تصويبنامه مربوط به تعيين تكليف مامورين ماليه با صاحبان خالصه

چون در سال قوي ئيل كه بودجة مملكتي در مجلس شوراي ملي تعديل شد تمام جنسهاي مسعرّي راجع بخالصجات انتقالي در ضمن حكم كلّي تسعيرات بركشت[برگشت] كرده و آنچه در فرامين خالصجات بعنوان تسعير جنس يا بطور تخفيف منظور و مقرر شده بود موقوف كرديده[گرديده] و از آن سال تا كنون مابين وزارت ماليه ( كه بموجب بودجة مصوّبه قوي ئيل ميخواهد عين جنس دريافت كند) و صاحبان خالصه ( كه بموجب فرامين صادره بهمان تسعير قبل از قوي ئيل نظر دارند ) رشتة اين كفتكو[گفتگو] و اختلاف امتداد دارد لهذا هيئت وزراء براي رفع اشكال و تعيين تكيلف مأمورين ماليّه يا صاحبان خالصه بتصويب وزارت مالية مواد ذيل را مقرّر ميدارند

در موضوع تسعيرات - قيمت واقعي جنس محل را در سال صدور فرمان با كمال دقت معلوم و با تسعيري كه در فرمان شده است موازنه نمايند تا معين كردد[گردد] كه در سال صدور فرمان بچه [به چه] ميزان از مالك رعايت شده است نتيجه كه از اين سنجش حاصل ميكردد[ميگردد] و مدرك قرارداد و هر نسبتي ( از نصف و ثلث و ربع و خمس) كه............... قيمت حاصل شد بهمان نسبت يا تسعير جمع كسر شده عين جنس دريافت شود يا در تسعير بهمان ميزان از مالك رعايت بعمل آيد

در موضوع تحقيقات مقطوعة قوي ئيل - نظر باينكه عدة اين قبيل املاك كه تخفيف داشته و قطع شده كمتر است و ميتوان بدقت رسيدكي[رسيدگي] نمود امر برسيدكي[برسيدگي] داده شود تا در صورتيكه استحقاق تخفيف داشته باشد بهيئت وزراء پيشنهاد و بقدر لزوم بآن املاك تخفيف داشته شود و الا حكم مجلس شوراي ملي را در نسخ تخفيف بموقع اجرا كذارند[گذارند]

راجع بقرائي كه بهيچوجه جنس تسعري و تخفيف فرماني ندارند چون صاحبان اين قبيل خالصجات هم غالباً اظهار مينمايند كه نظر به ......... و تسعيرات معمولة زمان سابق بوده است كه اقدام بخريداري اين املاك كرده اند در صورتيكه سابقاً شكايتي از زيادي ........... ديواني املاك خود كرده باشند امر بمميّزي خواهد شد تا با نهايت دقّت محصول املاك مزبوره را برآورده نموده معادل نصف عايدات خالص شدة اربابي ماليات مطالبه شود

هركاه[هرگاه] يكي از مالكين خالصه از زيادي جمع يكي از املاك خالصة انتقالي خود شكايت نمايد در صورتيكه پس از رسيدكي[رسيدگي] كسر آن را تخفيف بكيرد[بگيرد] خزانه داري كلّ مجاز است كه بقية دهات خالصة او را هم تعديل نموده بموجب ماده سيّم رفتار نمايد

وزير ماليه مدلول اين حكم هيئت وزرا را بموقع اجرا خواهد كذاشت[گذاشت]