تعيين فهرست كالاهاي مبادلات تجاري بين جمهوري اسلامي ايران و كشور ازبكستان متضمن ميزان ترجيحات و تخفيفات تعرفه‌اي اعطايي به طرفين به شرح جداول پيوست

هيئت وزيران در جلسه مورخ ۱۲ /۴ /۱۳۸۴ بنا به پيشنهاد شماره ۴۸۰۴ /۱ مورخ ۲۳ /۳ /۱۳۸۴ وزارت بازرگاني و به استناد اصل يكصد و سي و هشتم قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران تصويب نمود: فهرست كالاهاي مبادلات تجاري بين جمهوري اسلامي ايران و كشور ازبكستان متضمن ميزان ترجيحات و تخفيفات تعرفه‌اي اعطايي به طرفين به شرح جدول‌هاي پيوست كه تأييد شده به مهر دفتر هيئت دولت است، تعيين مي‌گردد.

محمدرضا عارف معاون اول رئيس‎جمهور

ضميمه يك : فهرست كالاهاي جمهوري اسلامي ايران جهت اخذ ترجيحات تعرفه‌اي از جمهوري ازبكستان رديف تعرفه شرح كالا نرخ عوارض واردات گمركي نرخ عوارض واردات گمركي براي ترجيحات ۱ ۱۷۰۴۹۰ ساير (شيريني همچنين شكلات سفيد) بدون كاكائو ۶۰ ۳۰ ۲ ۱۹۰۵۳۱ بيسكويت‌هايي كه به آنها مواد شيرين‌كننده افزوده‌اند ۶۰ ۳۰ ۳ ۲۷۱۰۱۹ ساير (نفت و روغن‌هاي حاصل از مواد معدني قيري غيرخام) ۶۰ ۳۰ ۴ ۲۹۳۳۹۱ ال برازولام (INN) ، كامازپام (INN) ، كلردبازپوكسيد (INN)، كلونازپام(INN) كلرازپات، دلورازپام (INN)، ديازپام (INN)، استازولام، لوفلازيات انيل (INN)، استازولام، لوفلازپات ابيل (INN)، فلودبازپام، فلونيترازپام، فلورازپام هالازپام، لورازپام، لورمتازپام، مازين دول، مدازپام، مندازولام، نيمتاژپام، نيترازپام، نوردازپام، اوگزازپام، يي‌نازپام (INN)، پرازبام (INN)، پي‌رووالرون، نمازپام، نترازپام و تريازولام (INN) ۱۰ ۵ ۵ ۲۹۳۶۲۲۰۰۰ ويتامين B۱ و مشتقات آن ۱۰ ۵ ۶ ۲۹۳۶۲۳۰۰۰ ويتامين B۲ و مشتقات آن ۱۰ ۵ ۷ ۳۱۰۲۱۰ اوره حني به صورت محلول آب ۲۰ ۱۰ ۸ ۳۲۰۴۱۱۰۰۰ موادرنگي دبسپرسه و فرآورده‌ها ۱۰ ۵ ۹ ۳۳۰۵۱۰۰۰۰ شامپوها ۶۰ ۳۰ ۱۰ ۳۴۰۱۲۰ صابون‌ها به اشكال ديگر ۶۰ ۳۰ ۱۱ ۳۵۰۶۱۰۰۰۰ محصولات مناسب براي استفاده به عنوان چسب‌ها يا چسباننده، بسته‌بندي شده براي خرده‌فروشي به عنوان چسب يا چسباننده با وزن خالص كه از يك كيلوگرم بيشتر نباشد ۶۰ ۳۰ ۱۲ ۳۹۲۴۱۰۰۰۰ لوازم سرميز و لوازم آشپزخانه ۶۰ ۳۰ ۱۳ ۵۴۰۷۵۲۰۰۰ پارچه‌هاي تاروپود باف كه داراي حداقل ۸۵ درصد وزني از رشته‌هاي پلي‌استر نكستوره باشند، چاپ شده ۶۰ ۳۰ ۱۴ ۵۷۰۲۹۲۰۰۰ فرش و ساير كف پوش‌ها، از موادنسجي سنتتيك يا مصنوعي ۶۰ ۳۰ ۱۵ ۵۷۰۴۹۰۰۰۰ ساير (فرش و ساير كفپوش‌ها، از نمد يا منگوله بافته نشده يا پرزپاشي نشده حتي آماده مصرف) ۶۰ ۳۰ ۱۶ ۶۱۰۳۳۹۰۰۰ لباس به صورت دست، به صورت مجموعه ژاكت از ساير موادنسجي ۶۰ ۳۰ ۱۷ ۶۱۰۴۳۳۰۰۰ لباس به صورت دست، به صورت مجموعه ژاكت، از الياف سنتتيك ۶۰ ۳۰ ۱۸ ۶۱۱۲۱۲۰۰۰ گرمكن ورزشي به صورت دست از الياف سنتتيك ۶۰ ۳۰ ۱۹ ۶۱۱۲۱۹۰۰۰ گرمكن ورزشي به صورت دست از ساير موادنسجي ۶۰ ۳۰ ۲۰ ۶۳۰۵۳۳ جوال و كيسه براي بسته‌بندي، ساير، به دست آمده از نوار يا اشكال همانند از پلي‌اتيلن يا پلي‌پروپيلن ۶۰ ۳۰ ۲۱ ۶۴۰۱۹۹ ساير (كفش‌هاي ضدآب) ۶۰ ۳۰ ۲۲ ۶۴۰۲۹۹ ساير (ساير كفش‌هايي كه تخت بيروني و رويه آنها از كائوچو يا پلاستيك باشند) ۶۰ ۳۰ ۲۳ ۶۹۰۸۱۰ كاشي و چهارگوش، مكعب بزرگ و كوچك و همانند حتي به اشكال غير از مربع مستطيل كه بزرگترين سطح آنها در مربعي به ضلع كمتر از ۷ سانتيمتر جاي گيرد ۶۰ ۳۰ ۲۴ ۶۹۰۸۹۰ ساير كاشي و چهارگوش مكعب بزرگ و كوچك و همانند حتي به اشكال غير از مربع يا مربع كمتر از ۷ سانتي‌متر جاي گيرد ۶۰ ۳۰ ۲۵ ۹۰۱۸۲۱ سرنگ با يا بدون سوزن ۱۰ ۵ ۲۶ ۹۰۱۸۳۲ سوزن لوله‌اي فلزي و سوزن بخيه ۱۰ ۵ ۲۷ ۹۴۰۵۴۰ ساير چراغ‌ها و وسايل روشنايي برق ۶۰ ۳۰

ضميمه دو : فهرست كالاهاي جمهوري ازبكستان براي اخذ ترجيحات تعرفه‌اي از جمهوري اسلامي ايران رديف تعرفه شرح كالا نرخ عوارض واردات گمركي نرخ عوارض واردات گمركي براي ترجيحات ۱ ۲۵۰۷۰۰ كائولن و ساير خاك‌هاي رس كائوليني حتي تكلسين شده ۱۱ ۵ /۵ ۲ ۲۷۱۰۱۹ ساير (نفت و روغن‌هاي حاصل از مواد معدني قيري غيرخام) ۴۶-۰ ۲۳-۰ ۳ ۲۷۱۱۱۲ پروپان ۱۶-۰ ۸-۰ ۴ ۲۹۱۵۲۱ اسيداستيك ۶ ۳ ۵ ۳۹۰۴۲۲۰۰۰ پليمرهاي كلروروينيل با پليمرهاي ساير اولفين‌هاي هالوژنه به اشكال ابتدايي، نرم‌شده ۶ ۳ ۶ ۳۹۲۳۵۰ سر بطري، سرپوش، كلاهك و ساير درپوش‌ها ۴۶ ۲۳ ۷ ۱۰۱۰۳۹ ساير (تسمه و مجموعه تسمه‌هاي نقاله يا انتقال نيرو از كائوچوي ولكانيزه) ۲۶ ۱۸ ۸ ۵۰۰۲۰۰۰۰ ابريشم خام (نتابيده) ۴۶ ۲۳ ۹ ۵۰۰۷۲۰ ساير پارچه‌ها، داراي حداقل ۸۵ درصد وزني از ابريشم يا از آخال ابريشم، غير از كج ابريشم ۱۶ ۸ ۱۰ ۵۲۰۱۰۰ پنبه، حلاجي نشده يا شانه نزده ۱۱-۰ ۵ /۵-۰ ۱۱ ۵۲۰۵۱۳۰۰۰ نخ از پنبه داراي حداقل ۸۵% درصد وزني پنبه آماده نشده براي خرده فروشي كه اندازه آن كمتر از ۵۶ /۲۳۲ دسي‌تكس بوده ولي از ۳۱ /۱۹۲ دسي تكس كمتر نباشد ۱۶ ۸ ۱۲ ۵۲۰۸۱۱ پارچه‌هاي تار و پود باف از پنبه، كه داراي حداقل ۸۵ درصد وزني پنبه بوده و وزن هر متر مربع آنها از ۲۰۰ گرم بيشتر نباشد، شده باف، به وزن هرمترمربع حداكثر ۱۰۰ گرم ۱۶ ۸ ۱۳ ۵۲۰۸۱۲ پارچه‌هاي تار و پود باف از پنبه، كه داراي حداقل ۸۵ درصد وزني پنبه بوده و وزن هر مترمربع آنها از ۲۰۰ گرم بيشتر نباشد، ساده باف به وزن هر مترمربع بيش از ۱۰۰ گرم ۱۶ ۸ ۱۴ ۵۲۰۸۱۲۰۰۰ پارچه‌هاي تار و پود باف از پنبه، كه داراي حداقل ۸۵ درصد وزني پنبه بوده و وزن هر مترمربع آنها از ۲۰۰ گرم بيشتر نباشد، ساده باف به وزن هر مترمربع بيشتر از ۱۰۰ گرم سه نخ يا چهارنخ جناغي باف، همچنين جناغي مورب باف ۱۶ ۸ ۱۵ ۵۱۰۸۱۱۰۰ پارچه‌هاي تار و پود باف از پنبه، كه داراي حداقل ۸۵ درصد وزني پنبه بود، (ساده باف به وزن هر مترمربع حداكثر ۱۰۰ گرم) ۱۶ ۸ ۱۶ ۵۲۰۸۲۲۰۰ پارچه‌هاي تار و پود باف از پنبه، كه داراي حداقل ۸۵ درصد وزني پنبه بوده و وزن هر مترمربع آنها از ۲۰۰ گرم بيشتر نباشد، ساده باف به وزن هر مترمربع بيشتر از ۱۰۰ گرم سه نخ يا چهارنخ جناغي باف، همچنين جناغي مورب باف ۱۶ ۸ ۱۷ ۵۲۰۹۱۲۰۰۰ پارچه‌هاي تار و پود باف از پنبه، كه داراي حداقل ۸۵ درصد وزني پنبه بوده (ساده باف به وزن هر مترمربع حداكثر ۱۰۰ گرم) ۱۶ ۸ ۱۸ ۵۵۰۳۳۰۰۰۰ الياف سنتتيك غير يكسره، حلاجي نشده شانه نزده يا به نحو ديگري براي نخ ريسي عمل آورده نشده باشند، اكريليك يا مداكريليك ۶ ۳ ۱۹ ۵۶۰۱۲۱ اوات از موادنسجي و اسباء از آن، از پنبه ۲۶ ۱۳ ۲۰ ۵۷۰۲۴۱ فرش و ساير كفپوشها از مواد نسجي، بافته‌شده آماده‌مصرف از پشم يا موي نرم (كرك) حيوان ۴۶ ۲۳ ۲۱ ۵۷۰۲۹۱ فرش و ساير كف پوشها از موادنسجي بافته شده، آماده نشده براي مصرف از پشم يا موي نرم (كرك) حيوان ۴۶ ۲۳ ۲۲ ۵۸۰۱۹۰ پارچه‌هاي مخمل و پلوش تاروپود باف و پارچه‌هاي شنيل، از ساير موادنسجي ۱۶ ۸ ۲۳ ۶۲۰۵۳۳ جوال و كيسه براي بسته‌بندي، ساير، به دست آمده از نوار يا اشكال همانند از پلي‌اتيلن يا پلي پروپيلن ۶۶ ۲۳ ۲۴ ۷۲۱۴۲۰۰۰۰ ساير ميله‌هاي از آهن يا فولادهاي غير ممزوج فقط آهنگري شده، گرم نوردشده يا گرم كشيده شده يا گرم اكسترود شده، داراي دندانه، برآمدگي، گودي يا ساير تغيير شكل يافتگي‌هايي باشند كه در فرآيند نورد حاصل شده يا بعد از نورد تاب داده شده‌اند ۱۶ ۸ ۲۵ ۷۲۱۶۵۰ ساير پروفيل‌ها فقط، گرم نوردشده، گرم كشيده شده يا گرم آكسترود شده ۶ ۳ ۲۶ ۷۴۰۸۱۱۰۰۰ مفتول مسي از مس تصفيه شده كه بزرگترين بعد سطح مقطع عرضي آن از ۶ ميليمتر بيشتر باشد ۶ ۳ ۲۷ ۷۹۰۱۱۲ روي به صورت كارنشده كه از لحاظ وزن كمتر از ۹۹ /۹۹ درصد روي داشته باشد ۱۱ ۵ /۵