تعيين فهرست كالاهاي مبادلات تجاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري تركيه متضمن ميزان ترجيحات و تخفيفات تعرفه اي

هيئت وزيران در جلسه 28 / 2 / 1393 به پيشنهاد شماره 255016 / 60 مورخ 28 / 11 / 1392 وزارت صنعت، معدن و تجارت و به استناد بند (د) ماده (1) قانون امور گمركي – مصوب 1390 – تصويب كرد: فهرست كالاهاي مبادلات تجاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري تركيه متضمن ميزان ترجيحات و تخفيفات تعرفه اي اعطايي به طرفين به شرح جداول پيوست كه تأييد شده به مهر دفتر هيئت دولت است، تعيين مي شود.

اسحاق جهانگيري معاون اول رييس جمهور

پيوست 1 الف نرخ هاي تعرفه پايه اقلام وارداتي تركيه با مبداء ايران كه در اين پيوست فهرست شده اند از تاريخ لازم الاجرا شدن اين تصويب نامه به شرح زير كاهش خواهد يافت. رديف سيستم هماهنگ 2013 (1392) شرح حقوق ورودي تركيه ميزان تخفيف تعرفه عوارض صندوق مسكن حجم (تن) تخفيف تعرفه عوارض صندوق 1 0302.22 حلوا ماهيان 30% 14% نامحدود 30% 4% 2 0303.14 ماهي قزل آلا 30% 23% نامحدود 0% 43% 3 0303.19 ساير ماهي، يخ زده، باستثناي فيله ماهي و ساير قسمتهاي گوشت ماهي هاي مشمول شماره 30% 23% نامحدود 50% 100% 4 0303.29 ساير ماهي، يخ زده، باستثناي فيله ماهي و ساير قسمتهاي گوشت ماهي هاي مشمول شماره 30% 23% نامحدود 50% 100% 5 303.89 ساير فيله ماهي و ساير قسمتهاي گوشتي ماهي (حتي قيمه شده)، تبهه، سرد كرده يا يخ زده 30% 23% نامحدود 70% 70% 0303.89.55 ماهي آب شيرين دريايي سرطلايي (اسپاروس آئوراتا) 30% 23% نامحدود 0% 44% 6 0306.16 انواع ميگوي آب سرد 37.5% نامحدود 70% 7 0306.17 ساير انواع ميگو 37.5% نامحدود 70% 8 0306.25 لابستر نروژي 37.5% 17.5% نامحدود 50% 70% 9 0401.40 شير و خامه شير، غليظ نشده، بدون افزودن قند يا مواد شيرين كننده ديگر بيشتر از 6 %و كمتر از 10 % 150% نامحدود 20% 10 0401.50 شير و خامه شير، غليظ نشده، بدون افزودن قند يا مواد شيرين كننده ديگر بيشتر از 10 % 150% نامحدود 20% 11 0403.10.11 ماست (حداكثر 3 %) 170% نامحدود 20% 0403.10.13 بيشتر از 3 %و كمتر از 6 % 170% نامحدود 20% 0403.10.19 بيشتر از 6 % 170% نامحدود 20% 0403.10.31 كمتر از 3 % 170% نامحدود 20% 0403.10.33 بيشتر از 3 %و كمتر از 6 % 170% نامحدود 20% 0403.10.39 بيشتر از 6 % 170% نامحدود 20% 0403.10.51 كمتر از 5 /1 % 8.3% 100 كيلوگرم/ يورو 140,9 نامحدود 20% 20% 0403.10.53 بيشتر از از 5 /1 %ولي كمتر از 27 % 8.3% 100 كيلوگرم/ يورو 142,31 نامحدود 20% 20% 0403.10.59 بيشتر از 27 % 8.3% 100 كيلوگرم/ يورو 176,24 نامحدود 20% 20% 0403.10.91 كمتر از 3 % %8.3 100 كيلوگرم/ يورو 21,05 نامحدود 20% 20% 0403.10.93 بيشتر از 3 %و كمتر از 6 % 8.3% 100 كيلوگرم/ يورو 26,21 نامحدود 20% 20% 0403.10.99 بيشتر از 6 % 8.3% 100 كيلوگرم/ يورو 34,82 نامحدود 20% 20% 12 0404.10 آب پنير و آب پنير تغيير يافته اعم از غليظ شده يا نشده يا به آن قند يا ساير مواد شيرين كننده اضافه شده 67% نامحدود 20% 13 0404.90 ساير 67% نامحدود 20% 14 0406.10 پنير تبهه (نگرفته يا نبسته)، همچنين پنير حاصل به آب پنير و كشك 140% نامحدود 20% 15 0407.11 تخم پرندگان، با پوست، تبهه، محفوظ شده يا پخته. 13% -0 نامحدود 15% 16 0407.19 ساير 20% -0 نامحدود 15% 17 0407.21 مربوط به انواع گونه هاي ماكيان 76.5% نامحدود 15% 18 0407.29 ساير 76.5% نامحدود 15% 19 0407.90 ساير 76.5% نامحدود 15% 20 0504.00 روده، بادكنك و شكمبه حيوانات كامل يا قطعه قطعه شده (غير به روده، بادكنك و شكمبه ماهي)، به حالت تبهه، سرد كرده، يخ زده، نمك زده يا در آب نمك، خشك كرده يا دودي 10% -0 نامحدود 50% 21 0603.11 گل هاي رز 46.8% 50 50% 22 0603.12 گل هاي ميخك 46.8% 50% 23 0603.13 گل هاي اركيده 46.8% 50% 24 0603.14 گل هاي داوودي 46.8% 50% 25 0603.19 گل هاي آنتوريوم و ساير 46.8% 50% 26 0603.90 ساير گلها 46.8% 50% 27 0701.90 ساير سيب زميني، تبهه يا سرد كرده 19.3% 500 50% 28 0702.00 گوجه فرنگي، تبهه يا سرد كرده (از اول ژوئن تا 30 سپتامبر برابر با 11 خرداد تا 8 مهر) 48.6% 1.500 50% 29 0703.10 پيبه و موسير 49.5% 750 50% 30 0703.20 سير 49.5% 50 50% 31 0704.10 گل كلم و گل كلم بروكولي 19.5% 500 50% 32 0704.90 ساير كلم، گل كلم، كلم پيچ، كلم قمري و محصولات خوراكي همانند به نوع تبهه يا سرد كرده 19.5% 33 0705.11 كاهو كروي (سالادي) 19.5% 250 50% 34 0707.00 خيار و خيار ترشي، تبهه يا سرد كرده 29.7% 250 50% 35 0709.30 بادنجان 19.5% 200 50% 36 0709.60 فلفل فرنگي به نوع كاپيسكوم يا به نوع پيمنتا 19.5% 200 50% 37 0709.91 آرتيشوها (كنگر فرنگي) گرد 19.5% 250 50% 38 0709.93 كدوهاي حلوايي، كدو و كدوهاي مسمايي 19.5% 39 0709.99 ساير سبزيجات، تبهه يا سرد كرده. 19.5% 40 0711.40 خيار و خيارترشي (خيار ريز) 36% 250 40% 41 0711.59 ساير سبزيجات محفوظ شده به صورت موقت (مثلاً، به وسيله گبه سولفور و يا در آب نمك، در آب گوگردي يا در ساير محلولهاي محافظت كننده موقت)، كه به همان حالت قابل مصرف فوري نباشد. 36% 200 50% 42 0713.20 نخود رسمي 19% 250 50% 43 0802.11 با پوست 43.2% 1,000 50% 44 0802.12 بدون پوست 43.2% 50% 45 0802.32 بدون پوست %43.2 500 50% 46 0804.10 خرما 25% 8,000 100% 47 0804.20 انجير 45.9% 150 50% 48 0805.40 گريپ فروت، شامل دارايي ها 54% 300 50% 49 0805.50 ليمو و ليموترش كوچك 54% 50% 50 0805.90 ساير مركبات، تبهه يا خشك كرده 54% 50% 51 0806.10 انگور، تبهه %54.9 500 50% 52 0807.11 هندوانه (از اول دسامبر تا 15 آوريل برابر با 24 آذر تا 24 اسفند) 86.4% 4,500 50% 53 0807.19 خربزه و همانند (از جمله هندوانه) و پاپايا، تبهه (از اول دسامبر تا 15 آوريل برابر با 24 آذر تا 24 اسفند) 86.4% 50% 54 0808.10 سيب %60.3 500 50% 55 0808.30 گلابي ها 60.3% 400 50% 56 0808.40 به 60.3% 57 0809.10 زردآلو (از 15 اكتبر تا اول مه برابر با 23 مهر تا 11 ارديبهشت) 55.8% 200 50% 58 0809.21 آلبالوهاي ترش 55.8% 500 50% 59 0809.29 ساير زردآلو، گيلاس و آلبالو، هلو (همچنين شليل 55.8% 50% 60 0810.50 كيوي 93% 1,000 50% 61 0810.90 انار زرشك عناب و ... 50% 500 50% 62 0813.20 آلو 43.2% 50 30% 63 0813.30 سيب 43.2% 50 50% 64 0813.40 ساير ميوه ها 15.4% 50 50% 65 0814.00 پوست مركبات يا پوست خربزه و همانند (از جمله پوست هندوانه)، تبهه، يخ زده، خشك كرده، عرضه شده در آب نمك، در آب گوگردي يا در ساير محلول هاي محافظت كننده موقت 15.6% 100 50% 66 0902.30 چاي كيسه اي و ساير %14.5 نامحدود 15% 67 0902.40 چاي كوبيده در بسته بندي غيرخرده فروشي %14.5 نامحدود 15% 68 0904.11 فلفل در بسته بندي آماده شده براي خرده فروشي 30% 50 50% 69 0908.31 ساير ميوه ها 30% 50% 70 0908.32 جوز بويا، پوست جوز بويا، اقسام هل 30% 50% 71 0909.21 ساير تخم ربهيانه، تخم باديان، تخم مرزه، تخم گشنيز، زيره سبز، زيره سياه، تخم سرو كوهي 30% 50% 72 0909.22 تخم ربهيانه، تخم باديان، تخم مرزه، تخم گشنيز، زيره سبز، زيره سياه، تخم سرو كوهي. در بسته بندي 30% 50% 73 0909.31 تخم ربهيانه، تخم باديان، تخم مرزه، تخم گشنيز، زيره سبز، زيره سياه، تخم سرو كوهي. در بسته بندي 30% 50% 74 0909.32 تخم ربهيانه، تخم باديان، تخم مرزه، تخم گشنيز، زيره سبز، زيره سياه، تخم سرو كوهي. در بسته بندي 30% 50% 75 0910.20 انواع زعفران 30% 50% 76 0910.99 آويشن 30% 50% 77 1209.91 تخم سبزيجات 19.3% 200 50% 78 1209.99 ساير تخم ها 19.3% 50% 79 1211.90 ريشه شيرين بيان و ... 35% 100 50% 80 1516.10.10.00.11 چربي ها و روغن هاي حيواني يا نباتي و اجزاء آنها، جزئاً يا كلاً هيدروژنه شده، اينتراستريفيه، ري – استريفيه يا الائيدينيزه تصفيه شده يا تصفيه نشده، اما به نحو ديگري آماده نشده 15.0% نامحدود 50% 1516.10.90.10.00 روغن هيدروژنه نهنگ براي استفاده هاي صنعتي 14.8% نامحدود 100% 1516.10.90.90.11 بدست آمده از ماهي و ساير آبزيان 15.0% نامحدود 50% 81 1517.10.10 مارگارين، به استثناي مارگارين مايع 8.3% 100 كيلوگرم / يورو 25,82 نامحدود 100% 82 1604.11 ماهي بهاد 80% نامحدود 50% 83 1604.12 شاه ماهي 80% نامحدود 50% 84 1604.13 ماهي ساردين، ساردين كوچك 80% نامحدود 50% 85 1604.14 ماهي تن، ليستائو و بونيت (گونه ساردا) 80% نامحدود 70% 86 1604.15 ماهي مكرل 80% نامحدود %50 87 1604.16 ماهي كولي، آنچوي 80% نامحدود 50% 88 1604.17 مارماهي ها 80% نامحدود 50% 89 1604.19 ساير فرآورده ها يا كنسروهاي ماهي؛ خاويار و بدل خاويار تهيه شده به تخم 80% نامحدود 50% 90 1604.20 ساير فرآورده ها يا كنسروهاي ماهي 80% نامحدود 50% 91 1604.31 فرآورده ها و كنسروهاي ماهي؛ خاويار و بدل خاويار تهيه شده به تخم ماهي. 81.9% نامحدود 70% 92 1604.32 فرآورده ها و كنسروهاي ماهي؛ خاويار و بدل خاويار تهيه شده به تخم ماهي. 81.9% نامحدود 70% 93 1605.29 ماهي ساردين، ساردين كوچك 54% نامحدود 50% 94 1702.19 ساير قندها و شكرها، همچنين لاكتوز، مالتوز، گلوكز و فروكتوز (لوولوز) خالص به لحاظ شيميايي، به حالت جامد، شربت هاي قند بدون اينكه به آنها مواد خوشبوكننده يا رنگ كننده افزوده شده باشد؛ عسل مصنوعي، حتي مخلوط شده با عسل طبيعي؛ قند و ملاس هاي كارامليزه 135% نامحدود 20% 95 1702.50 فروكتوز خالص به لحاظ شيميايي 16% 100 كيلوگرم/ يورو 19,5 نامحدود 100% 50% 96 1704.10.10.00.11 آدامس حتي پوشيده شده به قند و شكر 6.2% 100 كيلوگرم/ يورو 72,74 نامحدود 100% 50% 1704.10.10.00.19 ساير 6.2% 100 كيلوگرم/ يورو 94,3 نامحدود 100% 50% 1704.10.90.00.11 آدامس 6.3% 100 كيلوگرم/ يورو 79,81 نامحدود 100% 50% 1704.10.90.00.19 ساير 6.3% 100 كيلوگرم/ يورو 72,99 نامحدود 100% 50% 97 1704.90.10 ساير شيريني (همچنين شكلات سفيد)، بدون كاكائو 13.4% نامحدود 100% 1704.90.30 شكلات سفيد 9.1% 100 كيلوگرم/ يورو 89,67 نامحدود 100% 50% 1704.90.51 نوعي شيريني 9% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 1704.90.55 نوعي پاستيل 9% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 1704.90.61 پوشيده از شكر 9% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 1704.90.65 آدامس 9% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 1704.90.71 شيريني آب پز اعم از پرشده يا نشده 9% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 1704.90.75 تافي، كارامل و ساير شيرينيهاي مشابه 9% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 1704.90.81 شكلات تخته اي 9% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 1704.90.99 ساير 9% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 98 1806.10.15 پودر كاكائو حاوي قند يا شكر يا ساير مواد شيرين كننده افزوده شده به آن شامل كمتر از 5 %ساكارز 8% نامحدود 100% 1806.10.20 پودر كاكائو حاوي قند يا شكر يا ساير مواد شيرين كننده افزوده شده به آن شامل بيشتر 5 %ساكارز و كمتر از 65 % 8% 100 كيلوگرم/ يورو 68,4 نامحدود 100% 50% 1806.10.30 پودر كاكائو حاوي قند يا شكر يا ساير مواد شيرين كننده افزوده شده به آن شامل بيشتر 65 %ساكارز و كمتر از 80 % 8% 100 كيلوگرم/ يورو 71,71 نامحدود 100% 50% 1806.10.90 شامل بيشتر 80 از% ساكارز 8% 100 كيلوگرم/ يورو 106,68 نامحدود 100% 50% 99 1806.20.10 ساير فرآورده ها به صورت بلوك، تخته (اسلب)، قلم يا ميله (بار) به وزن بيش به 2 كيلوگرم، يا به حالت مايع، خمير، پودر، دانه ريز (گرانول) يا به صورت فله در ظروف يا بسته بندي هاي اوليه (ايميديت پكينگ) كه وزن محتوي آن بيش به دو كيلوگرم باشد. شامل بيش از 31 %كره كاكائو 8.3% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 1806.20.30 حاوي كاكائو كه از لحاظ وزني 25 %يا بيشتر اما كمتر از 31 %باشد 8.3% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 1806.20.50 شامل بيش از 18 %كره كاكائو 8.3% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 1806.20.70 شكلات شيري 15.4% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 1806.20.80 پوشيده از شكلات 8.3% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 1806.20.95 ساير 8.3% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 100 1806.31 شكلات و ساير فرآورده هاي خوراكي داراي كاكائو پر شده 8.3% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 101 1806.32 شكلات و ساير فرآورده هاي خوراكي داراي كاكائو پر شده 8.3% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 102 1806.90 ساير شكلات و ساير فرآورده هاي خوراكي داراي كاكائو پر نشده 8.3% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 103 1901.1 فرآورده ها براي تغذيه كودكان، كه براي خرده فروشي بسته بندي شده 7.6% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 1901.10.00.11.00 غذاي رژيمي كودك 7.6% نامحدود 100% 104 1901.20 مخلوط و خميرها براي تهيه محصولات حبيهي، نان شيريني سبهي يا بيسكويت سبهي شماره 1905 7.6% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 105 1901.90.11 ساير فرآورده هاي غذايي به آرد، بلغور، زيره، نشاسته، فكول يا به عصاره مالت كه فاقد كاكائو بوده 5.1% 100 كيلوگرم/ يورو 35,45 نامحدود 100% 50% 1901.90.19 ساير 5.1% 100 كيلوگرم/ يورو 21,85 نامحدود 100% 50% 1901.90.91 حاوي ساكارز، گلوكز يا نشاسته و يا حاوي كمتر 12.8% نامحدود 100% 1901.90.99.10.00 فرآورده هاي غذايي از كالاهاي با شماره 0401 تا 0404 فاقد كاكائو 7.6% 100 كيلوگرم/ يورو 2 تي نامحدود 100% 0% 1901.90.99.20.00 فرآورده هاي غذايي از كالاهاي با شماره 0401 تا 0404 داراي كاكائو 7.6% 100 كيلوگرم/ يورو 2 تي نامحدود 100% 0% 1901.90.99.90.11 آرد با پروتئين كم براي بيماران فنيلكتونوريا 7.6% نامحدود 100% 1901.90.99.90.12 آرد با پروتئين كم براي بيماران فنيلكتونوريا 7.6% نامحدود 100% 1901.90.99.90.13 جايگزين تخم مرغ براي بيماران فنيلكتونوريا 7.6% نامحدود 100% 1901.90.99.90.19 ساير 7.6% 100 كيلوگرم/ يورو 2 تي نامحدود 100% 0% 106 1902.11 خميرهاي غذايي، حتي پخته شده يا پر شده حاوي تخم مرغ 7.7% 100 كيلوگرم/ يورو 10,67 نامحدود 100% 0% 107 1902.19.10 ساير خميرهاي غذايي، حتي پخته شده يا پر شده 7.7% 100 كيلوگرم/ يورو 10,67 نامحدود 100% 0% 1902.19.90 ساير 7.7% 100 كيلوگرم/ يورو 11,37 نامحدود 100% 0% 1902.19.90.00.13 پاستا با پروتئين كم براي بيماران فنيلكتونوريا 7.7% نامحدود 100% 108 1902.20.91 خميرهاي غذايي پرشده (حتي پخته شده يا آماده شده به نحوي ديگر) 8.3% 100 كيلوگرم/يورو 50,89 نامحدود 100% 50% 1902.20.99 ساير 8.3% 100 كيلوگرم/يورو 48,89 نامحدود 100% 50% 109 1902.30.10 ساير خميرهاي غذايي 6.4% 100 كيلوگرم/يورو 40,27 نامحدود 100% 50% 1902.30.90 ساير 6.4% 100 كيلوگرم/يورو 39,01 نامحدود 100% 50% 110 1902.40.10 كوسكوس 7.7% 100 كيلوگرم/يورو 10,67 نامحدود 100% 0% 1902.40.90 ساير 6.4% 100 كيلوگرم/يورو 30,21 نامحدود 100% 50% 111 1904.10.10 فرآورده هاي غلات كه با عمل پف كردن يا تفت دادن به دست آمده باشند 3.8% 100 كيلوگرم/يورو 55,63 نامحدود 100% 50% 1904.10.30 بدست آمده از برنج 5.1% 100 كيلوگرم/يورو 44,21 نامحدود 100% 0% 1904.10.90 ساير 5.1% 100 كيلوگرم/يورو 62,62 نامحدود 100% 50% 112 1904.20.10 فرآورده هاي غذايي حاصل به برگه غلات تفت داده نشده يا به مخلوط برگه هاي غلات تفت داده نشده و برگه هاي غلات تفت داده شده يا غلات پف كرده 9% 100 كيلوگرم / يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 1904.20.91 بدست آمده از ذرت 3.8% 100 كيلوگرم / يورو 55,63 نامحدود 100% 50% 1904.20.95 بدست آمده از برنج 5.1% 100 كيلوگرم / يورو 44,21 نامحدود 100% 0% 1904.20.99 ساير 5.1% 100 كيلوگرم / يورو 62,62 نامحدود 100% 50% 113 1904.30 خرده گندم برشته 8.3% 100 كيلوگرم/ يورو 22,33 نامحدود 100% 50% 114 1904.90.10.10 ساير (حاوي كاكائو) 8.3% 100 كيلوگرم/ يورو 59 نامحدود 100% 50% 1904.90.10.90 ساير 8.3% 100 كيلوگرم/ يورو 53,3 نامحدود 100% 50% 1904.90.80 ساير 8.3% 100 كيلوگرم/ يورو 22,33 نامحدود 100% 50% 115 1905.10 نان خشك و ترد (كريسپ برد)، موسوم به «كنكه بروت» 5.8% 100 كيلوگرم / يورو 37,91 نامحدود 100% 50% 116 1905.20.10 نان زنجبيلي 9.4% 100 كيلوگرم / يورو 85,45 نامحدود 100% 50% 1905.20.30 شامل ساكارز 30 %يا بيشتر ولي كمتر از 50 % 9.8% 100 كيلوگرم / يورو 79,82 نامحدود 100% 50% 1905.20.90 شامل ساكارز بيش از 50 درصد 10.1% 100 كيلوگرم / يورو 93,89 نامحدود 100% 50% 117 1905.31 بيسكويت هايي كه به آنها مواد شيرين كننده افزوده اند 9% 100 كيلوگرم / يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 1905.31.99.00.13 بيسكويت كم پروتئين 9% نامحدود 100% 118 1905.32 ويفل ها و ويفرها 9% 100 كيلوگرم / يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 1905.32.99.00.11 ويفر كم پروتئين 9% نامحدود 100% 119 1905.40 نان سوخاري، نان برشته شده و محصولات برشته شده مشابه 9.7% 100 كيلوگرم / يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 120 1905.90.10 كاشه براي دارو و ساير 3.8% 100 كيلوگرم / يورو 62,17 نامحدود 100% 50% 1905.90.20 ويفر 4.5% 100 كيلوگرم / يورو 49,1 نامحدود 100% 50% 1905.90.30 نان 9.7% 100 كيلوگرم / يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 1905.90.45 بيسكويت 9% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 1905.90.55 خوش طعم و شور 9% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 1905.90.60 با شكر اضافه شده 9% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 1905.90.60.00.15 بيسكويت با پروتئين كم 9% نامحدود 100% 1905.90.60.00.16 ماكاروني با پروتئين كم 9% نامحدود 100% 1905.90.90 ساير 9% 100 كيلوگرم/ يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 1905.90.90.00.12 نان با پروتئين كم 9% نامحدود 100% 121 2001.10 خيار و خيار ريز (خيار ترشي) 39% 500 50% 122 2002.90 رب گوجه فرنگي 135.9% 100 50% 123 2005.20.10 سيب زميني 8.8% 100 كيلوگرم / يورو 1 تي نامحدود 100% 50% 124 2007.10 پوره و پوره كنسانتره ميوه هاي گرمسيري هموژنيزه (آناناس، موز، انبه، پشن فروت و ليچي) 58.5% 250 50% 125 2007.99 پوره موز، انبه، پشن فروت، ليچي و آناناس 58.5% 50% 126 2008.19 ساير، همچنين مخلوط ها 58.5% 250 50% 127 2008.99.85 ذرت شيرين 5.1% 100 كيلوگرم / يورو 49,77 نامحدود 100% 50% 2008.99.91 سيب زميني شيرين 8.3% 100 كيلوگرم / يورو 37,37 نامحدود 100% 50% 128 2009.11 آب ميوه (همچنين آب انگور تبهه) يخ زده 58.5% 300 50% 129 2009.12 يخ نزده، با يك مقياس بريكس كه به 20 تجاوز نكند 58.5% 50% 130 2009.19 ساير آبميوه ها 58.5% 50% 131 2009.49 آب ميوه تغليظ شده 58.5% 100 50% 132 2009.69 ساير 58.5% 200 50% 133 2009.71 با يك مقياس بريكس كه از 20 تجاوز نكند 58.5% 300 50% 134 2009.79 ساير 58.5% 50% 135 2009.81 آب قره قروت 58.5% 100 50% 136 2101.12.92.10 عصاره ها، اسانس ها و تغليظ شده هاي چاي يا ماته و فرآورده ها براساس اين عصاره ها، اسانس ها يا تغليظ شده ها يا براساس چاي يا ماته 11.5% نامحدود 100% 2101.12.92.90 ساير 9% 100 كيلوگرم / يورو 2 تي نامحدود 100% 0% 137 2102.10.10 مخمرهاي فعال 10.9% نامحدود 100% 2102.10.31 خشك شده 12% 100 كيلوگرم / يورو 59,4 نامحدود 100% 0% 2102.10.39 ساير 12% 100 كيلوگرم / يورو 12,47 نامحدود 100% 0% 2102.10.90 ساير 14.7% نامحدود 100% 138 2202.90.10 ساير 9.6% نامحدود 100% 2202.90.91 كمتر از 2 / 0 درصد 6.4% 100 كيلوگرم/ يورو 51,23 نامحدود 100% 50% 2202.90.95 بيشتر از 2 / 0 درصد اما كمتر از 2 % 5.5% 100 كيلوگرم/ يورو 40,79 نامحدود 100% 50% 2202.90.99 بيشتر از 2 % 5.4% 100 كيلوگرم/ يورو 47,44 نامحدود 100% 50% 139 2207.10.00.90 اتانول (الكل اتيليك، هيدرواكسيد) 100 درصد خالص 19,2 يورو/ هكتوليتر نامحدود 100% 140 2209.00 سركه خوراكي و بدل سركه خوراكي كه با جوهر سركه به دست مي آيد 39% 250 50%

پيوست 1 ب 1- نرخ هاي تعرفه پايه اقلام وارداتي ايران با مبداء تركيه كه در اين پيوست فهرست شده اند به تدريج به مغادير سالانه مساوي به گونه اي كه در ستونهاي كاهش تعرفه و دوره كاهش (سال) مشخص شده اند، كاهش خواهد يافت. 2- در مورد اقلامي كه مشمول دوره كاهش هستند، اولين كاهش از تاريخ لازم الاجرا شدن اين تصويب نامه و كاهش هاي بعدي در اول ژانويه (11 دي ماه) هر سال براي مقادير باقيمانده انجام خواهد شد. 3- در مورد اقلامي كه مشمول دوره كاهش نيستند، كاهش تعرفه از تاريخ لازم الاجرا شدن اين تصويب نامه انجام خواهد شد. رديف سيستم هماهنگ 2013 (1392) شرح اقلام نرخ تعرفه پايه (%) 2013 (1392) تخفيف كاهش تعرفه 1 300490 مكمل هاي دارويي مورد مصرف در دامپزشكي 12- 4- 3 40% 2 330300 عطريات و ادوتوالت ها 26 40% 3 330499 ساير فرآورده هاي زيبايي و آرايشي و فرآورده ها براي نگاهداري و مراقبت پوست (بغير از داروها)، همچنين فرآورده هاي ضد آفتاب و فرآورده ها براي برنزه شدن؛ فرآورده ها براي آرايش ناخن دست يا پا 26 40% 4 330510 شامپوها 26 30% 5 330590 ساير فرآورده ها براي پاكيزگي و آرايش مو 26 30% 6 330710 فرآورده ها براي قبل از اصلاح، حين اصلاح و بعد از اصلاح صورت 26 40% 7 330720 بو زدا هاي بدن و ضد ترشح عرق 26 30% 8 330749 ساير فرآورده ها براي قبل از اصلاح، حين اصلاح، بعد از اصلاح صورت، بو زدا هاي بدن، فرآورده ها براي استحمام، فرآورده ها براي ستردن مو و ساير فرآورده هاي عطرسازي، آرايشي يا پاكيزگي، كه در جايي ديگر گفته نشده يا مشمول شماره ديگر تعرفه نشده باشد؛ بو زدا هاي آماده براي اماكن، حتي غير معطر يا داراي خواص گند زدايي 26 30% 9 340111 صابون حمام و دستشويي 55- 26 30% 10 340119 ساير صابون ها؛ محصولات و فرآورده هاي آلي تانسيواكتيف كه مصرف صابون دارند، به شكل شمش يا ميله، چونه، تكه يا به اشكال قالبي، حتي داراي صابون؛ محصولات و فرآورده هاي آلي تانسيواكتيو كه به منظور شستشوي پوست بدن در نظر گرفته شده اند، به شكل مايع يا كرم، بسته بندي شده براي خرده فروشي حتي اگر حاوي صابون باشند؛ كاغذ، آوات، نمد و نبافته هاي آغشته، اندود شده يا پوشانده شده با صابون يا با مواد پاك كننده 26 40% 11 340120 ساير صابونها 55- 26- 15 30% 12 340220 فرآورده هاي بسته بندي شده براي خرده فروشي 26- 4 30% 13 392020 از پليمرهاي پروپيلن 22- 15- 2 40% 14 392350 سر بطري، سرپوش، كلاهك و ساير درپوش ها 18 30% 15 392410 لوازم سرميز و لوازم آشپزخانه 40 30% 16 392490 ساير ظروف ميز خوراك (تيبل ور) ظروف آشپزخانه (كيچن ور)، ساير لوازم خانه داري (هاوس هولد آرتيكلز) و بهداشتي يا اسباب توالت (تويلت آرتيكلز) از پلاستيك 40 30% 17 392520 در، پنجره و چارچوب آنها و آستانه در 32 30% 18 392590 ساير لوازم براي ساختمان از مواد پلاستيكي، كه در جاي ديگر گفته نشده و مشمول شماره ديگر تعرفه نشده باشد 32 30% 19 392690 ساير 22- 12- 10- 6- 4- 2 40% 20 401110 لاستيك – از انواعي كه براي اتومبيل هاي سواري (همچنين اتومبيلهاي استيشن واگن و اتومبيل هاي مسابقه به كار مي رود) 26 30% 21 401120 ساير 15- 6 30% 22 401192 لاستيك – از انواع مورد استفاده در ماشين ها و وسايل نقليه كشاورزي و جنگل داري 15- 2 30% 23 441011 تخته خرده ريز چوب 15- 10 30% 24 441112 چوب ام دي اف با ضخامتي نه بيش از پنج ميليمتر 15- 10 5 25 441113 چوب ام دي اف با ضخامتي بيش از پنج ميليمتر 15- 10 5 26 441114 چوب ام دي اف با ضخامتي بيش از نه ميلمتر[ميليمتر] 15- 10 5 27 441192 با تراكمي بيش از 0 / 8 گرم بر سانتي متر مكعب 15- 10 30% 28 441193 با تراكمي بيش از 0 / 5 گرم بر سانتي متر مكعب ليكن نه بيش از 0 / 8 گرم بر سانتي متر مكعب 15- 10 30% 29 480300 كاغذ از انواعي كه به عنوان كاغذ توالت با دستمال كاغذي، حوله پاك كردن آرايش، دست پاك كن 22- 8 30% 30 481890 كاغذ تيشو كاربر براي مصرف در واحدهاي توليدي 40- 8 30% 31 540761 كه داراي 85 درصد وزني يا بيشتر رشته هاي پلي استر غير تكستوره باشند 32 30% 32 550932 چندلا (تابيده) يا كابله، نخ از الياف سنتتيك غير يكسره (غير از نخ دوخت) 12 10 33 551511 ساير پارچه هاي تار و پود باف از الياف سنتتيك غير يكسره – كه عمدتاً يا منحصراً با الياف غير يكسره ريون ويسكوز مخلوط شده باشند 32 30% 34 570242 فرش و ساير كف پوشها از مواد نسجي، بافته شده، منگوله باف نشده، - از مواد نسجي سنتتيك يا مصنوعي 40 30% 35 610432 لباس به صورت دست، به صورت مجموعه ... از پنبه 100 40% 36 610442 لباس به صورت دست، به صورت مجموعه ... از پنبه 100 40% 37 610444 لباس به صورت دست، به صورت مجموعه ... از الياف مصنوعي 100 40% 38 610462 لباس به صورت دست، به صورت مجموعه ... از پنبه 100 40% 39 610510 پيراهن مردانه يا پسرانه، كشباف يا قلاب باف از پنبه 100 40% 40 610610 پيراهن، بلوز، بلوز شميزيه از پنبه 100 40% 41 610620 پيراهن، بلوز، بلوز شميزيه از الياف سنتتيك يا مصنوعي 100 40% 42 610831 از پنبه 100 40% 43 610832 زير دامني يا زير پيراهني، ژوپون، شورت (اسليپ)، تنكه، پيراهن خواب، پيژاما، لباس توي خونه، لباس حوله اي حمام، روب دو شامبر و اشياء همانند، زنانه يا دخترانه، كشباف يا قلاب باف، الياف سنتتيك يا مصنوعي 100 40% 44 610910 تي شرت، زيرپوش چسبان و همانند، كشباف يا قلاب باف، از پنبه 100 40% 45 611020 پيراهن يقه اسكي، پولوور، كارديگان، جليقه ها (ويست كوتز) و اشياء همانند، كشباف يا قلاب باف، از پنبه 100 40% 46 611030 پيراهن يقه اسكي، پولوور، كارديگان، جليقه ها (ويست كوتز) و اشياء همانند، كشباف يا قلاب باف، از الياف سنتتيك يا مصنوعي 100 40% 47 611529 جوراب شلواري جوراب هاي زنانه جوراب ها و ساير جوراب آلات شامل جوراب آلات تراكمي درجه بندي شده (براي مثال، جوراب هاي واريس) و پاي پوش ها بدون بكار بردن كفه كشباف يا قلاب بافي شده – از ديگر مواد منسوج 100 40% 48 611595 جوراب شلواري جوراب هاي زنانه جوراب ها و ساير جوراب آلات شامل جوراب آلات تراكمي درجه بندي شده (براي مثال، جوراب هاي واريس) و پاي پوش ها بدون بكار بردن كفه كشباف يا قلاب بافي شده – از پنبه 100 40% 49 620442 لباس به صورت دست، به صورت مجموعه ... از پنبه 100 40% 50 620443 لباس به صورت دست، به صورت مجموعه ... از الياف سنتتيك 100 40% 51 620452 لباس به صورت دست، به صورت مجموعه ... از پنبه 100 40% 52 620463 لباس به صورت دست، به صورت مجموعه ... از الياف سنتتيك 100 40% 53 620520 پيراهن مردانه يا پسرانه – از پنبه 100 40% 54 620630 پيراهن، بلوز، بلوز شميزيه (شرت بلوز)، زنانه يا دخترانه – از پنبه 100 40% 55 620640 پيراهن، بلوز، بلوز شميزيه (شرت بلوز)، زنانه يا دخترانه – از الياف سنتيك 100 40% 56 620891 زيرپوش چسبان و همانند، زير دامني يا زير پيراهني، ژوپون، شورت (اسليپ)، پيراهن خواب، پيژاما، لباس توي خانه، لباس حوله اي حمام، روب دوشامبر و اشياء همانند، زنانه يا دخترانه، از پنبه 100 40% 57 621430 گرمكن ورزشي به صورت دست، لباس اسكي به صورت دست و لباس شنا، ساير لباسها، از الياف سنتتيك مصنوعي 100 40% 58 630221 شستني هاي رختخواب، سرميز، توالت يا آشپزخانه، از پنبه 55 40% 59 630231 شستني هاي رختخواب، سرميز، توالت يا آشپزخانه، از پنبه 55 40% 60 630260 شستني هاي توالت يا آشپزخانه، از پارچه هاي حوله باف اسفنجي (پرز حلقوي) همانند، از پنبه 55 40% 61 630392 پشت دري، پرده و پرده كركره اي دروني؛ والان پرده يا تختخواب، از الياف سنتيك 55 40% 62 630532 ظروف (واسطه) نرم براي مواد به صورت فله 55 40% 63 701328 ساير ظروف شيشه اي (گلاس ور) از نوع مورد استفاده براي (سر) ميز (تيبل)، آشپزخانه، توالت، محل كار (آفيس)، تزئينات داخلي (ايندور دكوريشن) يا مقاصد مشابه (به غير از آنچه كه مشمول رديف 10 يا 70 40 40% 64 701337 ساير ظروف شيشه اي (گلاس ور) از نوع مورد استفاده براي (سر) ميز (تيبل)، آشپزخانه، توالت، محل كار (آفيس)، تزئينات داخلي (ايندور دكوريشن) يا مقاصد مشابه (به غير از آنچه كه مشمول رديف 10 يا 70 40 40% 65 701349 ظروف شيشه اي روي ميز آشپزخانه 40 40% 66 721391 ميله گرد به صورت كلاف با قطر كمتر از 9 ميليمتر 6 30% 67 721420 داراي دندانه، برآمدگي، گودي يا ساير تغيير شكل يافتگي هايي باشند كه در فرآيند نورد حاصل شده يا بعد از نورد تاب داده شده اند 6 30% 68 730630 ساير، جوش داده شده، با مقطع عرضي مدور، از آهن يا فولاد غير آلياژي 15- 10 30% 69 730890 صفحات فولادي 12- 2 30% 70 731210 مفتول به هم تابيده شده از فولاد روكش شده با برنج (تاير استيل كورد) مورد مصرف در تاير لاستيك خودرو 22- 2 30% 71 731815 ساير پيچ ها و پيچ هاي مهره خور، حتي با مهره ها يا واشر هاي مربوط 22- 10 20% 72 732111 اجاق با سوخت گازي يا هم با گاز و هم با ساير سوخت ها 40 30% 73 732219 ساير رادياتور براي حرارت مركزي، با گرم كننده غير برقي، و اجزاء و قطعات آنها، از چدن، آهن يا از فولاد، گرم كننده هوا و توزيع كننده هاي هواي گرم 40 30% 74 732393 اجزاء و قطعات اشياء سرميز، اشياء آشپزخانه يا ساير اشياء خانه داري از چدن، آهن يا از فولاد، پشم آهن يا فولاد، اسفنج، قاب دستمال، دستكش و اشياء همانند براي پاك كردن و صيقلي كردن ظروف يا مصارف همانند، از آهن يا از فولاد 40- 10 30% 75 732690 ساير مصنوعات ديگر از آهن يا از فولاد 8- 6- 4- 2 30% 76 760421 پروفيل هاي توخالي 8 30% 77 760429 ساير ميله و پروفيل 8 30% 78 760612 ساير صفحه، ورق و نوار آلومينيوم، با ضخامت بيش از 0 / 2 ميليمتر 15 30% 79 760691 ورق و نوار از آلومينيوم، غيرممزوج 12 30% 80 760719 ساير ورق و نوار نازك از آلومينيوم 8 30% 81 761090 ساير اسكلت فلزي و قطعات آن (مثلاً، پل و قطعات پل، برج، منجنيق، پايه، ستون، سقفي، سوله، در و پنجره و چارچوب آنها، دوره و آستانه در، نرده)، از آلومينيوم باستثناي ساختمان هاي پيش ساخته شماره 9406 ، صفحه، ميله، پروفيل، لوله و همانند از آلومينيوم، آماده شده به منظور استفاده در ساختمان 12 30% 82 761699 رادياتور حرارتي شوفاژ از جنس آلومينيوم ساير مصنوعات ديگر از آلومينيوم 40- 12 30% 83 840310 ديگ هاي آب گرم 26 30% 84 840734 ساير موتور هاي پيستوني درون سوز جرقه اي – احتراقي تناوبي يا دوار 15- 10 30% 85 840991 كيت كامل گازسوز 12- 8- 6 30% 86 840999 موتورهاي صنعتي 8 - 2 30% 87 841510 دستگاه تهويه مطبوع 18 30% 88 841810 يخچال فريزر هاي مجهز به درهاي خارجي جداگانه 40 30% 89 841821 يخچال فريزرهاي نوع تراكمي 40 30% 90 841850 ساير مبلمان (فرنيچر) (صندوقچه ها (چستز)، كابينت ها، پيشخوان هاي نمايش (ديسپلي كانترز)، ويترين ها (شوكيسز) و غيره) براي نگهداري و نمايش، يكپارچه شده با تجهيزات سرد كننده يا منجمد كننده 40 30% 91 842211 ماشين هاي ظرفشويي، از نوع خانگي 40 30% 92 845011 ماشين هاي رختشويي خانگي يا غير خانگي، حتي با تجهيزات خشك كردن، تمام اتوماتيك 40 30% 93 848180 شير گاز 55- 12- 8- 6- 22- 4 30% 94 850213 تبديل به قدرت بيش از 375 كيلو ولت آمپر 10 30% 95 850423 ترانسفور ماتورهاي برقي، مبدل هاي (كانورترز) استاتيك برقي (مثلاً، يكسو كننده ها) و الفاكننده ها (اينداكتورز)، به قدرت بيشتر از 10000 كيلو ولت آمپر 15 30% 96 850440 مبدل هاي (كانورترز) استاتيك 22- 2 30% 97 850710 اسيد از نوع مورد استفاده در راه انداختن موتورهاي پيستوني 40 30% 98 851220 دستگاه هاي روشنايي 26- 22- 15 30% 99 851660 ساير فرها، خوراك پزها، اجاق ها، حلقه هاي جوش آوردن آب (بولينگ رينگ)، كباب پزها و تفت دهنده ها 55 30% 100 853120 تابلوهاي شاخص مجهز به نشان دهنده هاي با كريستال مايع (ال سي دي) يا با ديودهاي ساطع نور (ال اي دي) 22 30% 101 853620 كليد هاي اتوماتيك 18 30% 102 853650 ساير كليدها 22- 18- 3 30% 103 853669 ساير سرپيچها 18 - 6 30% 104 853690 ساير دستگاهها 18- 2 30% 105 853710 براي ولتاژ حداكثر 1000 ولت 26- 2 30% 106 853720 براي ولتاژ بيشتر 1000 ولت 55- 26 30% 107 853890 ساير 18- 10 30% 108 854449 ساير 22 30% 109 854460 ساير هادي هاي برق براي ولتاژ بيشتر 1000 ولت 15- 10- 2 20% 110 870829 ساير 12- 8 30% 111 870830 ترمز 12- 8- 2 40% 112 870870 چرخهاي جاده اي 12- 8- 2 40% 113 870893 كلاچها و قطعات آن 12- 8- 2 40% 114 870899 ساير 8- 2 40% 115 890392 قايق موتوري 32 40% 116 940120 نشينمن ها براي وسايل نقليه موتوري 15 40% 117 940140 نشينمن ها 40 40% 118 940161 رويه شده 55 40% 119 940180 سايرنشيمن ها 40 40% 120 940190 اجزاء و قطعات 40- 8- 6 40% 121 940320 ساير مبلهاي فلزي 40 30% 122 940350 مبلهاي چوبي اتاق خواب 55 30% 123 940360 ساير مبلهاي چوبي 55 30% 124 940490 اجزاء و قطعات مبلها 40 30% 125 940600 ساير ساختمانهاي پيش ساخته 26- 2 30%