متحدالمال راجع به تاديه مخارج محاكم استينافي و تميزي

بموجب راپرتي كه بوزارت عدليه رسيده بعضي از اقايان [آقايان] وكلاء در عمل از مقررات ماده 68 قانون تسريع محاكمات سوء استفاده كرده موقع تقديم عرضحال استينافي يا تميزي خرج محاكمه را نپرداخته و اظهار ميدارند كه موكل بايد تاديه نمايد و از دفتر تقاضا مي ‌نمايند كه رفع اين نقص بموكل اخطار شود و بدين وسيله مي‌ خواهند فرجه و فرصتي براي تاديه مخارج محاكمه تهيه نمايند يا اينكه اگر مستانف يا مستدعي تميز مدعي‌عليه بدوي بوده است جريان دعوي را تطويل نمايند و حال انكه [آنكه] با سمت وكالتي كه از طرف موكل دارند معني ندارد كه در بعضي از تشريفات محاكمه اصيل را دخالت دهند و بسا هست كه اتخاذ اين رويه كه مبني بر طفره است بر اثر مادتين 291 مكرر و 226 قانون اصول محاكمات اصلاح شده منجر برد عرضحال و ضرر موكل مي‌شود. وزارت عدليه لازم مي‌ داند براي خاتمه دادن باين رويه نامطلوب عواقب وخيم انرا [آنرا] باين وسيله باقايان [بآقايان] وكلاء تذكر بدهد و اميد است كه نظائر ان [آن] در اتيه [آتيه] تكرار نشود و الا بموجب همين متحدالمال مديران كليه دفاتر مركز و ولايات مكلف خواهند بود در صورتي كه از طرف يكي از وكلاء اين رويه را مكرر مشاهده نمايند بوزارت عدليه راپرت نمايند تا لدي‌الاقتضا بر طبق ماده 108 قانون اصول تشكيلات عدليه وكيل ممنوع‌الوكاله و تقاضاي محاكمه انتظامي درباره او بشود. غفلت از مدلول اين متحدالمال براي مديران دفاتر موجب مسئوليت شديد خواهد بود.