نظر مشورتي 7/1402/809 مورخ 1402/10/16 اداره كل حقوقي قوه‌قضائيه در خصوص گردش كار، گزارش جامع و خلاصه گزارش كه در روند رسيدگي بايد رعايت شود

استعلام : از بند «ت» ماده 378 قانون آيين دادرسي كيفري راجع به گردش كار در رأي، برداشت‌هاي متفاوتي شده است؛ تعدادي از همكاران قضايي چنين استدلال نموده‌اند كه گردشكار شامل جريان كامل پرونده مي‌باشد و برداشت آنها به مثابه گزارش جامع پرونده مقرر در ماده 467 همين قانون مي‌باشد. تعدادي از همكاران قضايي چنين برداشت دارند كه چون دادگاه بدوي در رأي صادره مكلف به رعايت گردشكار بوده، لذا دادگاه تجديدنظر مكلف به گردشكار پرونده از بدو تا ختم نبوده و تنها مكلف به جريان رسيدگي هستند كه از زمان ورود پرونده به دادگاه تجديدنظر تا ختم رسيدگي است. عده‌اي از همكاران اعتقاد دارند گردشكار به غير از گزارش جامع پرونده مي‌باشد و دادگاه تجديدنظر مكلف به بيان گزارش جامع پرونده در رأي نيست و تنها بيان گزارش كلي پرونده و روند رسيدگي در دادگاه تجديدنظر كفايت مي‌كند و ذكر جزئيات رسيدگي ضرورتي ندارد. خواهشمند است در اين خصوص ارشاد فرماييد. نظريه مشورتي اداره كل حقوقي قوه قضاييه : الف- منظور از گردش كار در بند «ت» ماده 378 قانون آيين دادرسي كيفري مصوب 1392، درج خلاصه‌اي از روند رسيدگي و موضوعات مطروحه از قبيل شكايت و اظهارات طرفين و استدلال آنها، تحقيقات واقدامات انجام يافته، ادله ابرازي و جمع‌آوري شده مي‌باشد. ب- مستفاد از ماده 378 قانون آئين دادرسي كيفري مصوب 1392، گردش كار قسمتي از دادنامه بوده كه متعاقب اعلام ختم رسيدگي توسط قاضي يا قضات صادر‌كننده رأي با لحاظ ماده 404 قانون فوق‌الذكر تهيه مي‌شود. پ- با توجه به بند‌هاي «الف» و «ب» گردش كار پيش از متن رأي آورده مي‌شود. ت- مطابق ماده ۴۵۴ قانون آيين دادرسي كيفري مصوب ۱۳۹۲ «... صدور رأي و ساير ترتيبات در دادگاه تجديدنظر استان مطابق قواعد و مقررات مرحله نخستين است»؛ بنابراين در مواردي كه دادگاه تجديد نظر استان انشاء رأي مي‌كند، درج گردش ‌كار موضوع بند «ت» ماده ۳۷۸ اين قانون در دادنامه الزامي است. ث- تهيه گزارش جامع از پرونده به موجب تصريح صدر ماده 450 قانون آيين دادرسي كيفري، تكليف رئيس شعبه دادگاه تجديدنظر استان و يا ديگر اعضاي دادگاه به شرح مندرج در ماده يادشده بوده و در هر صورت ‌بايد اين گزارش در پرونده ثبت و ضبط شود. ج- منظور از عبارت «خلاصه اين گزارش در پرونده درج مي‌شود» در ماده 450 پيش‌گفته، درج، لحاظ و انعكاس خلاصه گزارش است كه عضو تهيه‌كننده گزارش جامع در جلسه دادگاه قرائت مي‌كند و اين امر از گزارش جامع تهيه شده توسط عضو مزبور متفاوت است كه قبلاً تهيه و در پرونده امر انعكاس يافته است و در واقع حين قرائت گزارش عضو مزبور، خلاصه اين گزارش (قرائت شده) نيز ‌بايد در صورتجلسه دادگاه درج شود.