قوانین — بایگانی محلی مرورگر آفلاین دادهٔ دریافت‌شده از qavanin.ir
« بازگشت به فهرست

نظامنامه اماكن عمومي

متن‌دار
تاریخ تصویب: 1315/11/07
مرجع تصویب: وزير عدليه - وزير داخله
مشاهدهٔ اصل سند در qavanin.ir ↗

اطلاعات پایه

طبقه بندیندارد
نوع قانونمقرره
تاريخ اجرا1315/11/07
مرجع ابلاغوزير عدليه
مرجع تصويبوزير عدليه - وزير داخله
آخرین وضعیت
تاريخ تصويب1315/11/07
تاریخ ابلاغ1315/11/07
شماره ابلاغ37167-ج-1576
تاریخ انتشار
تاریخ سند تصويب
شماره سند تصویب
تاریخ روزنامه رسمي1315/11/14
شماره روزنامه رسمي2411

متن قانون

راهنمای رنگ‌بندی: معتبراصلاحی / الحاقیمنسوخهتفسیر
نظامنامه اماكن عمومي مصوب 1315,11,07
۱
اماكن مصرحه در اين نظامنامه عبارت است از مهمانخانه (هتل) مسافرخانه - پانسيون ـ كافه ـ رستوران ـ كافه يا قهوه ‌خانه و كليه اماكن ديگري كه براي پذيرائي اشخاص يا مسافرين تشكيل مي‌ شود.
2
اشخاصيكه قصد افتتاح يكي از اماكن مذكوره در ماده 1 را داشته باشند بايد قبل از افتتاح آن براي تحصيل اجازه اظهارنامه‌ كه حاوي مراتب مفصله ذيل باشد: ۱ ـ اسم و اسم پدر و نام خانوادگي ۲ ـ شماره ورقه نام و نشان (در صورتيكه تقاضاكننده تبعه خارجه باشد تابعيت و شماره پروانه و گذرنامه اقامت آن ذكر شود. ۳ ـ محل سكونت 4 ـ اسمي را كه براي مؤسسه خود انتخاب كرده است. ۵ ـ گواهي نامه شهرداري از لحاظ موقعيت مكان مطابق اصول بهداري و شهرداري با دو قطعه عكس خود تسليم شهرباني نمايد.
3
اماكن عمومي بتناسب وضعيت خود بر طبق مقررات اين نظامنامه از طرف شهرداري با جلب ‌نظر شهرباني هر شهر بدرجاتي منقسم گرديده و نرخ اغذيه و نوشابه‌ ها با تصويب وزارت داخله از طرف شهرداري معين مي ‌شود.
4
شهرباني با در نظر گرفتن صلاحيت تقاضاكننده، در افتتاح امكنه اجازه آنرا صادر نموده و صاحب پروانه مكلف است پروانه خود را بكلانتري محل ارائه داده سپس به افتتاح مؤسسه مربوطه بخود اقدام نمايد دارنده پروانه صاحب مؤسسه شناخته شده و مسئول خواهد بود.
۵
هيچكس قبل از اخذ پروانه حق افتتاح اماكن عمومي را ندارند.
۶
پروانه افتتاح اماكن عمومي مجانا داده ميشود.
۷
اجازه افتتاح اماكن عمومي در نقاطيكه فاقد شهرباني است باحكام محلي است.
۸
مدت اعتبار اجازه ‌نامه يك سال بوده شهرباني يا حاكم حق دارد ضمن جريان عمل در صورت تشخيص عدم صلاحيت آن اجازه نامه را مسترد داشته مؤسسه را تعطيل نمايد.
۹
تغيير محل اماكن عمومي با اجازه شهرباني و شهرداري محل بايد بعمل آيد.
۱۰
در صورتيكه يكي از صاحبان اماكن عمومي قصد بستن مؤسسه خود را داشته باشد بايد قبلا مراتب را كتباً بشهرباني و شهرداري اطلاع داده و اجازه‌ نامه مربوطه را نيز به شهرباني مسترد دارد.
۱۱
صاحبان اماكن كليه اعلانات و دستوراتيكه از طرف شهرباني و يا شهرداري راجع به اماكن عمومي صادر ميشود بايد در نقطه مناسبي جهة اطلاع مسافرين و واردين الصاق نمايند.
۱۲
هيچيك از صاحبان اماكن عمومي نميتوانند مؤسسه خود را بمليت اشخاص معيني اختصاص دهند.
۱۳
مهمانخانه محلي است كه براي توقف مسافرين در شهرها دائر شده و از حيث وسائل پذيرائي داراي مشخصات ذيل ‌باشد: اطاق خواب با كليه لوازم آن با تخت خواب با تشك ‌فنردار ـ تلفون ـ روشنائي بوسيله الكتريك ـ حمام و مستراح غربي شرقي ـ لوله ‌كشي آب در بنا و زنگ اخبارالكتريك.
۱۴
صاحبان مهمانخانه ‌ها حق انتقال يا واگذاري رستوران خود را بدون اجازه شهرباني بديگري نخواهند داشت و متصديان اين قبيل رستورانها هم بايد داراي پروانه باشند.
۱۵
مسافرخانه محلي است كه با وضع ساده براي توقف مسافرين تاسيس ميشود.
۱۶
دائر بودن رستـوران در مسافرخانه منوط باجازه مخصـوص شهرباني است.
۱۷
پانسيون محلي است داراي اطاقهاي مبله كه با غذا يا بدون غذا بمسافرين اجاره داده ميشود.
۱۸
نمايشات در پانسيون ها ممنوع و ترنم موزيك حتي گرامافون و راديو نيز از ساعت ده شب به بعد مجاز نيست.
۱۹
اماكني كه براي اقامت مسافرين تاسيس يافته از قبيل (مهمانخانه ـ پانسيون ـ مسافرخانه يا اطاقهاي مبله) بايد هر موقع كه مسافر بقصد سكونت به اماكن آنها وارد ميشود اعلاميه ورود مسافر را مطابق نمونه كه از طرف شهرباني داده ميشود منتها به فاصله دوازده ساعت بعد از ورود مسافر بشهرباني ارسال و رسيد دريافت دارند.
۲۰
مهمانخانه و يا پانسيون و مسافرخانه و اطاقهاي مبله بايد داراي دفاتري باشند كه نمونه آن از طرف شهرباني داده ميشود.
۲۱
اماكن مذكوره در ماده۲۰ بايد داراي اطاقهاي با شماره معين بوده و شماره ‌هاي آنها بفارسي و لاتين نوشته شود.
22
در مدخل اماكن مصرحه در ماده 20 بايد تابلوئي كه حاوي شماره اطاقهاي آن مؤسسه باشد نصب و كارت اسامي مسافرين كه در هر يك از اطاقها سكونت نموده‌ اند روي تابلو مقابل نمره همان اطاق الصاق شود.
۲۳
صاحبان اماكن عمومي ميتوانند براي اداره كردن امور داخلي موسسات خود يكنفر را بسمت مديرمسئول به اداره شهرباني معرفي نمايند ضمنا اگر شركائي هم داشته باشند اسامي آنها را نيز به شهرباني بدهند.
۲۴
اسامي مشخصه اماكن عمومي بايد بفارسي ولي اختيار كلمات هتل ـ رستوران ـ كازينو و مثال آنها و همچنين كشورها يا شهرهائيكه در زبان فارسي مصطلح باشد مجاز خواهند بود.
۲۵
صاحبان اماكني كه مسافرين در آنجا توقف مينمايند در حدود قوانين موضوعه مسئول حفظ كليه اثاثيه و امانات آنها ميباشند.
۲۶
كليه دعاوي وارده بصاحبان اماكن عمومي و يا بالعكس در مقامات صالحه حل و تصفيه خواهد شد.
۲۷
در موقع ابتلاي يكي از مسافين بامراض مسريه از قبيل وبا - طاعون - حصبه و امثال آن صاحبان اماكن عمومي مكلفند بلافاصله مراتب را با ذكر اسم شخصي كه مبتلا شده و شماره اطاق كه شخص مريض سكونت دارد بكلانتري مربوطه اطلاع دهند.
۲۸
در صورتيكه يكي از مسافرين در اماكن عمومي فوت نمايد صاحب يا مدير مؤسسه بايد بلافاصله مراتب را كتباً با ذكر اسم شخص متوفي و شماره اطاق او بكلانتري ناحيه مربوطه اطلاع دهد.
۲۹
تا ورود نماينده شهرباني يا نماينده پاركه‌ اطاق شخص متوفي بايد از طرف صاحب يا مديرمؤسسه بسته شده واحدي داخل آنجا نشود.
۳۰
در كليه اماكن عمومي وسائل مقدماتي آتش ‌نشاني مطابق دستور شهرداري بايد هميشه حاضر و آماده باشد.
۳۱
قبل از ضدعفوني كردن اطاقيكه مسافر مريض در آن سكونت داشته جا دادن مسافر ديگر در آن اطاق ممنوع است.
۳۲
دربان هر مهمانخانه يا پانسيون و غيره با لباس مخصوص موظف است اسامي واردين و شماره اطاق آنها را بدانند.
۳۳
مسافرين مختار خواهند بود كه در موقع خارج شدن از اماكن عمومي كليد اطاق خود را تسليم دفتر مؤسسه و يا نزد خود نگاهدارند.
۳۴
مسافرين در صرف غذا در سالون عمومي يا در اطاق خود مطابق مقررات مؤسسه آزاد خواهند بود.
۳۵
مسافرين حق ندارند اشخاص غير را شب در اطاق خود منزل دهند مگر اينكه اسامي آن اشخاص در دفتر مهمانخانه – مسافرخانه - پانسيون يا اطاق مبله ثبت شود.
۳۶
صاحبان و مديران اماكن عمومي موظفند در هر موقع هرگونه توضيحاتي كه مامورين شهرباني بخواهند (نسبت بوضعيت امكنه و مسافرين و مستخدمين) بلاتامل با نهايت صحت به آنها بدهند.
۳۷
قهوه‌ خانه به مؤسسه اطلاق ميشود كه ماكولات و نوشابه آن منحصر بچاي – قهوه – بستني – شير - شربت و امثال آن باشد.
۳۸
در كافه‌ ها علاوه بر ماكولات و نوشابه كه در قهوه‌ خانه‌ ها فروخته ميشود فروش نوشابه ‌هاي الكلي هم مجاز خواهد بود ليكن فروش غذاي گرم ممنوع است.
۳۹
دائر بودن نمايشات در كافه ‌ها محتاج باجازه مخصوص شهرباني خواهد بود.
۴۰
رستوران محلي است كه در آنجا فقط ناهار و شام صرف ميشود.
۴۱
فروش نوشابه الكلي در رستورانها منوط بتحصيل اجازه مخصوص شهرباني است كه بايد در پروانه قيد شود.
۴۲
كافه رستوران بمؤسسه اطلاق ميشود كه طبق مواد ۳۷ و ۳۸ و ۴۰ اين نظامنامه داراي وسائل پذيرائي واردين باشد.
۴۳
فروش هر نوع نوشابه در كافه رستوران ها آزاد است.
۴۴
نمايشات (كاباره) در اماكن عمومي منحصر برستوران و كافه رستورانها است ولي اين اقدام مستلزم تحصيل اجازه مخصوص شهرباني است.
۴۵
صاحبان رستورانها و كافه رستورانهائيكه براي تفريح واردين طبق ماده ۳۹ نمايشاتي ترتيب مي ‌دهند مي ‌توانند براي واردين بليط وروديه قرار دهند ولي ميزان وروديه بايد با تصويب شهرداري باشد.
۴۶
ورود اطفال و اشخاصي كه بسن بلوغ نرسيده‌ اند از ساعت هشت بعد از ظهر بمؤسساتي كه مطابق ماده ۴۵ داراي نمايشات (كاباره) هستند ممنوع است.
۴۷
ساعات خاتمه نمايشات و موزيك در اماكن عمومي از طرف شهرباني تعيين و ابلاغ خواهد شد.
۴۸
هر يك از مؤسساتي كه داراي اركستر و موزيك باشند مكلفند طبق اخطار شهرباني در موارد معين ترنم موزيك يا نمايشات را تعطيل نمايند.
۴۹
اشخاصيكه قصد استخدام آرتيستهاي خارجي براي پاره نمايشات داشته باشند قبلا بايد تحصيل اجازه از شهرباني نمايند.
۵۰
تشكيل جلسه قمار در اماكن عمومي اكيداً ممنوع است.
۵۱
صداهاي ناهنجار و اداي الفاظ زشت ممنوع بوده و صاحبان اماكن عمومي مكلفند بمرتكبين اخطار لازم را بنمايند و در صورت عدم اطاعت بمامورين شهرباني مراجعه كنند.
۵۲
مديران اماكن عمومي موظفند فهرست قيمت اطاق - اغذيه و نوشابه مؤسسه خود را در دسترس مشتريان بگذارند.
53
صاحبان اماكن عمومي موظفند صورت حساب هاي مشتريان را بفارسي ( مگر اينكه مسافر خارجي بوده و طبق تقاضاي خود او بيكي از السنه خارجه تهيه شود) تنظيم و تسليم خود آنها نمايند در همين صورت فارسي نيز بايد نوشته شود.
۵۴
هر يك از صاحبان اماكن عمومي مكلف است نظامنامه اماكن عمومي را حاضر داشته و در موقع تقاضا از طرف واردين به اختيار آنها بگذارد.
۵۵
مستخدمين اماكن عمومي بايد از شهرباني داراي تصديق عدم سوء سابقه بوده و در مواقع خدمت لباس آنها تميز باشد.
۵۶
در نقاطي كه شهرباني تاسيس نشده اجراي مواد اين نظام نامه با حكام يا نايب ‌الحكومه‌ ها خواهد بود.
۵۷
متخلفين از مواد ۲ و ۴ و ۵ و ۹ و ۱۰ و ۱۱ و ۱۲ و ۱۴ و ۱۶ و ۱۸ و ۱۹ و ۲۰ و ۲۱ و ۲۲ و ۲۳ و ۲۷ و ۲۸ و ۲۹ و ۳۰ و ۳۱ و ۳۶ و ۳۹ و ۴۱ و ۴۴ و ۴۵ و ۴۶ و ۴۹ و ۵۰ و ۵۱ و ۵۲ و ۵۴ و ۵۵ اين نظامنامه در محاكم مربوطه تعقيب و از ۳ تا ۷ روز بحبس و بتاديه از يك الي ۵۰ ريال جريمه محكوم خواهند شد مگر اينكه جرم آنها مستلزم مجازات شديدتري بموجب قوانين موضوعه باشد.
۵۸
اين نظامنامه بلافاصله پس از تصويب بموقع اجرا گذارده شده و نظامنامه مصوبه اول اسفند ۱۳۱۲ ملغي خواهد شد.
از طرف وزير داخله – وزير عدليه