قانون راجع به اجازه تحصيل مبلغ بيست و پنج ميليون دلار وام از صندوق وامهاي آمريكا

دولت مجاز است در اجراي ماده 2 قانون مصوب 29 اسفندماه 1336 و قسمت آخر بند (ب) ماده واحده بودجه سال 1337 كل كشور مبلغ بيست و پنج ميليون دلار از صندوق وامهاي عمراني آمريكا بموجب قرارداد ضميمه براي قسمتي از هزينه راهسازي بين آوج ـ انديمشك از طريق همدان ـ ملاير ـ بروجرد ـ خرم آباد وام دريافت دارد.

قانون فوق كه مشتمل بر ماده واحده و متن قرارداد ضميمه است در جلسه پنجشنبه سي ام دي ماه يكهزار و سيصد و سي و هشت بتصويب مجلس شوراي ملي رسيد.

نايب رئيس مجلس شوراي ملي - دكتر موسي عميد

قانون فوق مشتمل بر ماده واحده و متن قرارداد مربوط درجلسه روز شنبه شانزدهم بهمن ماه هزار و سيصد و سي و هشت شمسي بتصويب مجلس سنا رسيده است. رئيس مجلس سنا - محسن صدر

قرارداد وام قرارداد مورخ هفتم اكتبر 1959 بين ايران ( كه از اين پس « وام گيرنده» خوانده ميشود ) و صندوق وامهاي عمراني مؤسسه دولت ايالات متحده آمريكا ( كه از اين پس « صندوق وامهاي عمراني» خوانده ميشود) بشرح زير منعقد گرديده است: نظر باينكه طبق قانون مصوب 8 اسفند 1334 (27 فوريه 1956) وام گيرنده براي توسعه اقتصادي و اجتماعي ايران برنامه هفت ساله دوم را شروع نموده است و سازمان برنامه ايران را ( كه از اين پس «سازمان برنامه» خوانده ميشود) بعنوان يك دستگاه دولتي جهت اجراي اين برنامه تأسيس كرده است و نظر باينكه سازمان برنامه ساختمان راه آوج و انديمشك را بعنوان جزئي از برنامه هفت ساله دوم تعهد نموده است و نظر باينكه بانك بين المللي ترميم و توسعه به وام گيرنده وامي جهت تأمين در حدود سي و پنج درصد (35%) كل هزينه اين طرح اعطاء نموده است و نظر باينكه وام گيرنده جهت تأمين قسمتي از هزينه و تكميل اين طرح از صندوق وامهاي عمراني درخواست وام نموده است و نظر باينكه اعطاي اين وام بر اساس كمك بخويشتن و همكاري متقابل بتوسعه منابع اقتصادي و قدرت توليدي ايران كمك خواهد نمود. عليهذا وام گيرنده و صندوق وامهاي عمراني بشرح زير موافقت مي نمايند:

وام ـ منظور و موارد استفاده از آن

مبلغ وام صندوق وامهاي عمراني موافقت مينمايد كه مبلغي تا ميزان حداكثر بيست و پنج ميليون دلار آمريكائي ( 000 / 000 / 25 دلار) از طريق پرداخت به سازمان برنامه طبق اين قرارداد بر اساس شرائط و مقررات مندرج در قرارداد مذكور به وام گيرنده جهت مقاصد مشروحه در بند 02 /1 وام دهد. مبلغي كه بدين ترتيب پرداخت مي شود از اين پس «وام» ناميده خواهد شد.

منظور از وام منظور از وام كمك بسازمان برنامه در اجراي طرحي ( كه از اين پس «طرح» خوانده خواهد شد) براي ساختمان راه آوج ـ انديمشك در ايران مي باشد.

موارد استفاده از وام سازمان برنامه وام را طبق شرائط اين قرارداد منحصراً جهت تأمين هزينه هاي ساختماني قراردادهاي منعقده سازمان برنامه براي اجراي «طرح» كه از اين پس «هزينه» ناميده خواهد شد مورد استفاده قرار خواهد داد بشرط آنكه بجز در موارديكه صندوق وامهاي عمراني كتباً بنحو ديگري موافقت نمايد وام براي تأمين بيش از شصت و پنج درصد هزينه هاي مذكور مورد استفاده قرار نگيرد.

شرائط استرداد وام - بهره

تعهدات پرداخت وام گيرنده موافقت مينمايد كه وام و بهره متعلق به آن را طبق شرائط اين قرارداد و سفته يا سفته هاي صادره و معوقه (كه از اين پس «سفته» يا «سفته ها» خوانده خواهد شد) طبق ماده سوم قرارداد مسترد نمايد. كليه پرداختهائي كه وام گيرنده طبق اين قرارداد وام بعهده گرفته است بغير از پرداختهاي مندرج در بند 04 /3 و 04 /8 در مورد آن قسمتهائي از وام كه براي آنها طبق ماده سوم سفته صادر شده در وجه دارنده يا دارندگان سفته يا سفته ها كارسازي خواهد شد. پرداختهاي مزبور ابتدا بحساب بهره متعلق به سفته ها و سپس استرداد اصل مبلغ سفته سررسيده و قابل پرداخت گذارده خواهد شد. كليه پرداختهاي ديگر منجمله پرداختهاي مندرجه در بند 04 /3 و 04 /8 در وجه صندوق وامهاي عمراني بعمل خواهد آمد و بدواً بحساب بهره متعلقه و سپس استرداد اصل مبلغ كه موعد آن رسيده باشد گذارده خواهد شد مگر اينكه در بند مربوط بچنين پرداختي نحوه ديگري مقرر شده باشد.

نوع پول مورد پرداخت كليه تعهدات وام گيرنده نسبت بپرداختهاي تحت اين قرارداد وام و سفته ها بايد بصورت مسكوك يا پولي بعمل آيد كه در هنگام پرداخت مزبور پول قانوني ايالات متحده آمريكا براي پرداخت وامهاي دولتي و خصوصي بشمار ميرود.

بهره بهر يك از پرداختهائي كه طبق اين قرارداد وام بعمل ميايد از تاريخ پرداخت بهره اي بنرخ سه و نيم درصد 5/ 3% در سال بر اساس 365 روز تعلق ميگيرد. بهره و كليه مانده هاي پرداخت نشده تا زماني كه وام بكلي مسترد نشود تعلق ميگيرد و بطور شش ماهه قابل پرداخت خواهد بود. اولين تاريخ سررسيد پرداخت بهره وام شش (6) ماه پس از اولين پرداخت خواهد بود.

استهلاك وام وام باقساط ششماهه طبق جدول استهلاك مندرجه در ضميمه شماره 3 پيوست اين قرارداد وام مسترد خواهد شد. اولين قسط استرداد اصل وام يك (1) سال پس از تاريخ اولين پرداخت خواهد بود. چنانچه قبل از تاريخ معينه در بند 03 /4 وام گيرنده درخواست نمايد كه مجموع پرداختهائي كه توسط صندوق وامهاي عمراني بعمل ميآيد كمتر از ميزان مصوبه وام باشد يا در صورتيكه پس از پرداخت آخرين قسمت وام مجموع پرداخت هاي صندوق وامهاي عمراني از ميزان مصوبه وام كمتر باشد از مبلغي كه براي وام مذكور تصويب شده كسر ميگردد و ضمن تجديدنظر جدول استهلاك از ميزان اقساط استرداد كاسته مي شود بطريقي كه در مبلغ پنج (5) قسط اول تغييري حاصل نگردد و بقيه قسطها بميزاني خواهد بود كه اصل و بهره را در بيست و هشت (28) قسط مساوي مستهلك سازد. بشرط آن كه در هر صورت در ميزان قسطهائي كه مسترد گرديده يا سفته هائي كه توسط وام گيرنده صادر و مورد موافقت صندوق وامهاي عمراني قرار گرفته است هيچگونه كاهشي بعمل نيايد.

استرداد اقساط وام قبل از سررسيد در مورد هر قسمت از وام كه بابت آن سفته هائي صادر و مبادله نگرديده وام گيرنده حق خواهد داشت بدون پرداخت جريمه در سررسيد هر قسطي از اصل وام تمام يا جزئي از اصل آن قسمت از وام را از طريق پرداخت اصل آنقسمت از وام قبل از موعد بانضمام بهره متعلقه تا تاريخ اين پرداخت قبل از موعد به صندوق وام هاي عمراني كارسازي نمايد. هرگونه پرداخت قبل از موعد بحساب اقساط مانده قابل پرداخت به صندوق وامهاي عمراني بنسبت عكس سررسيد آنها منظور خواهد شد.

سفته ها

صدور سفته ها وام گيرنده در صورت تقاضاي صندوق وامهاي عمراني ظرف حداقل سي (30) روز پس از تاريخ درخواست مربوطه بنحوي كه صندوق وام هاي عمراني ضمن درخواست خود تصريح نمايد سفته هائي را با مشخصات و مبالغ تعيين شده در درخواست كه كل مبلغ آن ها از مانده بدهكار اصل وام در تاريخ درخواست متجاوز نباشد و براي آن مانده بدهكار سفته اي تا آن زمان تحويل و يا درخواست نشده باشد هر چه زودتر تنظيم و تحويل خواهد نمود.

شرائط سفته ها بهره متعلق بسفته ها همان نرخ بهره وام خواهد بود و تاريخ سررسيد سفته ها و عناوين آنها بنحوي كه صندوق وامهاي عمراني در درخواست مربوطه تعيين نموده خواهد بود مشروط بر آن كه مجموع اصل مبلغ اين قبيل سفته ها براي هر سررسيدي نبايستي از قسط وام مربوطه متجاوز گردد.

نحوه تنظيم سفته ها طبق درخواست صندوق وامهاي عمراني سفته ها بزبان انگليسي و بوسيله ماشين يا چاپ يا كليشه نوشته خواهد شد و بطور كلي از لحاظ متن و فرم با نمونه سند اقساطي مندرج در جدول شماره 1 و يا با نمونه سند سريال كه در جدول شماره 2 ضميمه اين قرارداد درج شده است مطابقت خواهد نمود. سفته ها بوسيله اشخاص صلاحيتداري كه وام گيرنده كتباً تعيين خواهد نمود بنام وام گيرنده و از طرف او امضاء خواهد شد.

تضمين سفته ها توسط صندوق وامهاي عمراني هرگاه صندوق وامهاي عمراني مبادرت بانتقال يا واگذاري يا فروش سفته اي نمايد و يا هرگونه تضميني بابت جزء يا كل مبلغ مربوطه نمايد وام گيرنده هرگونه پرداختي را كه از طرف صندوق وامهاي عمراني تحت ضمانت فوق و بعلت قصور وام گيرنده بعمل آيد بموجب مندرجات سفته و شرايط اين قرارداد به صندوق وامهاي عمراني مسترد خواهد نمود.

حقوق دارندگان سفته ها هيچ دارنده سفته اي (غير از صندوق وامهاي عمراني) نميتواند باستناد اينكه دارنده چنين سفته اي مي باشد از حقوق ناشيه از اين قرارداد استفاده كند يا مشمول شرائط و تعهداتي باشد كه بموجب اين قرارداد بعهده صندوق وامهاي عمراني قرار گرفته است. مفاد اين بند نسبت بحقوق يا تعهداتي كه تحت شرائط سفته ايجاد شده هيچگونه تأثيري نداشته و به آنها لطمه اي وارد نخواهد ساخت.

پرداخت سفته ها پرداخت اصل مبلغ هر سفته تعهد وام گيرنده را نسبت باسترداد آن قسمت از اصل مبلغ وام كه مربوط بسفته است منتفي ميسازد و همچنين پرداخت بهره هر سفته تعهد وام گيرنده را نسبت بپرداخت بهره همان قسمت از اصل وام كه مربوط بسفته است منتفي مي سازد.

قابل انتقال بودن سفته ها هر سفته كه بموجب اين قرارداد وام صادر گرديده است توسط دارنده آن قابل انتقال خواهد بود.

تعهدات وام گيرنده نسبت به سفته ها چنانچه صندوق وامهاي عمراني درخواست نمايد وام گيرنده در اسرع وقت هرگونه اطلاعات و نظريات حقوقي را در اختيار صندوق مذكور خواهد گذاشت و اقدامات ديگري را كه شامل موارد زير ولي منحصر به آن نميباشد از قبيل تهيه و تنظيم درخواستها و ساير اسناد اصلاح سفته ها بمنظور تسهيل در انتقال آنها و تعيين شخص اميني كه از دارندگان سفته ها حمايت نمايد بعمل خواهد آورد تا در فروش خصوصي و دولتي سفته ها تسهيلاتي فراهم گردد و يا سفته ها طبق قوانين و مقررات جاريه در بورس سهام قرضه دولتي عرضه شوند. چنانچه صندوق وام هاي عمراني تقاضا نمايد وام گيرنده جهت تشخيص اين قبيل سفته ها تا حديكه با شرايط فروش سفته يا سهام قرضه منطبق باشد يك نمايندگي تأسيس و نگاهداري خواهد نمود.

مبادله سفته ها هرگاه دارنده سفته يا سفته هائي درخواست مبادله سفته ها را نمايد پس از واگذاري سفته هاي مورد نظر وام گيرنده سفته يا سفته هاي جديدي را بجاي سفته هاي واگذاري شده بمبلغي معادل با اصل مبلغ پرداخت نشده سفته يا سفته ها صادر و تحويل خواهد داد. سفته هاي جديد كه از تاريخ پرداخت بهره سفته يا سفته ها واگذار شده بهره به آن تعلق ميگيرد بنام شخص يا اشخاص و به واحدهائيكه دارنده سفته بطور معقول درخواست نمايد تنظيم و تحويل خواهد شد.

تعويض سفته ها وام گيرنده پس از وصول مدارك قابل قبول مبني بر فقدان ـ سرقت ـ از بين رفتن يا پاره شدن سفته اي و در مورد فقدان ـ سرقت يا از بين رفتن پس از دريافت تضمين كه بطور معقول مورد قبول وام گيرنده واقع شود و يا در مورد پاره شدن سفته پس از واگذاري و ابطال سفته مربوطه سفته جديدي به همان متن و اصل مبلغ پرداخت نشده در عوض سفته مفقود يا مسروقه و از بين رفته يا پاره شده تنظيم و به دارنده آن تحويل خواهد نمود.

انتقال سفته ها چنانچه صندوق وامهاي عمراني مبادرت بانتقال سفته اي نمايد وام گيرنده را مطلع خواهد ساخت و كليه پرداخت هائي را كه بابت سفته هاي انتقالي قبل از انتقال آنها بعمل آمده است در سفته هاي مذكور ثبت خواهد نمود.

نحوه پرداخت

استرداد هزينه هاي انجام شده بسازمان برنامه صندوق وامهاي عمراني هزينه هائي را كه سازمان برنامه جهت طرح پرداخت نموده است در هر ماه يا در فواصل ديگري كه مورد موافقت صندوق مزبور قرار گيرد بسازمان برنامه مسترد خواهد نمود. به جز در مورديكه صندوق وامهاي عمراني بنحو ديگري كتباً موافقت نموده باشد هيچگونه پرداختي توسط صندوق مذكور بعمل نخواهد آمد مگر اينكه بانك بين المللي ترميم و توسعه پرداختهائي در وجه وام گيرنده يا سازمان برنامه جهت اجراي طرح به نسبت 35 درصد در مقابل 65 درصد پرداختي صندوق وامهاي عمراني بعمل آورد. درخواست هاي استرداد هزينه ها بايستي بمداركي كه از طرف صندوق وامهاي عمراني تعيين مي گردد متكي باشد.

نحوه هاي ديگر پرداخت ممكن است پرداختهائي بوسائل يا طرق ديگري كه مورد موافقت متقابل سازمان برنامه و صندوق وام هاي عمراني قرار گيرد تحت اين قرارداد به عمل آيد.

تاريخ نهائي تسليم درخواستهاي پرداخت. بجز در مواردي كه صندوق وامهاي عمراني بنحو ديگري كتباً موافقت نمايد هيچگونه درخواست پرداخت در مقابل مداركي كه پس از تاريخ 31 مه 1963 ارائه گردد نبايستي بعمل آيد.

شرائط اوليه

اظهار نظر حقوقي و تسليم اسناد مثبته قبل از اين كه صندوق وامهاي عمراني پرداختي تحت اين قرارداد وام بنمايد به عنوان شرط اوليه وام گيرنده مداركي كه از لحاظ فرم و مفاد مورد موافقت صندوق وام هاي عمراني است مبتني بر اينكه تنظيم و مبادله اين قرارداد وام از طرف وام گيرنده مجاز بوده و يا مورد تصويب مقامات مربوطه واقع و كليه تشريفات قانوني آن انجام يافته است بصندوق وامهاي عمراني تسليم خواهد نمود بعنوان جزئي از اين مدارك كه بموجب اين بند تسليم خواهد شد وام گيرنده نظريه يا نظرات حقوقي وزير دادگستري ايران يا مشاور قضائي ديگري را كه مورد قبول صندوق وام هاي عمراني بوده و حاكي از مراتب زير باشد به صندوق مزبور ابلاغ خواهد نمود: الف ـ تاييد اينكه قرارداد وام بنحو صحيحي توسط وام گيرنده و يا از طرف وي امضاء و مبادله گرديده و حاكي از كليه تعهدات كه طبق آن براي وام گيرنده تعيين شده مي باشد. ب ـ هر گونه سفته اي كه بموجب اين قرارداد تنظيم و تحويل شود بمنزله تعهد الزام آور و قطعي وام گيرنده طبق مدلول قرارداد وام بوده و جز در مواردي كه در نظريه حقوقي مذكور بنحو ديگري قيد شود هيچگونه امضاء و تشريفات ديگري جهت منظور فوق لازم نخواهد بود.

تعيين نماينده قبل از هرگونه پرداختي تحت اين قرارداد وام و بعنوان شرط لازم آن سازمان برنامه نماينده اي با ذكر عنوان يا اسم بمنظور اجراي مفاد بند 02 /9(ب) قرارداد تعيين خواهد نمود.

تاريخ نهائي انجام شرايط بند 01 /5 و 02 /5 چنانچه كليه اقداماتي كه به موجب مفاد بندهاي 01 /5 و 02 /5 بايستي بعمل آيد تا تاريخ اول مارس 1960 يا هر موعد ديگري كه مورد موافقت وام گيرنده و صندوق وامهاي عمراني قرار گيرد انجام نگرفته باشد صندوق وامهاي عمراني ميتواند در هر موقعي باختيار خود پس از تاريخ مذكور با ارسال اخطاريه اي بعنوان وام گيرنده اين قرارداد وام را فسخ نمايد. پس از ارسال چنين اخطاريه اي اين قرارداد وام و كليه تعهدات طرفين ناشيه از آن بيدرنگ فسخ خواهد شد.

شرائط اضافي قبلي قبل از انجام هرگونه پرداختي تحت اين قرارداد وام و بعنوان شرائط اضافي قبلي وام گيرنده و سازمان برنامه بجز در موارديكه صندوق وامهاي عمراني بنحو ديگري موافقت نمايد مدارك زير را در اختيار صندوق وام هاي عمراني خواهند گذاشت: الف ـ گزارشي شامل مبالغ و دريافت كنندگان هرگونه حق العمل ـ حق الزحمه يا هر نوع وجوه ديگري بهر شخص يا تجارتخانه يا مؤسسه اي ( باستثناي كارمندان رسمي وام گيرنده يا سازمان برنامه) كه بعنوان پاداش براي انجام خدمات حرفه اي و فني يا از اين قبيل خدمات مربوط به ارائه دادن مزاياي درخواست وام يا در مورد مذاكرات راجع به اخذ وام و يا عمليات مربوط به اين قرارداد وام به اين اشخاص يا مؤسسات پرداخت شده يا پرداخت آن ها مورد موافقت قرار گرفته باشد. ب ـ نقشه جات و مشخصات اضافي ديگر جهت اجراي طرح كه مورد قبول صندوق وام هاي عمراني باشد. ج ـ قرارداد يا قراردادهاي مربوط باجراي « طرح» با مؤسسه مهندسين مشاوري كه متقابلاً مورد قبول سازمان برنامه ـ بانك بين الملل و صندوق وامهاي عمراني بوده و متضمن شرائطي كه متقابلاً مورد موافقت سازمان برنامه ـ بانك بين الملل و صندوق وامهاي عمراني باشد. د ـ هر يك يا كليه قراردادهائي كه طبق شرايط مورد قبول سازمان برنامه مهندسي مشاور ـ بانك بين الملل و صندوق وام هاي عمراني قرار گرفته و براي اجراي طرح بوسيله پيمانكار يا پيمانكاراني كه مورد موافقت سازمان برنامه ـ مهندس مشاور بانك بين الملل و صندوق وامهاي عمراني باشند با آنان منعقد گردد.

مقررات مربوط به تهيه و خريد كالا

انجام هزينه ها به پول محلي تأمين هزينه هائيكه ممكن است به پول ايران پرداخت شود از محل وجوه اين قرارداد وام مجاز مي باشد.

تاريخ قابل قبول تأمين هزينه خريد ماشين آلات و وسايلي كه قبل از تاريخ بيست و يكم مارس 1959 تحويل گرديده و يا بهاي آنها پرداخت شده است و يا خدماتي كه قبل از تاريخ مذكور انجام شده يا حق الزحمه متعلق به آن پرداخت گرديده است از محل اين وام مجاز نمي باشد.

اطلاع به اداره بازرگاني كوچك سازمان برنامه حداقل سي (30) روز قبل از تاريخي كه سفارشي بمبلغ متجاوز از پنجهزار (5000) دلار آمريكائي براي خريد ماشين آلات و لوازماتي كه قرار است از محل وام تأمين شود داده شود يا دادن چنين سفارشي مورد موافقت قرار گيرد طبق مقررات صندوق وامهاي عمراني شرحي بزبان انگليسي درباره ماشين آلات و لوازمي كه مي بايستي خريداري شود با ذكر طرز مناقصه به اداره بازرگاني كوچك وابسته باداره همكاريهاي بين المللي واقع در واشينگتن دي سي شماره 25 تسليم خواهد كرد با در نظر گرفتن اينكه صندوق وامهاي عمراني ميتواند در صورت تقاضاي سازمان برنامه مدت سي (30) روز را تقليل دهد و يا در صورتيكه لازم و مناسب بداند از قسمتي يا كليه شرائط اين بند نسبت به مورد خاصي از خريد كالا صرفنظر نمايد.

منابع خريد كالا كليه ماشين آلات و وسائل و خدماتي كه در اجراي «طرح» مورد استفاده قرار ميگيرد بايستي از منابع دنياي آزاد تهيه شود. اصطلاح « منبع» بطوريكه در جمله قبل بكار رفته است بمعني مملكت يا ناحيه اي خواهد بود كه از آنجا ماشين آلات بمقصد ايران حمل شده است مگر در جائيكه ماشين آلات از بنادر آزاد يا انبار گمركي حمل شده باشد اصطلاح منبع بمعني كشور يا ناحيه اي خواهد بود كه از آن جا ماشين آلات به آن بندر آزاد يا انبار گمركي حمل گرديده است.

حمل كالا الف ـ بهاء ماشين آلات و وسائلي كه توسط وسائل نقليه متعلق به و يا تحت اداره و نظارت كشوري (غير از ايران) كه در بند 96 جزوه جغرافيائي اداره همكاريهاي بين المللي ( كه در تاريخ حمل مورد اجرا است) منظور نشده باشد حمل گردد از محل اين وام تأمين نخواهد شد. ب ـ سازمان برنامه اطمينان حاصل خواهد نمود كه حداقل پنجاه درصد (50%) از وزن غيرخالص ماشين آلات و كالاهائي كه از محل اين وام خريداري ميشود ( اوزان مزبور جداگانه براي كشتي ها و تانكرها احتساب شده) و ميتوان آنها را توسط كشتي هاي اقيانوس پيما حمل كرد بوسيله كشتي هاي بازرگاني خصوصي كه داراي پرچم ايالات متحده آمريكا ميباشد حمل گردد مشروط بر اينكه كشتي هاي مزبور با نرخ مناسب و عادلانه فراهم باشند. بدين منظور صندوق وامهاي عمراني فراهم بودن و يا فراهم نبودن با نرخ عادلانه كشتي هاي بازرگاني خصوصي داراي پرچم ايالات متحده آمريكا را تعيين خواهد نمود و سازمان برنامه ميتواند براي كسب اين اطلاع هر موقع كه لازم بداند بصندوق وامهاي عمراني مراجعه كند.

بيمه دريائي پرداخت حقوق بيمه دريائي از محل اين وام بلامانع است مشروط بر اينكه نرخ بيمه مزبور حداقل نرخ ممكنه باشد و نيز مشروط بر اينكه هرگاه وام گيرنده در مورد حقوق بيمه دريائي نسبت بمحمولاتيكه مخارج آن تحت قوانين كمكهاي خارجي ايالات متحده آمريكا تأمين ميگردد تبعيضي تحت قوانين و مقررات مربوطه نسبت به يك شركت بيمه دريائي مجاز به انجام معاملات در ايالات متحده آمريكا قائل شود ماشين آلات و كالاهائي را كه از محل اين وام تأمين ميگردد تا مدتي كه اين تبعيض نسبت بشركت مزبور ادامه داشته باشد در ايالات متحده آمريكا نزد شركت يا شركت هاي مجاز براي انجام معاملات بيمه دريائي در هر يك از ايالات متحده آمريكا در مقابل خطرات دريائي بيمه نمايد.

حقوق و تعرفه گمركي - مالياتهاي فروش و عوارض مشابه ديگر ‌ پرداخت حقوق و تعرفه گمركي - مالياتهاي فروش و عوارض مشابه ديگر كه تحت قوانين جاريه در ايران وضع گرديده است از محل اين وام مجاز نمي‌ باشد

تعهدات

اجراي طرح سازمان برنامه موجب خواهد شد كه طرح موضوع قرارداد با دقت و جديت لازم طبق اصول صحيح مالي انجام گيرد. سازمان برنامه همچنين موجب خواهد شد كه طرح مربوطه طبق كليه نقشجات و مشخصات فني و قراردادهاي مذكور در بند 04 /5 اجرا شود و قبل از هرگونه اصلاح اساسي يا ابطال نقشه جات ـ مشخصات فني و قراردادها موافقت صندوق وامهاي عمراني را جلب خواهد نمود. سازمان برنامه موجب خواهد شد كه كليه ماشين آلات و وسائلي كه بهاي آنها از محل وام موضوع اين قرارداد تأمين و خريداري مي شود طبق رويه و اسلوب فني صحيح بنحو شايسته اي نگهداري و تعمير شوند. سازمان برنامه اجراي طرح مربوطه را بپايان خواهد رسانيد و علاوه بر وام موضوع اين قرارداد براي اجراي اين منظور اعتبارات لازم را تأمين خواهد نمود.

استفاده از كالاي خريداري از محل وام سازمان برنامه موجب خواهد شد كليه ماشين آلات و وسائل خريداري از محل وام موضوع اين قرارداد منحصراً براي اجراي منظور مذكور در بند 02 /1 بمصرف برسد مشروط بر اينكه در مورد آنقسمت از تجهيزات و وسائلي كه كاملاً و كلاً براي منظور فوق بمصرف نرسيده مفاد فوق الذكر تا زماني صدق نمايد كه طرح مربوطه ايكه كالاهاي مزبور براي آن خريداري شده تكميل شود و يا تا زماني كه كالاهاي مزبور ديگر براي چنين منظوري قابل استفاده نباشد و نيز مشروط بر اينكه اين كالاها بدون موافقت قبلي صندوق وامهاي عمراني براي مدتي كه صندوق نامبرده تقاضا كند از ايران صادر نگردد.

اعلان جريان تحصيل اعتبار موضوع قرارداد وام سازمان برنامه ترتيبات لازمه را خواهد داد تا طبق دستورات صندوق وامهاي عمراني جريان مشروح تحصيل اعتباريكه دولت آمريكا بموجب اين قرارداد وام به ايران اعطاء نموده باستحضار عامه برسد.

نگهداري دفاتر و پرونده ها ـ بازرسي و كسب اطلاعات الف ـ سازمان برنامه دفاتر و پرونده هاي كافي را براي نشان دادن تجهيزات و وسائل و خدماتي كه قيمت آنها از محل اين وام تأمين مي گردد نگاه خواهد داشت و اين دفاتر و پرونده ها قيمت و مورد مصرف اين كالاها و خدمات را در اجراي طرح مربوطه نشان خواهد داد. همچنين در مورد قراردادها و يا سفارشات خريد اين تجهيزات و وسائل و خدمات و نوع و ميزان اصرار و استفسار فروشندگان و اساس اعطاي قراردادها يا دادن سفارشها و پيشرفت طرح در اين دفاتر و پرونده ها منعكس خواهد شد. تا زمانيكه صندوق وامهاي عمراني بطور معقولي لازم بداند اين دفاتر و پرونده هاي مميزي و نگاهداري خواهند شد. صندوق وامهاي عمراني حق خواهد داشت در هر موقعي كه لازم بداند بدفاتر پرونده هاي مزبور و ساير اسناد و مكاتبات يادداشتها و ساير مدارك مربوطه باين قرارداد وام رسيدگي نموده و بازرسي بعمل آورد. ب ـ سازمان برنامه عمل بازرسي طرز استفاده از كليه تجهيزات و وسائلي را كه از محل اين وام تأمين ميگردد براي صندوق وامهاي عمراني ميسر خواهد ساخت سازمان برنامه در انجام عمل بازرسي و رسيدگي مورد بحث نهايت همكاري و معاضدت را با صندوق وام هاي عمراني خواهد نمود بطوريكه صندوق مزبور بتواند اين عمل را بطور كامل و با سرعت انجام دهد و هم چنين سازمان برنامه فرصت هاي مناسب را براي مسافرت نمايندگان مجاز صندوق وام هاي عمراني بنقاط مختلف ايران بمنظور انجام امور مربوط به اين وام فراهم خواهد ساخت. سازمان برنامه طبق درخواست صندوق وام هاي عمراني گزارش هاي مالي و گزارش پيشرفت فعاليت هاي خود و هم چنين هرگونه اطلاعاتي را كه صندوق وام هاي عمراني بطور معقولي تقاضا نمايد بيدرنگ تهيه و تسليم صندوق مزبور خواهد نمود.

اعلان بروز جريانات نامساعد وام گيرنده و سازمان برنامه صندوق وام هاي عمراني را از هرگونه عوامل و شرايطي كه با پرداخت سفته ها يا تحقيق مقاصد وام معارض بوده يا آنها را تهديد بمعارضه نمايد بيدرنگ مطلع خواهد نمود.

ماليات قرارداد وام ـ سفته ها و پرداختهاي مربوطه قرارداد وام و كليه سفته هاي صادره تحت آن و هم چنين اصل و بهره وام و سفته هائي كه تحت آن صادر گردد بدون كسر هيچگونه كسوري پرداخت گرديده و از پرداخت هرگونه ماليات و عوارض و حقوق جاري و موضوعه و قابل اجراي كشور ايران معاف خواهد بود.

حق العمل ـ حق الزحمه و ساير پرداختها الف ـ وام گيرنده و سازمان برنامه پرداخت هرگونه حق العمل و حق الزحمه يا پرداختي را از هر قبيل كه در وجه شخص ـ مؤسسه يا بنگاهي (بغير از مأموران و كارمندان دائمي وام گيرنده و سازمان برنامه كه تمام وقت شاغل ميباشند) بعنوان پاداش خدمات صادقانه تخصصي ـ فني يا خدمات مشابه آنها كه با عمليات موضوع اين قرارداد بستگي داشته باشند بعمل آمده و يا چنين پرداخت هائي مورد موافقت قرار گرفته باشند بيدرنگ به صندوق وام هاي عمراني گزارش خواهد داد. چنانچه صندوق وام هاي عمراني هرگونه حق العمل ـ حق الزحمه يا پرداخت را كه بموجب مدلول اين بند يا بند 04 /5 گزارش گرديده نامتناسب تشخيص دهد وام گيرنده و سازمان برنامه بدين وسيله موافقت مي نمايند كه جرح و تعديلي را كه مورد رضايت صندوق وام هاي عمراني باشد بعمل آورند. ب ـ وام گيرنده و سازمان برنامه بدين وسيله تضمين مي نمايند كه هيچ نوع حق العمل و حق الزحمه يا وجوهي بهيچ شخص و يا مؤسسه و يا بنگاه (باستثناي مأموران و كارمندان دائمي وام گيرنده و سازمان برنامه) در مورد درخواستي كه منجر به اعطاي اين وام از طرف صندوق وام هاي عمراني شده باستثناي حق العمل و حق الزحمه يا وجوه پرداخت شده اي كه بموجب مفاد بند 04 /5 و 07 /7 بصندوق وامهاي عمراني گزارش داده شده است يا در مورد مذاكرات مربوط به اخذ وام و يا در مورد هرگونه قراردادها يا سفارشاتي كه اعتبار آنها از محل اين وام تأمين گرديده پرداخت نگرديده و نخواهد شد.

عمل سازمان برنامه كه تأثير آن متوجه وام گيرنده ميشود. وام گيرنده موافقت مي نمايد كه قصور سازمان برنامه در مورد هر اقدامي كه طبق اين قرارداد بايستي از طرف وام گيرنده بعمل آيد يا قصور در انجام هر اقدامي كه از طرف وام گيرنده بمنظور ايفاي حقوق و تعهدات وام گيرنده كه بموجب اين قرارداد به سازمان برنامه محول گرديده قصور وام گيرنده در اجراي مقاصد اين قرارداد تلقي خواهد شد و وام گيرنده مسئول جبران خسارت وارده به صندوق وامهاي عمراني خواهد بود.

چاره جوئيهاي صندوق وامهاي عمراني

موارد قصور ـ قطع پرداختها در صورت وقوع هر يك از موارد زير صندوق وامهاي عمراني حق خواهد داشت كه باختيار خود از پرداختهاي بيشتري خودداري نمايد: الف ـ قصور در پرداخت كامل هر قسط اصل و بهره در سررسيد مربوطه يا هرگونه پرداختي كه تحت اين قرارداد وام لازم شود و يا هر سفته اي كه طبق آن صادر گرديده و معوق مانده باشد با در نظر گرفتن اينكه صندوق وامهاي عمراني ميتواند در مورد هر يك از اين قصورها از هر يك از اختيارات ناشيه از اين بند فقط تا زمانيكه قصور مربوطه ادامه داشته باشد استفاده نمايد. ب ـ قصور از طرف وام گيرنده يا سازمان برنامه در اجراي هر يك از تعهدات يا موافقتهاي ديگر موضوع اين قرارداد. ج ـ كشف اينكه مدارك ارائه شده بوسيله وام گيرنده يا از طرف وام گيرنده يا سازمان برنامه جهت اخذ وام يا مربوط به اين قرارداد وام بطور قابل اهميتي ناصحيح بوده است. د ـ پيش آمدن هر وضعيت فوق العاده اي كه بر اثر آن صندوق وامهاي عمراني تشخيص دهد كه وام گيرنده يا سازمان برنامه احتمالاً نخواهند توانست تعهدات خود را طبق اين قرارداد وام ايفا نمايند و يا اينكه وام منظور مورد نظر را حاصل نخواهند نمودند.

تسريع در استرداد وام در صورت بروز هر يك از مواد قصور مندرج در قسمتهاي فرعي ( الف) و (ب) و (ج) بند 01 /8 و طبق شرايط قسمتهاي فرعي مزبور صندوق وامهاي عمراني ميتواند باختيار خود تمام يا هر قسمتي از اصل وام پرداخت نشده و سفته ها را فوراً سررسيده و قابل پرداخت اعلام نمايد و تصريح خواهد كرد كدام اقساط قابل پرداخت ميباشند و بمحض چنين اخطاري اين قبيل اصل وام و ساير اقساط مربوطه فوراً سررسيده و قابل پرداخت خواهند بود با در نظر گرفتن اينكه صندوق وامهاي عمراني بموجب اين بند از اختيار خود استفاده نخواهد نمود مگر اينكه قصور مربوطه ظرف شصت روز پس از اعلام تمايل صندوق مزبور دائر بر استفاده از اختيار موضوع اين بند رفع نگردد.

اغماض از قصور هيچگونه تأخير در اجراء يا عدم استفاده از حقوق ـ اختيارات يا چاره جوئيهاي صندوق وامهاي عمراني كه بموجب اين قرارداد وام و يا سفته ها بر اثر بروز هرگونه اتفاقات مندرج در بند 01 /8 به صندوق وامهاي عمراني اعطاء ميگردد نبايد بر رضايت صندوق مزبور يا اغماض از حقوق و اختيارات و چاره جوئي هاي صندوق كه بر اثر اتفاق مزبور يا حادثه ديگري به صندوق اعطاء مي گردد تعبير بشود.

استرداد وجوه چنانچه صندوق وامهاي عمراني تشخيص دهد كه هرگونه پرداختي كه وسيله صندوق مزبور تحت اين قرارداد وام بعمل ميآيد طبق قرارداد وام مزبور متكي باسناد تسليمي سازمان برنامه نميباشد و يا پرداخت مذكور طبق شرايط اين قرارداد وام بعمل نيامده و يا مورد استفاده قرار نگرفته است و يا بر خلاف مقررات صندوق وامهاي عمراني بعمل آمده در آنصورت وام گيرنده ظرف نود روز پس از وصول تقاضا چنين مبلغي را بحسب دلار آمريكائي طبق درخواست صندوق كه از مبلغ پرداخت مورد بحث متجاوز نباشد بصندوق مزبور خواهد پرداخت مشروط براينكه تقاضاي صندوق وامهاي عمراني منتهي ظرف پنجسال پس از تاريخ پرداخت مزبور بعمل آمده باشد صندوق وام هاي عمراني معادل مبلغ چنين پرداختي را بمحض وصول آن از مبلغ وام كسر خواهد نمود و صندوق مزبور بهمان قرار تعهدات وام گيرنده را در مورد پرداخت وجوه سفته ها كاهش خواهد داد.

متفرقه

تاريخ اجراي قرارداد وام اين قرارداد وام از تاريخ روز و سالي كه در بالا ذكر شده بموقع اجرا در خواهد آمد.

استفاده از وجود نمايندگان طرفين الف ـ كليه اقداماتي كه بايستي تحت قرارداد وام توسط وام گيرنده يا صندوق وامهاي عمراني بعمل آيد ممكن است بوسيله نمايندگان تام الاختيار آنها انجام گيرد و كليه اختيارات وام گيرنده يا صندوق وام هاي عمراني تحت اين قرارداد ممكن است توسط نمايندگان تام الاختيار آنها مورد استفاده قرار گيرد. ب ـ مديرعامل سازمان برنامه و هر شخص يا اشخاصي كه از طرف ايشان براي اين منظور منصوب ميشوند مجتمعاً و منفرداً از طرف وام گيرنده تعيين شده اند كه تقاضاها و درخواستها را امضاء نمايند و اسناد مقرر در اين قرارداد وام را تهيه نمايند و هر گونه اقدام يا اسناد ديگري را كه طبق اين قرارداد اجراء يا امضاي آن از طرف سازمان برنامه لازم يا مجاز است بعمل آورند يا امضاء نمايند و صندوق وام هاي عمراني حق خواهند داشت فقط روي اين قبيل اقدامات يا عمليات اتكاء نمايد.

جانشينان صندوق وامهاي عمراني چنانچه در اثر اجراي قوانين ايالات متحده آمريكا يا در نتيجه انتقال حقوق و تعهدات ناشي از اين قرارداد وام و سفته ها بنگاه يا مؤسسه ديگر ايالات متحده آمريكا جانشين صندوق وام هاي عمراني گردد چنين مؤسسه اي در اجراي مقاصد قرارداد وام و سفته ها جانشين صندوق وامهاي عمراني تلقي خواهد شد.

پرداختها «اصطلاح پرداختها» بطوري كه در اين قرارداد وام مورد استفاده قرار گرفته بمعناي هرگونه پرداختي بوسيله صندوق وامهاي عمراني ميباشد اعم از اينكه مستقيماً در وجه وام گيرنده يا سازمان برنامه و يا نماينده او بعمل آمده باشد يا اينكه طبق درخواست وام گيرنده يا سازمان برنامه يا نماينده او بحساب بانكي منظور شده باشد.

« بندها» و « مواد» كليه اشاراتي كه در اين قرارداد در مورد اصطلاحات « بندها» يا « مواد» بعمل آمده منظور بندها و مواد مندرج در اين قرارداد وام ميباشد مگر اينكه خلاف آن صريحاً مقرر شده باشد.

قانون قابل اجراء اين قرارداد وام و هر يك از سفته هاي مربوطه بر طبق قوانين جاريه ناحيه كلمبيا واقع در ايالات متحده آمريكا تنظيم گرديده و قوانين مزبور ناظر بر آنها خواهد بود.

اخطار هرگونه اخطار و درخواست يا ابلاغي كه از طرف وام گيرنده يا صندوق وامهاي عمراني طبق اين قرارداد وام يا سفته ها بعمل مي آيد بايستي كتبي بوده و در صورتيكه بترتيب مقرر شخصاً و يا توسط پست يا تلگراف يا تلگراف دريائي يا راديوگرام براي طرف ديگر و به نشاني زير ارسال شود ابلاغ شده محسوب خواهد گرديد. نشاني پستي وام گيرنده: قائم مقام نخست وزير در سازمان برنامه سازمان برنامه تهران ـ ايران نشاني تلگرافي وام گيرنده: برنامه تهران ـ ايران نشاني پستي صندوق وامهاي عمراني: مديرعامل صندوق وامهاي عمراني واشينگتن 25 دي. سي. ايالات متحده آمريكا نشاني تلگرافي صندوق وامهاي عمراني دولون واشينگتن دي. سي. بنا به مراتب فوق وام گيرنده و صندوق وامهاي عمراني بوسيله نمايندگان مجاز و تام الاختيار خود اين قرارداد را در روز و سال معينه در ابتداي قرارداد امضاء و مبادله نمودند. ايران: قائم مقام نخست وزير در سازمان برنامه صندوق وامهاي عمراني: مدير عامل

صورت شماره 1 (سفته ها بايستي روي يك ورقه كاغذ تنظيم شود) سفته فرم سفته اقساطي واشينگتن دي. سي. 19 ـ براي مبلغ دريافتي وام گيرنده (كه از اين پس « متعهد» ناميده ميشود) بدينوسيله متعهد ميگردد اصل مبلغ ...... دلار آمريكائي ( بحروف نوشته شود) به سكه يا پول رايجي كه در زمان پرداخت وامهاي دولتي و خصوصي پول قانوني ايالات متحده آمريكا بشمار ميرود بصندوق وامهاي عمراني آمريكا (كه از اين پس «صندوق» ناميده مي شود) يا بحواله كرد صندوق يا بهره مربوطه بحسب همان پول از اين تاريخ از قرار ... درصد (%) در سال بمأخذ هر سال 365 روز احتساب و در اقساط ششماهه در روز... و روز.......... هر سال نسبت بمازاد اصل وام پرداخت نشده و معوقه موضوع اين سفته بپردازد. پرداختهاي اصل وام و بهره از طرف متعهد بموجب شرايط سفته در وجه اداره ( كه بعداً از طرف صندوق وامهاي عمراني تعيين خواهد شد) بعمل خواهد آمد. سررسيد اولين پرداخت بهره طبق اين سفته در تاريخ ( تاريخ طبق قرارداد وام درج شود) خواهد بود اصل وام موضوع اين سفته به شرح زير پرداخت خواهد شد: (جدول استرداد طبق جدول استهلاك منضم به قرارداد وام تنظيم شود). اين سفته بموجب قرارداد وام مورخ ... منعقده بين متعهد (اسامي طرفهاي ديگر قرارداد ذكر شود) و صندوق وامهاي عمراني صادر شده است هرگونه اشاره اي كه در اين سفته به قرارداد وام مي شود هيچگونه حقوقي را طبق قرارداد مزبور براي دارنده اين سفته ايجاد نمينمايد و يا از اجراي تعهدات متعهد كه عبارت از پرداخت قطعي و بدون قيد و شرط مبلغ اصل و بهره اين سفته در تاريخ و مكان و مبالغ معين و بحسب پول مندرج در اين ورقه مي باشد مانع نخواهد گرديد. هرگاه دارنده اين سفته درخواست مبادله اين سفته را نمايد پس از واگذاري سفته مزبور متعهد سفته يا سفته هاي جديدي را بجاي سفته واگذار شده به مبلغي معادل با اصل مبلغ پرداخت نشده سفته يا سفته هاي واگذار شده و بهمان متن سفته اصلي كه از تاريخ پرداخت بهره متعلق به سفته واگذار شده بهره به آن تعلق گيرد و بشخص يا اشخاصي قابل پرداخت باشد بهر عنوان يا عناويني كه دارنده سفته بطور معقول درخواست نمايد تنظيم و بوي تحويل خواهد نمود. متعهد پس از وصول مدرك قابل قبولي مبني بر فقدان ـ سرقت و از بين رفتن يا پاره شدن اين سفته و در مورد فقدان ـ سرقت يا از بين رفتن پس از دريافت ضمانت نامه كه بطور معقولي مورد قبول متعهد قرار گيرد پس از ابطال و واگذاري سفته در صورتي كه سفته پاره شده باشد سفته جديدي به متن و بمبلغي معادل با اصل مبلغ پرداخت نشده تنظيم و بوي تسليم خواهد نمود. در صورت قصور در پرداخت هر يك از اقساط اصل وام سررسيده يا بهره سررسيده موضوع اين سفته دارنده سفته ميتواند مبلغي را كه از اصل اين سفته پرداخت نگرديده فوراً سررسيده و قابل وصول اعلام نمايد و بمحض چنين اعلامي مبلغ اصل اين سفته فوراً سررسيده و قابل پرداخت خواهد گرديد. بعلاوه صندوق وامهاي عمراني طبق اين قرارداد وام مي تواند باختيار خود در صورت وقوع برخي وقايع تمام يا قسمتي از مانده بدهكار اصل اين سفته يا ساير سفته هاي معوقه را كه طبق قرارداد وام صادر گرديده (چنانچه هنوز موعد پرداخت آن نرسيده باشد) فوراً سررسيده و قابل وصول اعلام نمايد و بمحض چنين اعلامي اصل سفته فوراً سررسيده و قابل وصول خواهد بود. هرگونه اخطار بمتعهد اين سفته چنانچه مستقيماً يا بوسيله پست يا تلگراف باسم و نشاني متعهد ارسال گردد ابلاغ شده محسوب خواهد شد. قسط اصل وام و بهره موضوع اين سفته بايستي بدون كسر هرگونه ماليات و حقوق و عوارضي كه بموجب قوانين كشور وام گيرنده اكنون قابل وصول بوده يا بعداً بموجب قوانين موضوعه قابل وصول اعلام گردد پرداخت شود. هيچ گونه تأخيري در اعمال يا اغماض در استفاده از هرگونه حق يا اختيار و چاره جوئي دارنده سفته در مورد اين سفته يا هر گونه سفته اي كه تحت قرارداد وام صادر شده باشد چنانچه چنين حق يا اختيار يا چاره جوئي در صورت قصور متعهد در پرداخت بموقع و كامل بهره وام يا استرداد قسط اصل وام موضوع اين سفته ناشي باشد نبايستي بر انصراف دارنده سفته از استفاده از حقوق و اختيارات يا چاره جوئيهاي ناشيه از نتيجه آن قصور مادام كه قصور مزبور ادامه داشته باشد يا قصور ديگري رخ دهد تعبير شود. وام گيرنده بوسيله

صورت شماره 2 ( سفته ها بايستي روي يك ورق كاغذ تنظيم شود) سفته (فرم سفته سريال) واشينگتن دي. سي. ـ19 ـ براي مبلغ دريافتي وام گيرنده (كه از اين پس «متعهد» ناميده ميشود) بدينوسيله متعهد ميگردد كه اصل مبلغ ... دلار آمريكائي ( بحروف نوشته شود) بسكه يا پول رايجي كه در زمان پرداخت وامهاي دولتي و خصوصي پول قانوني ايالات متحده آمريكا بشمار ميرود بصندوق وامهاي عمراني آمريكا ( كه از اين پس «صندوق» ناميده مي شود) با بهره متعلقه بحسب همان پول از اين تاريخ از قرار.. درصد (%) در سال بمأخذ هر سال 365 روز احتساب و در اقساط ششماهه در روز.. و روز... هر سال نسبت باصل مبلغ اين سفته بپردازد. اولين پرداخت بهره موضوع اين سفته در تاريخ ... سررسيده خواهد بود. اين سفته يكي از سري... ( با حروف نوشته شود) سفته هائي است كه طبق قرارداد وام مورخ ... ( كه از اين پس «قرارداد وام» ناميده ميشود) بين متعهد (اسم هر يك از طرف هاي ديگر قرارداد وام ذكر شود) و صندوق وامهاي عمراني توسط وام گيرنده صادر شده است. هر گونه اشاره اي كه در اين سفته بقرارداد وام ميشود هيچگونه حقوقي را طبق قرارداد وام بدارنده سفته منتقل نمينمايد و بتعهدات متعهد در مورد پرداخت اصل و بهره موضوع اين سفته در زمان و مكان و به مبالغ و پول معينه در اين سفته كه مطلق و بدون قيد و شرط ميباشد لطمه اي وارد نمي نمايد. هر زمانيكه دارنده اين سفته تقاضا نمايد متعهد بمحض تسليم اين سفته باو يا بدون ساير سفته هاي متعهد كه حاوي اين مزيت مبادله سفته ها باشند بجاي سفته هاي قبلي بمبلغي معادل اصل مبلغ پرداخت نشده سفته يا سفته هاي واگذار شده بهمان متن سفته هاي قبلي كه به آنها از تاريخي كه تا آن تاريخ باين قبيل سفته يا سفته ها بهره پرداخت شده بهره تعلق ميگيرد و در وجه شخص يا اشخاص و به همان عنوان يا عناويني كه دارنده تقاضا نمايد سفته يا سفته هاي جديدي تنظيم و به وي تحويل مينمايد. بمحض وصول مدرك مورد قبول متعهد نسبت به فقدان ، سرقت، از بين رفتن يا پاره شدن اين سفته و در مورد فقدان ـ سرقت يا از بين رفتن آن پس از دادن ضمانت معقولي كه مورد قبول متعهد قرار گيرد و در صورت پاره شدن بمحض واگذاري و ابطال سفته متعهد بجاي آن سفته سفته جديدي را كه مفاد آن مشابه سفته اول خواهد بود بابت مبلغ اصل پرداخت نشده تنظيم و بدارنده سفته تحويل خواهد داد. بمحض قصور در پرداخت هر گونه قسط اصل دوم وام يا بهره سررسيده موضوع اين سفته يا بمحض قصور در پرداخت هرگونه قسط بهره يا اصل وام هر يك از سري ديگر سفته ها در سررسيد دارنده سفته مربوطه ميتواند اصل قسط وام موضوع اين سفته را فوراً سررسيده و قابل پرداخت اعلام نمايد و بمحض چنين اعلامي آن قسط اصل وام فوراً سررسيده و قابل پرداخت خواهد شد. بعلاوه بموجب مدلول قرارداد وام صندوق وامهاي عمراني در صورت بروز برخي از وقايع مي تواند باختيار خود اصل پرداخت نشده تمام يا هر قسمتي از اين سفته يا هر سفته ديگر را كه تحت اين قرارداد وام صادر گرديده و در آن موقع معوق مانده باشد ( چنانچه تا آنوقت موعد پرداخت آنها نرسيده باشد) فوراً سررسيده و قابل پرداخت اعلام كند و بمحض چنين اعلامي آن قسمت از اصل وام فوراً سررسيده و قابل پرداخت خواهد شد. هرگونه اخطار به متعهد تحت اين سفته چنانچه مستقيماً يا بوسيله پست يا تلگراف يا تلگراف دريائي يا راديوگرام بنام و نشاني وي ارسال شود ابلاغ شده محسوب خواهد شد. اصل و بهره اين سفته بايد بدون كسر هرگونه ماليات و عوارضي است كه اكنون يا در آتيه بموجب قوانين ايران قابل وصول خواهد بود پرداخت شود. هيچگونه تأخير و اغماضي از طرف دارنده سفته در استيفاي حقوق و اختيارات و جبران خسارات ناشيه از قصور متعهد نسبت به پرداخت فوري مبلغ كل اصل و بهره موضوع اين سفته نبايستي بر انصراف دارنده سفته از حقوق و اختيارات خود ناشي از قصور متعهد ماداميكه قصور مزبور ادامه داشته باشد تعبير شود. (وام گيرنده) توسط: عنوان:

ضميمه شماره 3 جدول استهلاك شماره اقساط ششماهه پرداخت اصل 1 10000000 دلار 2 10000000 دلار 3 10000000 دلار 4 10000000 دلار 5 10000000 دلار 6 82832244 دلار 7 88164586 دلار 8 89357467 دلار 9 70571222 دلار 10 71806219 دلار 11 73062827 دلار 12 74341427 دلار 13 75642402 دلار 14 76966144 دلار 15 78313051 دلار 16 79683530 دلار 17 81077992 دلار 18 82496856 دلار 19 83940551 دلار 20 85409511 دلار 21 86904178 دلار 22 88425001 دلار 23 89972438 دلار 24 91546926 دلار 25 93149028 دلار 26 94779136 دلار 27 96437770 دلار 28 98125431 دلار 29 99842626 دلار 30 101589895 دلار 31 103367630 دلار 32 105176630 دلار 33 107017210 دلار جمع 2500000000 دلار متن قرارداد فوق مربوط بقانون اجازه تحصيل مبلغ بيست و پنج ميليون دلار وام از صندوق وامهاي عمراني آمريكا مصوب جلسه روز شنبه شانزدهم بهمن ماه 1338 مجلس سنا ميباشد و صحيح است. رئيس مجلس سنا ـ محسن صدر