تصويب موادي بطور موقت براي اختتام دعاوي متراكمه سابقه

نظر باينكه براي اجراي اصلاحات اساسي كه مستلزم حفظ حقوق عامه باشد محاكم عدليه منحل شده است، و نظر باينكه براي حسن پيشرفت محاكمي كه بايد از روي اصول صحيحه جديداً تاسيس شود اختتام دعادي متراكمه حاضره اشدّ لزوم را دارد، و نظر باينكه قسم اعظم تنفّر عامه و شكايت اصحاب دعوي از محاكم سابقه بواسطه سرگرداني فوق العادة بود كه از بطوء جريان و طول مدت رسيدگي حاصل ميشُد. و نظر باينكه تسريع در رسيدگي بدعاوي متراكمه تكليف جمّ غفيري را كه بواسطة نگذشتن امور خود از چندين سال باينطرف حيران و سرگردان مانده اند قطعاً معين خواهد كرد. و نظر باينكه در فلسفة قضاوت فصل خصومت و رفع تشاجر ركن اعظم بشمار ميرود. لذا هيئت وزراء عظام در جلسه ۲۲ حوت پيچي ئيل ۱۲۹۹ بر حسب پيشنهاد وزارت عدليه براي رعايت رفاه عامه و تسريع در قطع و فصل دعاوي متراكمه مواد ذيل را موقتاً تصويب مينمايند تا در محاكمي كه بطور موقت براي اختتام دعاوي متراكمة سابقه تاسيس ميشود رعايت و مجري گردد:

رسيدگي بتمام دعاوي بطريق اختصاري خواهد بود و بايد طرفين دعوي اعم از اينكه اصيل يا وكيل باشند در جلسة مقرره تمام ادّله و اسناد خود را اظهار دارند مكر اينكه اجراي اين مقصود بنظر محكمه از حيطة امكان بكلّي خارج باشد.

هيچ قراري قبل از صدور حكم در ماهيّت دعوي قابل استيناف نيست بجز قرار ردّ عرضحال و قرار ردّ دعوي.

مدت اعتراض براي احكام غيابي در محكمة صلحيه پنج روز خواهد بود

مدّت استيناف احكام ابتدائي ده روز است با رعايت مدتي كه براي مسافات در اصول محاكمات مقرر است.

وديعة استينافي موقوف است ولي مخارج محاكمه بايد تماماً در موقع تقديم عرضحال استينافي پرداخته شود.

مستأنف در حين دادن عرضحال و مستأنفٌ عليه در حين دادن جواب بايد كليه اعتراضات و ادلة و اسنادي را كه دارند بمحكمه تقديم دارند و در حين رسيدگي استينافي محكمه در تشخيص اينكه حضور طرفين لازم است يا نه مختار خواهد بود و در صورت عدم لزوم حضور طرفين حكمي كه صادر ميشود حضوري محسوب است.

در رسيدگي بدعوي جعل محكمه مقيد برعايت مواعيد مقرره در اصول محاكمات نيست و فقط بايد سرعت رسيدگي را در نظر بگيرد و در صورتيكه جاعل قبلاً تعيين و در حين محاكمه معين شود محكمه رسيدگي بدعوي جعل را از نقطه نظر حقوقي تعقيب خواهد نمود.

كلية مواد اصول محاكمات حقوقي كه منافي با رعايت مواد فوق باشد موقتاً لازم الاجرا نخواهد بود.