قوانین — بایگانی محلی مرورگر آفلاین دادهٔ دریافت‌شده از qavanin.ir
« بازگشت به فهرست

دستورالعمل تصويب آفت كش هاي ميكروبي

متن‌دار
تاریخ تصویب: 1403/08/07
مرجع تصویب: سازمان حفظ نباتات كشور
مشاهدهٔ اصل سند در qavanin.ir ↗

اطلاعات پایه

اطلاعات پایه هنوز دریافت نشده.

متن قانون

راهنمای رنگ‌بندی: معتبراصلاحی / الحاقیمنسوخهتفسیر
«دستورالعمل تصويب آفت كش هاي ميكروبي» مصوب 1403,08,07 با اصلاحات و الحاقات بعدي
1
مقدمه عوامل ميكروبي كنترل آفات به طور طبيعي رخ مي دهند و يا اينكه عوامل تغيير يافته ژنتيكي هستند كه به دليل طرز عمل منحصر به فرد، حجم مصرف كم و اختصاصي بودن براي گونه هاي هدف از آفت كش هاي شيميايي متداول متمايز هستند. اين عوامل براي كنترل عوامل بيماريزاي گياهي، آفات و علف هاي هر‍‍ز استفاده مي شوند.
2
عوامل ميكروبي كنترل آفات عوامل ميكروبي كنترل كننده آفات يا آفت كش هاي ميكروبي شامل باكتري ها، قارچ ها، ويروس ها و تك ياختگان و يا ميكروارگانيسم هاي تغيير يافته از نظر ژنتيكي مي باشند. با توجه به قانون ملي ايمني زيستي اين دستورالعمل شامل اطلاعات لازم براي تصويب آفت كش هاي ميكروبي حاوي عوامل تغيير يافته ژنتيكي نيست.
3
نيازهاي اطلاعاتي براي درخواست تصويب به دليل ماهيت عوامل بيولوژيك كنترل آفات بعضي از ملزومات اطلاعاتي براي تصويب اين عوامل با اطلاعات مربوط به تصويب آفت كش هاي شيميايي متفاوت است. اين اصل كلي كه بايد ضمن اثر بخش بودن، خطرغيرقابل قبولي را براي كاربران، مصرف كنندگان و يا محيط زيست ايجاد ننمايند در مورد تصويب اين آفت كش ها نيز مصداق دارد. داده هاي اطلاعاتي مورد نياز براي تصويب آفت كش هاي ميكروبي شامل اطلاعات مربوط به خطرات اصلي و در معرض قرارگيري براي ميكروارگانيسمي با خواص كاملا" ناشناخته است. از آنجا كه بيشتر عوامل ميكروبي كنترل آفات موجود، به خوبي شناسايي شده اند در نتيجه امكان پيش بيني خواص و رفتار آنها براي مرجع كنترل كننده فراهم است. اين امر به ويژه در مورد عوامل مربوط به سلامت انسان و بيماريزايي گياهان صدق مي كند. در پزشكي باليني و كشاورزي ميكروارگانيسم هاي زيادي شناسايي شده اند كه بيماري زا هستند، لذا چنانچه آفت كش ميكروبي مورد بررسي، از نظر سميت مشابه ميكروارگانيسم داراي اهميت از نظر كلينيكي يا كشاورزي باشد بايد خواص و اثرات آن با جزييات بيشتري نسبت به آزمايش هاي كلي مورد نياز بررسي شود. اين دستورالعمل شامل نيازهاي اطلاعاتي براي عوامل ميكروبي كه به طور طبيعي يافت مي شوند مي باشد. هر واريته، زيرگونه، سويه يا سروتيپ "جديد" عامل ميكروبي بايد ارزيابي شود. شركت متقاضي تصويب آفت كش ميكروبي بايد درخواست تصويب را كه در آن نام تجاري، نام عمومي، نام و نشاني شركت سازنده يا فرموله كننده، آفت يا آفات هدف، محصول تيمار شونده، نوع فرمولاسيون و دز مصرف مشخص شده باشد به همراه مدارك و اطلاعات كافي و جامع مطابق ضوابط "شرايط ارائه درخواست هاي متقاضيان تصويب و تأييد آفت كش هاي كشاورزي" ، در بخش خدمات الكترونيكي تارنماي اين سازمان بارگذاري نمايد. ضوابط فوق الذكر در تارنماي سازمان حفظ نباتات، معاونت كنترل آفات، دبيرخانه هيات نظارت بر سموم قابل دسترسي است. نيازهاي اطلاعاتي آفت كش هاي ميكروبي شامل موارد زير است:
1
3 - شناسايي فرآورده اطلاعاتي براي شناسايي نوع فرآورده و خلوص بيولوژيكي آفت كش هاي ميكروبي لازم است. اطلاعات تفصيلي زير بايد تهيه شود:
الف ـ عامل فعال - خصوصيات فيزيكي و شيميايي با ذكر روش هاي آناليز - مشخصات آرايه بندي ، نام سيستماتيك و سويه مربوط به باكتري ها، تك ياختگان، قارچ ها و غيره، نام عمومي - ظهور طبيعي ارگانيسم، ارتباط آن با ساير گونه ها و تاريخچه - منشاء، روش جداسازي سويه و فرآيند ساخت به طور كامل با ذكر كليه مراحل - شيوه هاي صحيح آزمايش و معيارهاي مورد استفاده بر اساس روش هاي استاندارد بين المللي براي شناسايي، مانند مرفولوژي، بيوشيميايي و يا سرم شناسي تا حد واريته، زيرگونه، سويه، سروتيپ يا اكوتيپ - تركيب مواد ناخواسته، ماهيت و هويت آنها و ميزان ارگانيسم هاي غيرمربوط (آلاينده هاي شيميايي و بيولوژيكي) با ذكر روش هاي آناليز و مدارك كلكسيون جدايه از مراكز معتبر بين المللي و يا ملي.
ب ـ فرآورده نهايي - خواص فيزيكي و شيميايي با ذكر روش هاي آناليز - روش شناسايي و تعيين ميزان عامل فعال در فرآورده نهايي و حداقل ميزان مجاز قابل قبول - نام، نوع و خصوصيات فرمولاسيون مورد تقاضا براي تصويب مطابق با دستورالعمل زير: Manual on development and use of FAO and WHO specifications for pesticides ماهيت و مقدار مواد همراه ، هدف و هويت مواد غيرموثر مانند رقيق كننده، محافظت كننده ها در برابر پرتوهاي فرابنفش ، عوامل نگهدارنده آب و غيره در هر فرمولاسيون با ذكر غلظت حجمي يا وزني و حدود مجاز قابل قبول - شرايط نگهداري، پايداري فرآورده و تاثير دما و شرايط انبارداري در فعاليت بيولوژيك - روش شناسايي و تعيين ميزان مواد ناخواسته، آب و ارگانيسم هاي غير مربوط
3
2 - خواص بيولوژيكي عامل فعال اطلاعات درباره اين كه به كدام گونه ها حمله مي كند، درجه اختصاصي بودن براي آفت يا آفات هدف، پايداري ژنتيكي عامل، نواحي و شرايطي كه در آن عامل به طور طبيعي ايجاد مي شود و اثرات بيولوژيكي احتمالي ناشي از استفاده بايد ارائه شود. اين اطلاعات بايد شامل موارد زير باشد: - رخداد طبيعي و روش انتشار عامل فعال در شرايط آب و هوايي متفاوت •طبقه بندي مصرف فرمولاسيون مورد تقاضا (حشره كش، قارچ كش، كنه كش، علف كش و غيره). - گونه هاي ميزبان هدف آفت و ذكر بيماريزايي يا آنتاگونيسم - سطح دوز آلوده كننده، قابليت سرايت و نحوة تأثير - شواهدي كه نشان دهد آيا عامل فعال، ارتباط نزديكي با عوامل بيماريزاي گياهي يا گونه هاي مهره دار دارد - نوع محصول تيمار شونده و محل استفاده (مانند گلخانه، جنگل، سيستم آبي، نواحي خاص) - روش، ميزان و دفعات كاربرد
3
3 - اطلاعات سم شناسي بايد مشخص شود كه عامل فعال، عامل بيماريزاي شناخته شده اي براي انسان يا ساير پستانداران نيست و فرآورده تهيه شده حاوي چنين عوامل بيماريزاي آلوده كننده يا جهش زايي نمي باشد. اين موارد بايد توسط آزمايش هاي قابل قبول تعيين شود.
الف ـ اطلاعات سم شناسي اوليه عامل فعال: - سميت / بيماريزايي خوراكي حاد - سميت پوستي حاد - سميت / بيماريزايي ريوي حاد - بررسي تحريك و عفونت چشمي - گزارش هاي بروز ازدياد حساسيت / آلرژي فرآورده نهايي: - سميت / بيماريزايي خوراكي حاد - سميت پوستي حاد - سميت / بيماريزايي ريوي حاد آزمايش هاي سميت پوستي و تحريك چشم در درجه اول براي تشخيص سميت ناشي از اجزاي شيميايي هر تركيب يا فرآورده نهايي طراحي شده اند. به منظور تسهيل تصويب آفت كش هاي ميكروبي توليد داخل، شركت هاي داخلي از ارائه آزمون هاي سم شناسي عامل فعال معاف هستند و صرفاً نتايج آزمون هاي سم شناسي فرآورده نهايي بايد ارائه شود. آزمايشگاه هاي همكار مورد تأييد براي انجام آزمون هاي سم شناسي، مركز تحقيقات علوم دارويي دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي و مركز تحقيقات علوم دارويي دانشگاه علوم پزشكي و خدمات بهداشتي دانشگاه تهران هستند.
ب ـ اطلاعات سم شناسي تكميلي به طوركلي ممكن است بسته به نشانه هاي توليد زهرابه يا علايم مهم عفونت زايي يا دوام غيرعادي آفت كش ميكروبي، بررسي هاي بيشتري لازم باشد. مثال هاي چنين بررسي هايي عبارتند از: - سميت / بيماريزايي نيمه مزمن (اگر دوام غيرعادي مشاهده شود) - اثرات توليد مثلي - نقص ايمني (براي ويروس ها) - عفونت زايي/ بيماريزايي اوليه (براي انگل هاي بين سلولي سلولهاي پستانداران)
3
4 - اطلاعات مربوط به باقيمانده داده هاي باقيمانده در مواد غذايي و علوفه اي كه نشان دهنده مقدار عامل ميكروبي يا زهرابه هاي همراهي است كه ممكن است در فرآورده هاي غذايي يا علوفه اي باشد. بايد اطلاعات درباره شناسايي و روش اندازه گيري باقيمانده عامل ميكروبي و يا زهرابه هايي كه به دليل استفاده از آفت كش ميكروبي در محصولات غذايي و علوفه اي باقي مي مانند، ارائه شود. اين داده ها فقط در موارد زير بايد ارائه شود: - در صورتي كه آفتكش ميكروبي زهرابه به جا مي گذارد - در صورتي كه داده هاي به دست آمده از آزمون هاي سم شناسي در بالا به صورت معني داري براي سلامت انسان نگران كننده باشند.
3
5 - اثرات بوم شناختي ارزيابي خطر هاي بوم شناختي ناشي از آفت كش هاي ميكروبي حائز اهميت است. براي اين كار درجه اختصاصي بودن گونه و اثرات نامطلوب آنها در گونه هاي غيرهدف بايد مورد بررسي دقيق قرار گيرد. براي مطالعه و تشخيص گونه هاي غيرهدف (گونه هايي كه به احتمال زياد حساس هستند)، بايد اطلاعات خواسته شده مورد به مورد بررسي شود. شركت هاي توليدكننده داخلي از ارائه مستندات اين بخش معاف هستند. اطلاعات زير براي تعيين اثرات بالقوه اوليه لازم است: - سميت براي ماهي ها - بررسي گياهان غيرهدف - بررسي حشرات غيرهدف - سميت و بيماريزايي خوراكي تك دز پرندگان - بيماريزايي تنفسي پرندگان اگر اثرات زيان آوري در اين آزمايش ها ديده شود، لازم است به منظور تعيين مقدار عامل ميكروبي كه ممكن است گونه هاي غيرهدف آسيب پذير، در شرايط مصرف در معرض آنها قرارگيرند، آزمايش هايي انجام شود. به طور معمول داده هاي قاطع اثرات بوم شناختي نشان دهنده اين است كه عوامل كنترل بيولوژيكي آفات در محيط زيست دوام و بقا ندارند. در صورت وجود شواهد كافي در اين زمينه، هيأت نظارت بر سموم مي تواند درخواست كننده را از برخي آزمون هاي لازم بوم شناختي و زيست محيطي معاف كند.
3
6 - اطلاعات مربوط به كارايي سابقه استفاده و مطالعات انجام شده در مورد كارايي آفت كش در گلخانه، مزرعه و يا باغ با ارائه آمار و تحليل داده ها در كشور توليدكننده و ساير كشورها.
3
7 - اطلاعات مربوط به مصرف •بسته بندي فرمولاسيون از نظر حجم/ وزن خالص با ذكر جنس و سايرمشخصات ظرف. •مشخصات كامل برچسب مطابق با دستورالعمل مصوب هيأت نظارت بر سموم. •چگونگي استفاده از آفت كش ميكروبي در مديريت تلفيقي آفات. •نوع وسيله و يا دستگاه هايي كه با آن مصرف مي شود و روش مصرف. •برگه اطلاعات ايمني مطابق[1]GHS (Rev.6) (2023) و ترجمه آن به زبان فارسي . •فاصله آخرين زمان محلول پاشي تا برداشت محصول. •روش خنثي سازي و رفع آلودگي و روش پاكسازي ظروف خالي و پسماند آفت كش.
3
8 - جدول مشخصات و خصوصيات آفت كش ميكروبي براي تأييد اطلاعات ارايه شده به هيأت نظارت بر سموم لازم است جدول"مشخصات و خصوصيات آفت كش هاي ميكروبي" شامل اطلاعات آناليز كنترل كيفي براي يك بچ از نمونه درخواستي، داراي تأييديه از آزمايشگاه هاي معتبر همكار ارائه شود. آناليزهاي ارسالي بايد حاوي روش انجام آزمايش ها، طي نامه رسمي و با امضاي شخص مجري آزمايش و مهر و امضاي مركز مرتبط و مقام مسؤول آن مركز ارائه شود. مؤسسه تحقيقات گياهپزشكي كشور و مؤسسه پژوهشي كنترل بيولوژيك پرديس كشاورزي و منابع طبيعي دانشگاه تهران آزمايشگاه هاي همكار براي انجام آزمايش هاي كنترل كيفي هستند. جدول"مشخصات و خصوصيات آفت كش هاي ميكروبي" شامل 2 برگ پيوست مي باشد.
3
9 - براي تصويب آفت كش ميكروبي وارداتي علاوه بر موارد فوق بايد مدارك و اطلاعات زير نيز ارائه شود: - تصوير برابر اصل مدارك ثبت و مصرف آفت كش ميكروبي مورد درخواست توسط ارگان كنترل آفت كش هاي كشور توليدكننده و يا يكي از كشورهاي عضو OECD[2] كه مورد ثبت و مصرف داشته باشد، تائيد شده توسط سفارت جمهوري اسلامي ايران در مبدأ داراي تاريخ معتبر. چنانچه مدارك به زبان انگليسي نباشد بايد ترجمه رسمي مدارك ارائه شود. - فهرست كشورهايي كه آفت كش مذكور ثبت شده است. - تاريخچه مختصر از سابقه استفاده از آفت كش ميكروبي مورد درخواست براي كاهش خسارت و مهار آفت يا آفات هدف در كشور توليدكننده و يا ساير كشورها و گزارش هاي منتشر شده در اين خصوص. - مشخصات كامل برچسب و برگه اطلاعات ايمني اصلي شركت توليدكننده. چنانچه برچسب به زبان انگليسي نباشد بايد ترجمه رسمي آن نيز ارائه شود.
تبصره 1
در مواردي، در صورت نياز، هيأت نظارت بر سموم مي تواند از متقاضي تصويب، اطلاعات ديگري را در خواست نمايد، همچنين هيأت مي تواند بر حسب ضرورت، متقاضي را از انجام برخي آزمون ها معاف نمايد به شرط آن كه اطلاعات مربوط را ارائه نمايد. اگر يك عامل كنترل ميكروبي آفات از لحاظ رده بندي مشابه يك ميكروارگانيسم بيماريزاي انساني، حيواني و يا گياهي باشد، بايد اين موارد نگران كننده به دقت مورد آزمايش قرار گيرند و شايد علاوه بر آزمون هاي رايج به آزمون هاي ديگري نيز نياز باشد. در صورت وجود توصيف دقيق عامل مورد بررسي و وجود آرايه بندي معتبر در مورد رده بندي، ممكن است كميته و هيأت نظارت بر سموم، متقاضي را از ارائه برخي اطلاعات و آزمون ها معاف نمايد. معمولاً عوامل كنترل بيولوژيك آفات كاملاً شناخته شده اند و اين مسأله موجب تسهيل پيش بيني خصوصيات و رفتار آفتكش مي گردد. برخي از عوامل كنترل بيولوژيك در تشخيص و رده بندي نسبت به سايرين بسيار ساده تر و داراي توصيف دقيق و آرايه بندي معتبر در مورد رده بندي در منابع هستند و بسيار دقيق تر از بقيه مورد آزمايش قرار گرفته اند و براي نتيجه گيري داراي داده هاي اوليه وسيعي هستند. براي مثال، باكتري هاي بيماريزاي گياهي و انساني به دليل اهميت اقتصادي و بهداشتي شان بسيار خوب مطالعه و رده بندي شده اند، در حالي كه پروتوزوآها و قارچ ها ممكن است به اين خوبي بررسي و توصيف نشده باشند و اين مي تواند پيش بيني دقيق خصوصيات آنها را براساس توصيف تاكسونوميكي دشوار كند. در چنين مواردي قضاوت براي تخفيف قائل شدن در ارائه اطلاعات لازم، به تشخيص كميته و هيأت نظارت بر سموم است.
تبصره 2
اين دستورالعمل در صورت لزوم، براساس اطلاعات و شرايط جديد، مجدداً بازبيني و تكميل خواهد شد.
تبصره 3
مرجع تفسير كننده واژه ها و اصطلاحات اين راهنما كميته فني نظارت بر آفت كش ها و هيأت نظارت بر سموم است.
4
فرآيند تصويب
4
1 - ثبت درخواست تصويب مطابق دستورالعمل و ضوابط موضوعه در خدمات الكترونيكي
4
2 - ارجاع به دبيرخانه هيأت نظارت بر سموم
4
3 - بررسي درخواست و مدارك در كميته فني نظارت بر آفت كش ها
4
4 - ارجاع پرونده به هيأت نظارت بر سموم در صورت كامل بودن مستندات. در صورت نقص پرونده، موارد براي تكميل پرونده و بررسي مجدد به شركت اعلام مي شود.
4
5 - بررسي درخواست و مدارك در هيأت نظارت بر سموم و اعلام موافقت در صورت تأييد مستندات و احراز شرايط لازم. در صورت مخالفت هيأت، مصوبه به شركت متقاضي اعلام خواهد شد.
4
6 - تعيين آفت كش هاي مقايسه اي و مناطق آزمايشي براي اجراي طرح بررسي كارايي.
4
7 - اعلام مصوبه موافقت با انجام آزمون بررسي كارايي به يكي از مؤسسات تحقيقات تك محصولي، مؤسسه تحقيقات گياهپزشكي يا مؤسسات معتبر
4
8 - ارسال نمونه آزمايشي مطابق مصوبات هيأت نظارت بر سموم
4
9 - ارسال گزارش نهايي بررسي كارايي به سازمان حفظ نباتات و بررسي گزارش نهايي توسط دفاتر تخصصي سازمان حفظ نباتات
4
10 - بررسي و تصميم گيري در هيأت نظارت بر سموم و ابلاغ مصوبه به شركت متقاضي
اين دستورالعمل بر اساس دستورالعمل ثبت عوامل كنترل بيولوژيك آفات سازمان كشاورزي و خوار و بار جهاني پس از تطابق با بخشنامه 32 ماده اي (8532) براي تصويب سموم، راهنماي ثبت عوامل كنترل ميكروبي آفات آژانس حفاظت محيط زيست آمريكا و استانداردهاي كنترل كيفي در توليد انبوه عوامل و مواد كنترل بيولوژيك بخش تحقيقات مبارزة بيولوژيك مؤسسه تحقيقات گياهپزشكي كشور به شمارة 2339/220/25 مورخ 83/10/9، طي نشست ها و بررسي هاي كارشناسان سازمان حفظ نباتات، مؤسسه تحقيقات گياهپزشكي كشور و اعضاي هيأت علمي دانشگاههاي كشور تدوين و در تاريخ 1386/02/03 به تصويب هيأت نظارت بر سموم رسيد. اين دستورالعمل در جلسه مورخ 1403/08/07 هيأت نظارت بر سموم مورد بازنگري قرار گرفت و به تصويب رسيد.
پيوست واژه نامه آنتاگونيسم (antagonism)، آنتاگونيسم يا تعارض؛ نوعي رابطه بين دو موجود زنده كه در آن فعاليت يكي موجب محدود شدن فعاليت يا جلوگيري از رشد يا از بين رفتن ديگري مي شود. اين حالت شامل تاثير بازدارنده متقابل دو موجود زنده نيز مي گردد. آفات (pests) ، در مفهوم عام، كليه عوامل زنده و غيرزنده را گويند كه به نحوي در رشد، نمو و توليد گياهان اختلال ايجاد كنند./ مطابق ماده 2 آيين نامه اجرايي قانون حفظ نباتات، منظور از آفات كليه عوامل زنده و غيرزنده اي است كه در صحرا، جنگل، مزارع و باغات به طور مستقيم يا غيرمستقيم به محصولات كشاورزي يا گياهان زراعي و يا اشجار صدمه زده و يا در انبار، اماكن، كارگاه ها و وسايل نقليه موجب تقليل كمي و كيفي فرآورده هاي كشاورزي مي شوند. اكوتيپ (syn:race, strain ecotype )، نژاد خاصي از يك گونه كه به شرايط محيطي ويژه اي سازگار شده است. انگل (parasite)، موجودي كه بخشي يا همه دوران زندگي خود را روي موجود ديگر به نام ميزبان سپري كرده و از آن تغذيه مي كند. اين نوع زندگي منجر به تضعيف ميزبان مي شود ولي معمولاً آن را نمي كشد./ موجود زنده اي كه تمام يا قسمتي از دوره زندگي خود را روي موجود زنده ديگر (ميزبان) يا درون آن بگذراند و تمام يا قسمتي از مواد غذايي مورد نياز خود را از ميزبان بگيرد. آرايه بندي (taxonomy)، آرايه بندي يا تاكسونومي نظريه ها و نامگذاري هاي علمي است كه بر اساس قراردادهاي بين المللي در مورد رده بندي موجودات به كار مي رود. زهرابه (toxin) زهرابه يا توكسين؛ هرگونه تركيبي كه از موجودي توليد مي شود و براي برخي موجودات ديگر زيان آور است. دوز (dose)، ميزان آفتكش در واحد سطح، حجم يا وزن. / مقدار بيمارگري كه براي مايه زني به كار مي رود. زيرگونه (subspecies)، در رده بندي موجودات زنده يكي از تقسيم هاي اصلي گونه است كه مجموع نژادهاي معمولاً جغرافيايي وابسته را در بر مي گيرد. اين افراد از لحاظ مورفولوژيك با افراد زيرگونه هاي ديگر اختلاف هاي جزيي دارند اما مي توانند با آنها زاد و ولد كنند. سرم شناسي (serology)، سرم شناسي يا سرولوژي؛ علم مطالعة واكنش بين پادتن و پادگن است. سروتيپ (serotype)، گروهي از ويروس ها يا ميكروارگانيسم ها با صفات پادگني مشابه و قابل تشخيص از سايرين. سميت (toxicity)، قابليت زهرآگيني يا توان ايجاد مسموميت آفت كش را گويند. سويه (strain)، گروهي از افراد يك گونه كه از لحاظ ژنتيكي همگن باشند. سويه هاي مختلف يك گونه ممكن است از لحاظ شدت بيماريزايي، نشانه ها، دامنه ميزباني، سازگاري جنسي و يا برخي صفات ديگر با هم متفاوت باشند. در باكتري شناسي، اغلب به جاي جدايه (isolate) به كار مي رود. عامل بيماريزا (pathogen)، عامل بيماريزا يا بيمارگر؛ ارگانيسم (اغلب ميكروارگانيسم)، ويروس يا ويروييد مولد بيماري. عفونت زايي (infectivity)، عفونت زايي يا واگيرايي؛ قابليت توليد واگيرش (عفونت) توسط يك ميكروارگانيسم، ويروس يا محيط حاوي آنها. فرآوردة نهايي (Finished product) يا (EP)) end – use product)، فرآوردة ثبت شده يا درنظر گرفته شده براي مصرف يا كاربرد مستقيم در كنترل آفات. در برخي موارد فرآوردة نهايي با فرآوردة توليدي (manufacturing use product(MP)) يكسان است. در موارد ديگر فرآوردة نهايي از فرمولاسيون MP با افزودن مواد همراه مانند آنتي اكسيدانها (antioxidants) يا ساير تثبيت كننده ها (stabilizer)، عوامل سوسپانسيون كننده (suspending agents)، حامل ها (carriers)، مواد كپسول كننده (encapsulating compounds)، مواد خيس كننده (wetting agents) يا تركيبات ضد چسباننده (anticaking material) تهيه مي شود. افزودن عمومي مواد همراه ممكن است روي پايداري در انبار (storage stability) / زيستايي (viability) و به همان اندازه روي ته نشيني (deposition) و پايايي (persistance) فرآوردة نهايي در محل استفاده نهايي تأثيرگذار باشد. در برخي موارد EP از طريق مراحل تكميلي فرمولاسيون توليد مي شود. گونه (species)، آرايه اي(تاكسوني) داخل جنس كه به منزله مبناي طبقه بندي موجودات زنده است. هر گونه با دو نام، يكي نام جنس و ديگري اپي تت گونه مشخص مي شود و جمعيتي از موجودات زنده خويشاوند است كه صفات ارثي مورفولوژيك، فيزيولوژيك و بيولوژيك مشترك دارند. اين گروه مي توانند بين خود زاد و ولد كنند و نتاج بارور به وجود بياورند در حالي كه با گونه هاي نزديك به خود نمي توانند توليدمثل كنند. هر گونه ممكن است داراي زير گونه، نژاد و تيپ هاي گوناگون باشد. محيط زيست (environment)، شامل آب، خاك، هوا وتمامي موجودات زنده و غيرزنده و ارتباط هاي بين آنها مي باشد. مديريت تلفيقي آفات (Integrated Pest Management)، سيستم مديريت كنترل آفات است كه در آن از تمام روش هاي مناسب مبارزه و روش هاي سازگار توليد بهينه محصول استفاده مي شود تا جمعيت آفت در زير سطح زيان اقتصادي محدود شود. واريته (variant)، واريته يا جوره؛ ميكروارگانيسمي كه داراي يك يا چند صفت متفاوت از كشت مادري يا تيپ اوليه باشد.