تصويبنامه قرارداد اجازه تحديد ترياك

هيئت وزراء در جلسة 10 عقرب 1297 در تعقيب و تصحيح قراردادهاي سابق راجع باجازة تحديد ترياك و تصميماتيكه متوالياً در كابينه هاي قبل اتّخاذ شده مَراسُلَه مورّخة 28 ميزان 1336 نمرة (11985/20641 ) وزارت ماليّه را بعنوان مسيو الكساندرخان راجع بفسخ اجازة تحديد و طرز تسويه محاسبة آن ملغي و تصويب مينمايند كه مواد مفصّله ذيل بين وزارت ماليّه از يكطرف و آقاي حاجي ميرزا حبيب الله امين التجّار اصفهاني و مسيو الكساندرخان رئيس تجارتخانة طومانيانس از طرف ديگر مُقرّر گردد:

جمع و خرج دو ساله تحرير كُلّ مملكت از ابتداي برج جدي لوي‌ئيل 1335 كه ابتداي اجارة سابق است لغايت آخر قوس يونت ئيل 1337 بمُستاجرين كنوني واگذار و بميزان مال الاجاره مقررّه در كنترات سابق بعلاوه ... صدي بيست و پنج بعد از وضع آنچه از ابتداي اجاره سابق تا كنّون باندرل تحويل گرفته اند باندرل بمشاراليها تسليم خواهد شد و در مقابل مستاجرين مزبُور متقبل ميشوند كه مال الاجاره دو ساله را كه ملغ سه كرور و هفتاد و هفت هزار و چهار صد تومان است بعد از وضع آنچه مستاجر سابق بوزارت ماليه پرداخته و آنچه بعد از فسخ اجارة تا آخر برج قوس يونت ئيل 1337 از عايدات خالص تحديد در مركز و ولايات بدولت رسيده و خواهد رسيد تملك ذمُّه داده كه رُبع آنرا در بروج عقرب وقوس و جدي هذه السنه و سه ربع آنرا در مُدّت سه سال آتيه باقساط متساويه بپردازند .بنابراين مستأجرين مشارٌاليهما نسبت بعمل اجاره سابق حقّ هيچگونه دعاوي نداشته و در تحت هيچ عنواني نميتوانند از مدلول اين ماده تخّطي نمايند .

كليه مخارج پرسنل واداري تحديد بابت دول سال مذكُور در مادة اوّل بر عهده مُستاجرين فوق الذّكر است و فقط دولت بميزان مخارج دو ساله مطابق دفاتر مُستأجر باندول تسليم و اسناد ثبته را ضبط خواهد نمود.

عايدات تحديد ترياك كل مملكت ايران بشرح ماده اوّل قرارداد سابق مورّخ 17 دلو 1335 براي مُدّت سه سال و ده ماه از ابتداي برج جدي يونت ئيل 1337 لغايت اول برج عقرب ايت ئيل 1341 بمبلغ پنج كرور و يكصد و هفتاد هزار تومان باقايان فوق الذكر واگذار ميشود كه بشرح و تفضيل ذيل مال الاجارة هر ساله را بدون هيچ شرط و عنواني از هر قبيل تصّور شود و اعّم از اينكه نقطه يا نقاطي از مملكت بتصرف مستأجرين درآيد و يا مستأجرين نتوانند مُداخله در تحديد آن نقاط نمايند تملّك ذمة .... كه باقساط دوازده گانه در اوّل هر برج بوزارت ماليّه بپردازند. مال الاجاره سال اول از ابتداي جدي يونت ئيل 1337 لغايت آخر قوس قوي ئيل 1338 مال الاجاره سال دوم از ابتداي جدي قوي ئيل 1338 لغايت آخر قوس ئيچي ئيل 1339 مال الاجاره سال سوم از ابتداي جدي ئيچي ئيل 1339 لغايت آخر قوس تخافوي ئيل 1340 مال الاجاره سال چهارم دوازده ماهه از ابتداي جدي تخافوي ئيل 1340 لغايت اول عقرب ايت ئيل 1341

بميزان مال الاجاره هر ساله مقرره در ماده (3) وزارت ماليه باندرول بمستأجرين مزبور تسليم خواهند نمود و مستأجرين بنسبت بميزانهاي فوق بهيچوجه حق مطالبة نفعي اعّم از صدي بيست و پنج يا غير آن نخواهند داشت .

هر گاه مستاجرين علاوه بر ميزان مال ألاجاره مُقرّره در ماده سوّم تقاضاي باندرول نمايند وزارت ماليّه باندرل تسليم مستأجرين نموده و در مقابل مستأجرين ملتزم ميشوند كه قيمت آنرا نقداً بقرارصدي هفتاد و پنج بوزارت ماليّه بپردازند.

كليّه مخارج پرسنل و اداري تحديد بعُهدة مستأجرين است و وزارت ماليّه در عوض علاوه بر مال ألاجاره مُقرّره بميزان مخارج مطابق دفاتر مستأجرين باندرول بانها تسليم و اسناد نبشته آنرا ضبط خواهد نمود.

تغير و تبديل قيمت باندرل بوسيلة سور شارژ در مواقع لازمه از مشخصّات وزارت ماليّه خواهد بود و مستأجرين در تحت هيچ عنواني اختيار تغيير و تبديل باندرل را نخواهند داشت .

قيمت باندرولي كه بمستأجرين در هر سال تحويل ميشود مطابق نرخي خواهد بود كه در تصويب نامة قانوني تمديد تحديد ترياك مورخ 25 محرم 1335 يقين كرده شده است .

موّاد (اوّل)و(سوّم)و (چهارم)و(پنجم)و (سيزدهم)و (چهاردهم)و (بيستم)و(بيست و پنجم) قرارداد سابق مُلغي و بقيّه كماكان باعتبار خود باقي بود و مستاجرين متكلّف خواهند بود كه رعايت اجراي آنرا كاملاً بنمايند.