« بازگشت به فهرست
بخشنامه وزارت دادگستري راجع به سه واژه تازه جنگ و نبرد
متندار
تاریخ تصویب: 1317/11/24
مرجع تصویب: وزير دادگستري
اطلاعات پایه
اطلاعات پایه هنوز دریافت نشده.
متن قانون
راهنمای رنگبندی: معتبراصلاحی / الحاقیمنسوخهتفسیر
بخشنامه وزارت دادگستري راجع به سه واژه تازه جنگ و نبرد مصوب 1317,11,24
از فرهنگستان بنا بر پيشنهاد وزارت جنك [جنگ] بزاي [براي] سه واژه بيگانه برابرهائي برگزيده شده و بتصويب پيشگاه اعليحضرت همايون شاهنشاهي نيز رسيده است كه در پائين درج: گر Guerre يعني منازعه با اسلحه ما بين دو ملت يا دو كشور جنك [جنگ]. باتاي Bataille يعني محاربه و جدال در ميان دو سپاه نبرد. كمبا Combat يعني محاربه ميان دو گروه ارتش يا دو گروه از مردم رزم. و لزوماً ابلاغ ميشود بعد از اين واژههاي جديد را بكار ببريد.