قانون اصلاح مواد 207 الي 214 قانون مجازات عمومي

فصل پنجم از باب سوم قانون مجازات عمومي (‌از ماده 207 تا 214) و همچنين ماده واحده مصوب 7 اردي بهشت 1310 در آن ‌قسمتي كه راجع باصلاح ماده 207 قانون مجازات عمومي است نسخ و مواد ذيل بجاي آن تصويب مي‌شود: ‌فصل پنجم - ‌در جنحه و جنايات بر ضد عفت و اخلاق عمومي و تكاليف خانوادگي ماده 207 - الف - هر كس بعنف يا تهديد هتك ناموس زني را بنمايد بحبس با اعمال شاقه از 3 تا 10 سال محكوم خواهد شد و همين‌ مجازات مقرر است درباره كسي كه مرتكب لواط شود. ‌در صورت وجود يكي از علل مشدده ذيل مرتكب بحداكثر مجازات مزبور محكوم مي‌شود. 1 - هر كاه[هرگاه] مرتكب معلم يا للة يا مستخدم مجني‌عليه يا مستخدم كسي باشد كه نسبت بمجني‌عليه سمت صاحب اختياري دارد يا كسي باشد كه‌ مجني‌عليه در تحت اختيار يا نفوذ او واقع شده. 2 - اكر [اگر]مجني‌عليه كمتر از 18 سال تمام داشته باشد. 3 - اكر [اگر] مجني‌عليه زن شوهردار باشد. 4 - اكر [اگر] مجني‌عليه دختر باكره بوده باشد. 5 - اكر [اگر] مجني‌عليه بواسطه ضعف قواي دماغي يا بدني قادر بمقاومت نبوده باشد. 6 - اكر [اگر] مرتكب مرد متاهل باشد. 7 - در مورد لواط هر گاه بعنف يا تهديد باشد. ‌هر كاه [هرگاه] مرتكب از اقرباي نسبي تا درجه سوم و يا از اقرباي سببي درجه اول مجني‌عليه (‌اعم از ذكور و يا اناث) و يا قيم او باشد و يا مامور دولت باشد كه‌ مجني‌عليه از طرف مقامات رسمي باو سپرده شده و يا از محارم مجني‌عليه باشد مجازات او حبس موبد با اعمال شاقه خواهد بود. ب - هر كس بدون عنف يا تهديد هتك ناموس زني را بنمايد كه بيش از 15 سال داشته ولي بسن 18 سال تمام نرسيده است بحبس با اعمال شاقه از‌3 تا هفت سال محكوم خواهد شد. ‌در صورت وجود يكي از علل مشدده مذكور دز [در] قسمت هاي 1 و 3 و 4 و 5 و 6 بند الف مرتكب بحداكثر مجازات مزبور محكوم مي‌شود. - ‌طرف ارتكاب كه تمكين از آن نموده نيز بمجازات حبس در دارالتاديب از 3 سال[يكسال] الي 5 سال محكوم خواهد شد. - ‌در صورتي كه مرتكب يكي از اشخاص مذكور در قسمت اخير بند الف اين ماده باشد مجازات او حبس مؤبد با اعمال شاقه خواهد بود. ‌هر گاه مجني‌عليه 15 سال تمام يا كمتر داشته باشد مجازات مرتكب همان است كه بموجب بند الف اين ماده براي هتك ناموس بعنف يا تهديد مقرر‌شده است. ج - در غير موارد مذكور در دو بند فوق هر كسي هتك ناموس يكي از محارم خود را بنمايد بده تا 15 سال حبس با اعمال شاقه محكوم خواهد شد. ‌و همين مجازات مقرر است براي طرف مقابل كه تمكين بارتكاب نموده است. ‌ ماده 208 الف - هر كس نسبت بديگري بعنف يا تهديد مرتكب عمل منافي عفتي غير از هتك ناموس گردد بحبس تاديبي از شش ماه تا 3 ‌سال محكوم خواهد شد. - و هر گاه جرم بواسطه موانع خارجي كه اراده مرتكب در آن مدخليت نداشته است واقع نشود مجازات مرتكب از 3 ماه تا‌ 1 سال خواهد بود. ‌در صورت وجود يكي از علل مشدده مذكور در قسمت هاي 1 ر 2 ر 3 ر4 ر 5 ر 6 بند الف ماده 207 مرتكب بحداكثر مجازات مذكور فوق محكوم‌ مي‌شود. ‌در صورتي كه مرتكب يكي از اشخاص مذكور در قسمت اخير بند الف ماده 207 باشد بحبس مجرد از 2 تا پنج سال محكوم مي‌شود. ‌هر كاه نتيجه جرم مذكور در اين ماده ازاله بكارت مجني‌عليها باشد مجازات مرتكب همان است كه بموجب بند الف ماده 207 مقرر شده است. ‌نسبت باحكام مذكور در اين ماده ورود مرد اجنبي بفروش[بفراش] زن بدون رضاي او و قصد ارتكاب عمل منافي عفت عنف محسوب مي‌شود. ب - هر كس بدون عنف يا تهديد نسبت بطفلي كه بيش از 15 سال داشته ولي بسن هيجده سال تمام نرسيده است مرتكب عمل منافي عفت غير از‌هتك ناموس كردد [گردد] بحبس تاديبي از 6 ماه تا دو سال محكوم مي‌شود. ‌هر كاه[هرگاه] مجني‌عليه پانزده سال تمام يا كمتر داشته باشد مجازات مرتكب همان است كه در بند الف اين ماده ذكر شده است. ‌در صورت وجود يكي از علل مشدده مذكور در 1 ر 3 ر 3 [1ر3ر4] ر 5 ر 6 و بند الف ماده 207 مرتكب بحداكثر مجازات مزبور فوق محكوم‌ خواهد شد. ماده 208 - مكرر - هر كس ازاله بكارت دختري را بنمايد و عمل او مشمول هيچيك از دو ماده قبل نباشد بحبس تاديبي از يك تا دو سال محكوم ‌خواهد شد. ماده 209 الف - هر كس بعنف يا تهديد و يا حيله كسي را براي عمل منافي عفت و يا براي وادار كردن بعمل مزبور بربايد يا مخفي كند به حبس ‌مجرد از دو تا 5 سال محكوم خواهد شد. مكر [مگر] اينكه بميل خود و قبل از صدور قرار مجرميت و بدون اينگه [اينكه] نسبت بمجني‌عليه مرتكب عمل‌ منافي عفتي شده باشد او را بمنزلي كه از آنجا ربوده و يا بمنزل گسان [كسان] او و با [يا] بمحل مطمئني كه در دسترس كسان او باشد برساند كه در اينصورت‌ مرتكب بيگماه [بيكماه] الي 6 ماه حبس تاديبي محكوم مي‌شود. ‌در صورت وجود يكي از علل مشدده مذكور در فقره 1 ر 2 ر 3 ر4 ر 5 ر 6 و بند الف ماده 207 مرتكب بحداكثر مجازات فوق محكوم‌ ميشود. ب - هر كس بعنف يا تهديد و يا حيله شخصا يا بوسيله ديكري [ديگري] زني را براي ازدواج با او بربايد يا مخفي كند بحبس تاديبي از يك تا سه سال محكوم‌ خواهد شد مكر [مگر] اينكه مرتكب بميل خود و قبل از صدور قرار مجرميت بدون اينكه نسبت به مجني‌عليها مرتكب عمل منافي عفتي شده باشد او را‌بمنزلي كه از آنجا ربوده و يا بمنزل كسان او و يا بمحل مطمئني كه در دسترس كسان او باشد برساند كه در ابن [اين] صورت بحبس تاديبي از‌هشت روز تا دو ماه محكوم مي‌شود. ‌در صورت وجود يكي از علل مشدده مذكور در فقره 1 ر 2 ر 3 ر4 ر 5 ر 6 بند الف ماده 207 مرتكب بحداكثر مجازات مقرر فوق محكوم مي‌شود. ج - اگر كسي شخصي را كه بيش از 15 سال داشته ولي به سن 18 سال تمام نرسيده است با رضايت او براي عمل منافي عفت بربايد يا مخفي كند بحبس تاديبي از يك تا سه سال محكوم خواهد شد. ‌د - هر كس شخصا يا بوسيله ديگري زني را كه بيش از 15 سال داشته ولي بسن 18 سال تمام نرسيده است با رضايت او براي ازدواج با او بربايد يا‌ مخفي كند بحبس تاديبي از سه ماه تا يكسال محكوم خواهد شد. ‌هر كاه [هرگاه] جرمهاي مذكور در بند (ج) و (‌د) اين ماده در مورد كسي واقع شود كه 15 سال يا كمتر دارد مجازات مرتكب همان مجازاتي است كه براي‌ارتكاب بعنف مقرر است. ‌در مورد بند (ب) و (‌د) اين ماده اكر [اگر]مجني‌عليها راضي بازدواج كشته [گشته] و قبل از صدور قرار مجرميت ازدواج هم بعمل آمده باشد ديكر [ديگر] مرتكب تعقيب ‌نخواهد شد مگر اينكه مطابق مقررات قانون ازدواج قابل تعقيب باشد كه در اين صورت به مجازات مقرر در آن قانون محكوم مي‌شود. ‌در مواد[موارد] مذكور در اين ماده اگر عمل مرتكب مشمول يكي از مواد ديگر اين فصل باشد كه مستلزم مجازات سخت‌تر است مرتكب بمجازات اشد‌ محكوم خواهد شد. ماده 210 - هر كس علنا عملي مرتكب شود كه منافي عفت است و يا عفت عمومي را جريحه‌دار مينمايد بحبس تاديبي از يكماه تا يك ‌سال يا بتاديه 250 الي 5000 ريال جزاي نقدي محكوم خواهد شد. ماده 211- اشخاص ذيل بحبس تاديبي از ششماه تا سه سال و بتاديه غرامت از 250 الي 5000 ريال محكوم ميشوند: 1 - كسيكه عادتا جوان كمتر از 18 سال تمام را اعم از ذكور و اناث بفساد اخلاق و يا شهوت راني تشويق كند و يا فساد اخلاق و يا شهوت راني آنها را‌تسهيل نمايد. 2 - كسي كه عادتا ديكري [ديگري] را اعم از ذكور و اناث بمنافيات عفت وادارد يا وسايل ارتكاب را براي او فراهم سازد. 3 - قواد و يا كسيگه [كسيكه] فاحشه‌خانه داير و يا اداره كند و يا زني را براي شهوت راني غير اجير كند. 4 - كسيكه جوان كمتر از 18 سال تمام را براي شهوت راني غير ببرد و يا او را وادار برفتن كند و يا او را براي اين مقصود اجير كند اگر مرتكب يكي از‌جرمهاي فوق شوهر يا پدر يا مادر يا قيم يا يكي از اشخاص ديكر [ديگر]مذكور در قسمت اخير بند الف ماده 207 باشد بدو سال تا چهار سال حبس مجرد‌ محكوم خواهد شد. همين حكم در موردي نيز مقرر است كه مرتكب متوسل بعنف يا تهديد شده باشد و يا شخصيكه در مورد او جرم واقع شده ‌است سابقه فحشاء اخلاقي نداشته باشد. ‌حكم بمجازات هاي مذكور در اين ماده در صورتي نيز صادر خواهد شد كه شروع و ارتكاب جرم در مملكت واحد بعمل نيامده باشد. ماده 211 مكرر - در تمام موارد مذكور در مواد اين فصل هر گاه سن مجني‌عليه مؤثر در مجازات مرتكب باشد مرتكب نميتواند متوسل بجهل خود ‌بر سن او كردد [گردد]. ماده 212 - كسانيكه عالما مرتكب يكي از اعمال ذيل شوند بحبس تاديبي از ششماه تا سه سال محكوم خواهند شد: 1 - هر زن شوهردار كه با مردي رابطه نامشروع داشته باشد. 2 هر مرد زن‌دار كه با زني رابطه نامشروع داشته باشد. 3 هر مردي كه با زن شوهردار رابطه نامشروع داشته باشد. 4 هر زني كه در قيد زوجيت يا عده ديگري است مزاوجت نمايد. 5 - هر مردي كه زن شوهردار يا زني را كه در عده ديگري است ازدواج كند. 6 - هر عاقدي كه زن شوهردار يا زني را كه در عده ديگري است براي مردي تزويج كند. ‌در مورد فقره 2 اين ماده زوجه و در مورد فقره 1 و 3 زوج تنها سمت مدعي خصوصي داشته و تعقيب جزائي موكول بشكايت او است. ‌در صورت استرداد شكايت تا صدور حكم نهائي از طرف مدعي خصوصي تعقيب جزائي موقوف ميشود. ‌در مورد ساير فقرات نيز شوهر سمت مدعي خصوصي داشته ولي تعقيب جزائي موكول بشكايت او نميباشد. ماده 212 مكرر - هر كس مرتكب يكي از جرم هاي مذكور در ماده 207 و 208 و 208 مكرر و 209 كردد [گردد] علاوه بر مجازات مقرر بتاديه خسارات‌ معنوي مجني‌عليه كه در هر حال كمتر از 500 ريال نخواهد بود محكوم ميشود. بنفع مجني‌عليها كه فحشاء اخلاقي او مسلم باشد حكم خسارات ‌داده نخواهد شد. ‌در مورد جنحه و جنايات مذكور در مواد 207 و 208 و 208 مكرر و فقره دوم ماده 212 اگر ازدواج بين مرتكب و مجني‌عليها ممكن بوده و اين ازدواج‌ بعمل آيد متهم و شركاء يا معاونين او اكر [اگر] باشند از تعقيب و مجازات معاف خواهند شد. ماده 213-الف - اشخاص ذيل بحبس تاديبي از ششماه تا دو سال محكوم خواهند شد: 1 هر كس عايدات حاصله از فحشاء زني را وسيله تمام يا قسمتي از معيشت خود قرار دهد. 2 - هر كس كه فاحشه را در شغل فاحشه گي حمايت كند. ب - هر كس زني را براي رفتن بخارجه تشويق كند و يا مسافرت او را بخارجه تسهيل نمايد و عالم باشد باينكه آن زن در خارجه بشغل ‌فاحشه گي مشغول خواهد شد بحبس تاديبي از 1 سال تا 3 سال محكوم ميشود. ‌در موارد ذيل مرتكب بحبس تاديبي از دو سال تا چهار سال محكوم خواهد شد: 1 - در صورتي كه زن كمتر از هيجده سال تمام داشته باشد. 2 - در صورتيكه مرتكب براي انجام مقصود خود بعنف يا تهديد و يا حيله متوسل شده باشد. ‌ ماده 213 مكرر -اشخاص ذيل بحبس تاديبي از يك ماه تا يكسال محكوم خواهند شد: 1 - هر كس نوشته يا طرح يا كراور[گراور] يا نقاشي يا تصاوير يا مطبوعات يا اعلانات يا علائم يا فيلم سينما و بطور كلي هر شيئي ديكري [ديگري] را كه عفت و ‌اخلاق عمومي را جريحه‌دار نمايد براي تجارت يا توزيع و يا معرض انظار عمومي كذاردن [گذاردن] بسازد يا نكاه [نگاه] بدارد.2- هر كس اشياء مذكور در فوق را شخصا يا بوسيله ديكري وارد و يا صادر كند و بنحوي از انحاء آنها را منتشر نمايد. 3 - هر كس ولو بطريق غير علني تجارت اشياء فوق را بنمايد و با [يا] بنحوي از انحاء متصدي يا واسطه هر قسم معامله راجع به آنها كردد [گردد] و يا آنها را‌منتشر كرده و يا بمعرض انظار عمومي گذارد و يا معمولا از كرايه دادن اشياء مذكور تحصيل مال نمايد. 4 - هر كس براي تشويق بمعامله اشياء مذكور در فوق و يا ترويج آن اشياء بنحوي از انحاء اعلان يا اعلام نمايد كه فلان شخص فاعل يكي از اعمال‌ ممنوعه فوق ميباشد و همچنين هر كس اعلان يا اعلام نمايد كه چگونه يا بوسيله چه اشخاص يكي از اشياء مذكور در فوق را ميتوان مستقيما يا بطور‌غير مستقيم بدست آورد محكمه حاكمه بايد حكم ضبط يا معدوم نمودن اشياء مذكور را بدهد. ‌مفاد اين ماده شامل اشيائي نخواهد بود كه از محصولات صنايع مستظرفه محسوب و يا جنبه علمي داشته و براي مقاصد علمي باشخاصيكه سن ‌آنها بيش از 18 سال است فروخته شده و يا در موزه‌ بمعرض انظار عموم كذارده [گذارده] مي‌شود. ماده 214- هر كس حاضر براي دادن مخارج ضروري زن خود در صورت تمكين زن نشودو طلاق هم ندهد بحبس تاديبي از 3 ماه تا يكسال‌محكوم خواهد شد. ‌هر كس با داشتن استطاعت نفقه ساپر [ساير] اشخاصي را كه مطابق قانون واجب‌النفقه او مي‌باشند ندهد به مجازات فوق محكوم خواهد شد. ‌در مورد اين ماده تعقيب منوط به شكايت مدعي خصوصي است و در صورت استرداد شكايت يا انجام يكي از دو شق مذكور در قسمت اول اين ماده(‌دادن مخارج يا طلاق) تعقيب و يا اجراي حكم موقوف مي‌شود. ماده 214 مكرر - الف - از نقطه نظر قوانين جزائي (‌خواه اين قانون و خواه قوانين جزائي ديگر) مقصود از ارتكاب عمل بطور علني ارتكاب آن در‌مرئي و منظر عموم است اعم از اينكه محل ارتكاب از امكنه عمومي باشد و يا ارتكاب آن در امكنه‌ايست كه معد براي پذيرفتن عموم باشد از قبيل‌ حمام هاي عمومي و قهوه‌خانه‌ و نمايشگاه و مانند آن. ب - هر كس يكي از جرائم مذكوره در اين فاصل[فصل] را از روي غرض بكسي نسبت بدهد در صورتيكه جرم مزبور در محكمه ثابت نشود مفتري به نصف‌ حداقل مجازاتي كه نسبت داده محكوم خواهد شد. و در صورتيكه جرم مستلزم مجازات حبس موبد با اعمال شاقه باشد مفتري بحبس موقت با‌اعمال شاقه كه كمتر از3 سال نباشد محكوم خواهد شد. - ‌در صورتيكه مفتري از مامورين كشف جرائم باشد مجازات او ضعف مجازات فوق است. ج- وزارتين عدليه و داخله مي‌توانند مقرراتي را كه براي جلوگيري از انتشار فحشاء لازم بدانند تنظيم كنند مشروط بر اينكه مجازاتي كه بموجب آن ‌معين مي‌شود از دو ماه حبس تاديبي و از يكهزار ريال جزاي نقدي تجاوز نكند.

چون بموجب قانون 4 تير ماه 1312 (‌وزير عدليه مجاز است لوايح قانوني را كه بمجلس شوراي ملي پيشنهاد مينمايد پس از تصويب كميسيون ‌قوانين عدليه بموقع اجراء گذارد و پس از آزمايش آنها در عمل نواقصي را كه در ضمن جريان ممكن است معلوم شود رفع و قوانين مزبوره را تكميل‌ نموده ثانيا براي تصويب بمجلس شوراي ملي پيشنهاد نمايد) (عليهذا قانون اصلاح مواد 207 الي 214 قانون مجازات عمومي) مشتمل بر 1 ماده كه ‌در تاريخ 29 شهريور ماه 1312 شمسي بتصويب كميسيون قوانين عدليه مجلس شوراي ملي رسيده قابل اجراء است.

رئيس مجلس شوراي ملي - دادگر