اشتباه گرفتن اين اخطار شنيداري با صداي هشدار كامل ممكن باشد؛ پ) توصيه ميشود درستي [پاورقي30] دستگاه حداقل نصف بازة تفكيكپذيري نمايش [پاورقي31] داده شده باشد؛ ت) تا وقتي كه CO براي مدت زمان هاي داده شده در جدول ج -1 وجود ندارد هيچ اخطار شنيداري نبايد فعال شود (براي جلوگيري از بوق هاي مزاحم ناشي از مونوكسيدكربن كوتاه مدت و بدون تهديد و زودگذر ناشي از منابعي مانند دود دخانيات). جدول ج -1 - اخطارهاي شنيداري سطح CO (ppm) اخطارها 20 بدون اخطار شنيداري قبل از min 30 30 بدون اخطار شنيداري قبل از min 15

پاورقي 30# Accuracy

پاورقي 31# Resolution

كتابنامه [1] استاندارد ملي ايران شمارة 13593 : سال 1389، خودروهاي اقامت تفريحي - اصطلاحات و تعاريف [2] استاندارد ملي ايران شمارة 1 -20026: سال 1394، اتمسفرهاي محل كار - وسايل الكتريكي مورد استفاده براي شناسايي و اندازه گيري مستقيم غلظت گازها و بخارهاي سمي - قسمت 1: الزامات كلي و روش هاي آزمون [3] استاندارد ملي ايران شمارة 2 -20026: سال 1394، اتمسفرهاي محل كار - وسايل الكتريكي مورد استفاده براي شناسايي و اندازه­گيري مستقيم غلظت گازها و بخارهاي سمي - قسمت 2: الزامات عملكردي وسايل اندازه گيري در معرض قرارگيري [4] استاندارد ملي ايران شمارة 3 -20026: سال 1394، اتمسفرهاي محل كار - وسايل الكتريكي مورد استفاده براي شناسايي و اندازه گيري مستقيم غلظت گازها و بخارهاي سمي - قسمت 3: الزامات عملكردي وسايل شناسايي عمومي گاز [5] استاندارد ملي ايران شمارة 1 -14200: سال 1390، دستگاههاي الكتريكي آشكارساز نشت گازهاي قابل احتراق در اماكن مسكوني - قسمت 1: روش هاي آزمون و الزامات عملكردي [6] EN 50194–2:2006, Electrical apparatus for the detection of combustible gases in domestic premises — Part 2: Electrical apparatus for continuous operation in a fixed installation in recreational vehicles and similar premises — Additional test methods and performance requirements [7] EN 50291–2:2010, Electrical apparatus for the detection of carbon monoxide in domestic premises — Part 2: Electrical apparatus for continuous operation in a fixed installation in recreational vehicles and similar premises including recreational craft — Additional test methods and performance requirements [8] EN 50545–1, Electrical apparatus for the detection and measurement of toxic and combustible gases in car parks and tunnels. General performance requirements and test methods for the detection and measurement of carbon monoxide and nitrogen oxides [9] Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 march 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity